— Позже, — отмахнулась Кэрол, — а вот что мне действительно нужно, так это поговорить с тобой. Прямо сейчас.

Кайла, сглотнув, кивнула и поморщилась от боли. Глядя на корчившегося на полу Эда Пелетье, она рассказала Кэрол обо всем. О Лайзе Блейк, ее муже и дочери, о Майке и Мишонн. И о Дэриле и ее планах. О том, что она хотела сделать, чтобы быть с ним.

— Кажется, пора все же позвонить, — медленно произнесла Кэрол, выслушав историю Лайзы.

— Да, ты права, — вздохнула Кайла, набирая номер. Назвав адрес, она спросила:

— Ты расскажешь, как все было?

— Нет, — помедлив, проговорила Кэрол, — ты дождешься парамедиков и все расскажешь сама. И Дэрилу тоже.

— Ты… простишь меня, Кэрол? — пробормотала Кайла, но ответом ей было молчание.

Минуты тянулись бесконечно, наконец в дом вбежали двое и принялись оказывать Эду первую помощь. Погрузив его на носилки, медики включили сирену и помчались в больницу.

— С вами все в порядке, мэм? — молодой полицейский, присев на корточки перед Кэрол, участливо посмотрел на нее. — Ваше лицо… что произошло? Вы можете говорить?

Второй полицейский о чем-то тихо беседовал с Кайлой, которая прижимала к скуле пакет со льдом.

— Пустяки, зашивать не надо, немного болит, но это скоро пройдет, — механически произнесла Кэрол.

Произошедшее заставило ее всерьез задуматься, а рассказ Кайлы… или Лайзы… она пока не знала, что ей делать. Еще чуть-чуть и она снова бы оказалась в лапах мучителя, а Сэм бы остался один. Ей пора было научиться защищать себя и не быть такой доверчивой.

— Хорошо. Я так понимаю, он напал на вас?

— Да, это мой муж, — сказала она, — он собирался силой увести меня. Или убить — не знаю, что бы доставило ему большее удовольствие.

— Как вы оказались здесь? Это не ваш дом, я правильно понимаю? — полицейский что-то быстро записывал в блокноте, когда появился тяжело дышащий от быстрого бега Дэрил, Рик и его подруга.

— Кэрол, ты цела? — Дэрил притронулся дрожащими пальцами к ее руке и, заметив разбитую губу и синяки, в ярости сжал кулаки. — Это Эд сделал? Где этот мерзавец?!

— У него случился удар… его увезли в больницу, — тихо ответила Кэрол, избегая его взгляда. Мишонн села рядом с Кайлой, что-то шепча ей на ухо.

— Как ты оказалась в доме Андреа и Мэрла? Что вы обе тут делали? — Дэрил безумно хотел обнять ее, но его останавливало ее безразличное лицо, а ледяные пальцы, которые он обхватил, никак не отреагировали на его движение.

— Поговори со своей женой, — Кэрол кивнула в сторону Кайлы, чьи дрожащие губы и полные слез глаза натолкнули его на мысль, что Мишонн сказала правду. Он резко вздохнул, пытаясь успокоиться.

Рик и Мишонн, обнимающая Кайлу, переглянулись.

— Пожалуй, мы вас оставим, а вы, ребята, закончили здесь? — обратился Граймс к полицейским. Те, кивнув, ушли.

— Рик, вы отвезете меня на ферму? — Кэрол, выпустив руку Дэрила, встала.

— Я сам тебя отвезу! — Дэрил обескураженно посмотрел на нее.

— Кэрол, пожалуйста… — умоляюще начала Кайла.

— Расскажи ему все, — отрезала Кэрол.

========== Глава 18. Все будет так, как и должно быть ==========

После эффектного ухода Кэрол и Мишонн с Риком в комнате повисла гнетущая своей неопределенностью и ожиданием беды тишина. Ей даже воздух казался горьким и вязким. Она изучала цветочки на своих бежевых лодочках и думала, зачем же она надела их сегодня. Совершенно непрактичные туфельки на каблучках. Похоже, один из них раскачался, когда Эд Пелетье толкнул ее. Или ей кажется…

— Ты так и будешь молчать? — Дэрил резко нарушил такую страшную, но благословенную тишину. Пока он молчал, можно было вообразить, что все случившееся -страшный сон и она вот-вот проснется в своей комнате в Саванне от солнечного луча, игриво пробравшегося сквозь легкие шторы.

— Я не… я… — голос отказывался ей повиноваться, и Кайла закашлялась, ощутив как пересохло горло, словно она несколько часов стояла на палящем зное.

