Аид запрокинул голову и рассмеялся.

— Он еще не написал о тебе поэму?

— Ну, в данный момент у него точно нет рук.

— Он немного романтик и когда влюбляется, то влюбляется сильно.

— Чертов Кракен — романтик?

— Ты еще не поняла? Если бы он находился в своем человеческом облике, а не в тюрьме, он бы каждый день посылал тебе цветы и готовил бы ужин каждый вечер.

— Я не буду обсуждать с тобой роман с морским чудовищем. Мне нужно вернуться к Кимону.

— Беги, Ривер. Я принесу то, что тебе нужно. Полагаю, ты опять украдешь мою собаку?

«Цербер, ты хочешь пойти со мной или с Аидом?»

«Аид может сам о себе позаботиться, и мне не нравится, как злобная паучиха смотрит на тебя».

— Цербер считает, что должен защитить меня от Павлины.

— Чем ты так разозлила черную вдову, Ривер?

— Мне кажется, она ко мне клеится.

— Ты в ее вкусе. Не беспокойся. Она не съест тебя, если ты ей нравишься.

— Полагаю, это должно меня успокоить? Теперь я повидаю Кимона.

Войдя в тюрьму, я увидела, что Кимон и Трифон спорят у бассейна. Кимон был покрыт гнилыми фруктами и овощами.

— Трифон, мне нужно вымыться! Это гнилье отвратительно. Позволь мне воспользоваться твоим гребаным бассейном!

— Это священный бассейн! В эти воды разрешается заходить только моей малышке. Ты запачкаешь воду всей этой гадостью.

О боже. Трифон всерьез хотел, чтобы я залезла к нему голой. А Кимон действительно нуждался в душе. У меня в квартире был довольно большой душ, в который мог бы поместиться и Минотавр, но разве они принимают душ?

— У меня в квартире есть душ, и ты можешь им воспользоваться.

Вы когда-нибудь раньше видели улыбку быка? Несколько необычно.

— Спасибо, птенчик. Не хочешь запрыгнуть туда со мной?

Трифон зашипел и шлепнул Кимона щупальцем. Я услышала шорох и поняла, что Павлина подошла ко мне сзади. Мое правило, когда я взяла управление тюрьмой на себя, заключается в том, чтобы двери камер были открыты теперь, когда знаю, что Павлина и Дэймос не поубивают друг друга. Думаю, Аид уже позаботился об этом.

— Мужчины. Я права, Ривер?

— Все в порядке. Аид согласился принести все, что я просила, так что, надеюсь, тебе здесь будет немного удобнее.

Дэймос влетел и приземлился на спину Павлины. Думаю, теперь эти двое поладили. Или, может быть, нет.

— Слезь с меня, голубь-переросток. Я не жёрдочка.

Господи, помоги мне. Мне нужно не только не дать им погибнуть на арене, но и не дать им поубивать друг друга.

— Ты можешь взобраться на меня, Дэймос. Кажется, мне обещали душ.

— Да, сюда.

«Осторожнее, Ривер. Кимон опасен, а Дэймос ненавидит тебя», — сказал Цербер.

«Все будет хорошо, Цербер».

Я знала, что, возможно, это глупо. Они чудовища, и я только что видела, как Кимон убил царя великанов. Но привела их в свою квартиру.

Дэймос

Я бы не взобрался на Кимона. Я вас умоляю. Единственная причина, по которой приземлился на Павлину, потому что она занимала большую часть коридора своим большим паучьим телом. И все же я устал сидеть в своей камере. Я может и простил Павлину, но это не значит, что хотел остаться и поболтать с ней.

К Ривер я испытывал смешанные чувства. Конечно, она хорошенькая и пыталась помочь нам, но бесмысленно к ней привязываться. Деметра заберет ее, как забрала у нас все остальное. Однажды я убью чертову богиню. Она то не могла убить меня.

Вероятно, именно поэтому меня выбрали телохранителем Персефоны. Мы с Павлиной не очень-то дружили, когда думал, что она трахнула мою девушку. Нам пришлось взять разные смены, охраняя нашу королеву, потому что мы бы разорвали друг друга на части. Персефона годами пыталась быть посредником между нами, а это маленькая полукровка проскальзывает, когда все идет к черту, и заставляет Павлину признать, что на самом деле произошло.