— Принести тебе воды? — Дэрил, не дожидаясь ответа, сходил на кухню и сунул ей наполовину полный стакан.

Отпив несколько глотков, Кайла постаралась успокоиться. В то мгновение, когда она увидела занесенную руку Эда, она поняла, что так продолжаться не может. Она чуть было не совершила ошибку, о которой потом жалела бы всю жизнь.

— Дэрил, — наконец начала она, — меня зовут Лайза Блейк и мой муж, Филипп, был жив, когда мы с тобой познакомились. У меня есть чудесная дочь Пенни, и здесь я могла видеть ее каждый день, что я и делала. Мишонн и ее друг спасли мне жизнь, когда муж намеревался ее отнять и я жила только мыслями о том, чтобы вернуть свою девочку… и саму себя. А потом… потом появился ты и так получилось, что ты родом из Брукхейвена, мэром которого всегда хотел стать Филипп и я была уверена, что рано или поздно он добьется своего…

Кайла говорила монотонным голосом и не отрывала взгляда от носков своих туфель.

Дэрил презрительно фыркнул.

— Так я был тебе нужен только для того, чтобы оказаться здесь под чужим именем? Сошел бы любой идиот, так?

— Сначала да, но когда я узнала тебя ближе и поняла, какой ты чудесный и заботливый… как ты поддерживал меня, а я тебя… Если бы я только смогла сделать тебя счастливым, — горячо запротестовала Кайла, наконец встречаясь глазами с его взглядом, — я бы все за это отдала! Но она была в твоей голове, всегда, а я была слишком сломлена после… после всего, что было… Возможно, все бы получилось, будь у нас чуть больше времени… Если бы Кэрол не появилась снова и не хотела быть с тобой, да еще и родила тебе сына…

— Не приплетай сюда Кэрол! — взорвался Дэрил. — Ты ее чуть было не угробила! Если бы даже я не любил ее, — услышав это, Кайла вздрогнула, но он безжалостно продолжил, — даже если бы она оказалась совершенно посторонним человеком, это не давало тебе права так поступать с ней! О чем ты только думала?!

— Я хотела, чтобы мы стали семьей… настоящей, — тихо сказала Кайла.

— Тебе лечиться надо, Кай! — Дэрил в волнении запустил пальцы в волосы, безжалостно взъерошивая их. — Как я раньше не замечал!

Она заплакала, закрывая лицо ладонями.

— Не надо так со мной… прошу.

— Как не надо? Ты хотя бы Блейка не убивала, а? Мэрл еще в тюрьме и я надеюсь, что если ты и правда была той ночью на стройке, что ты расскажешь Уолшу все, чтобы моего брата отпустили. Кэрол пострадала из-за тебя, — продолжал он, не обращая внимания на ее слезы.

— Я не убийца, я совершила ошибку. И очень жалею об этом, — глухо пробормотала Кайла, — Пелетье меня шантажировал, нужно было сразу все тебе рассказать.

Дэрил, присев рядом с ней, впился тяжелым взглядом в покрасневшие зеленые глаза и припухшую от удара челюсть.

— Я хочу, чтобы ты собрала вещи и убралась из моего дома. Ты мне не жена и никогда ею не была, как выяснилось… Квартира в Саванне и магазин твои, если хочешь, мне плевать. Но от моей семьи держись подальше, поняла?

— Дэрил…

— Я серьезно, Кайла. Или Лайза. Или как там тебя. Убирайся из моей жизни, — процедил Дэрил, — прямо сейчас. Это дом моего брата и я не хочу, чтобы ты оставалась здесь еще хотя бы минуту.

Дождавшись, пока она выскочит из дома, чуть покачиваясь на своих неизменных каблуках, он откинулся на спинку дивана и прикусил губы, сдерживая предательскую влагу, обжигающую глаза.

«Кто же больше виноват, я или ты?» — с тоской подумал Дэрил.

***

Только сев в машину Рика, она позволила себе закрыть глаза и позволить двум слезинкам скатиться вниз по щекам. Боль в разбитой губе была не сравнима с болью, терзающей душу. Никогда не можешь быть уверен в том, какие последствия будут иметь твои поступки для окружающих, и даже если ты не хочешь причинить страдания другому человеку, ты делаешь это постоянно. Как вышло, что они трое стали причиной цепочки событий, приведших к смерти одного человека и неизвестного состояния второго? Пусть даже Эд был чудовищем, она не желала ему подобной участи. Блейка она не знала, но судя по рассказу Кайлы, он тоже был мерзавцем.