Я уже знал, в чем дело. Павлина любила хорошеньких женщин. Мы все так делали, но Павлина особенно. Павлина подлизывалась к Ривер, признавая правду. Она просидела бы там целую вечность, насмехаясь надо мной, если бы в нашу тюрьму не вошла некая черноволосая красавица.

Тем не менее, мне было скучно, поэтому я последовал за ней в квартиру, которую дал ей Аид. Кимон ушел в душ и передал ей через дверь свою грязную одежду, чтобы она могла постирать ее для него. Я устроился в кресле и решил просто понаблюдать за этой странной штучкой.

— Ты голоден? — спросила она.

— Я бы не отказался поесть.

— Что ты хочешь?

— Икры и большого сочного стейка.

Она подошла к холодильнику и начала шуршать в нем. Закрыв дверь, она вздохнула.

— Боюсь, у меня этого нет, но Аид дал мне телефон, чтобы связаться с ним или с кухней. Давай я пойду узнаю, что нужно Кимону и остальным.

Я смотрел, как она грациозно уходит, и только посмеивался про себя. Ей не понравится ответ Трифона и Павлины. Им хотелось бы съесть плоть нечестивых. Павлина определяла зло гораздо свободнее, чем Трифон. Тому нужны убийцы и злые люди. Павлине же просто хотелось злобных мужчин, которые плохо обращались с женщинами, и она никому не давала презумпции невиновности, прежде чем съесть их.

Она вернулась и плавно опустилась на диван, словно нимфа.

— Кухня принесет еду для всех. Аид уже начал доставлять то, что я просила. Камеру у бассейна Трифона превращают в зону отдыха.

— Знаешь, когда Деметра увидит это, она поймет, что происходит, и заберет тебя.

— Да-да, я уже слышала это. Аид привел того, кто наложит заклинание, чтобы она не могла увидеть все, если войдет. Говорит, что ее зовут Чарли.

Умно. Но все равно привязываться к Ривер не имело смысла. Деметра ее заберет. Она хотела, чтобы мы все умерли, и не даст Ривер устроить нас поудобнее. Подождите-ка, кто-то накладывает заклятие на тюрьму, и они не в яме с ошейником и не рядом с Деметрой? Я должен разобраться.

— Я сейчас вернусь.

Я взмахнул крыльями и полетел обратно в тюрьму. Там стояла самая крошечная девушка, которую я когда-либо видел, размахивая руками и распевая в клетках. У нее были белокурые волосы и голубые глаза. Она очаровательна, но что, черт возьми, она собой представляла? С ней рядом стоял гигантский мужчина, и я тоже не знал, кто он. Ни от одного из них не пахло человеком.

Черт, я даже не мог говорить, чтобы спросить. Девушка посмотрела на меня и усмехнулась, а потом снова принялась петь.

— Феникс. Задира.

— Мы могли бы использовать Феникса в заклинании, если он оставит перо, — сказал мужчина.

Я вылетел оттуда к чертовой матери, пока не начал выклевывать им глаза. Никто и перышка не выдернет из моего великолепного хвоста. Это просто возмутительно. Я поудобнее устроился на кресле.

— Что за монстры эти люди, и почему они не в ошейниках?

— Это Чарли и Финн. Аид сказал, что они пришли с Земли, как и я, но теперь живут в аду. Он работает над тем, чтобы получить помощь из ада, но, по-видимому, это сложно, потому что они редко работают вместе. Аид сказал, что у него есть туз в рукаве.

Искры полетели с моих перьев, когда я их чистил.

— У него всегда что-то припрятано.

— Я правда пытаюсь улучшить ситуацию здесь. Я найду способ победить Деметру.

Забудь на секунду о Деметре. Я не думал, что когда-нибудь услышу от себя такие слова. Она не давала мне покоя с тех пор, как я взялся охранять Персефону, и особенно с тех пор, как надела мне на шею этот ошейник.

— Ты не такая, как они. Я не знаю, кто ты, но ты не похожа на них. Кто они?

— О, Чарли — ведьма, а Финн — колдун. Они помолвлены. Я понятия не имела, что ведьмы существуют, но Чарли и Финн просто прелесть.

Ривер нужно гораздо больше бояться монстров и всяких тварей, которые бродят по ночам. Тем более что никто из нас не знал, кто она и на что способна. Я взъерошил перья, и искра пролетела через крошечную гостиную и приземлилась на ее руку. О, черт, я только что ее обжег.