Широкая мордашка пантеры просияла от счастья, и уже через секунду из мощной груди раздалось довольное урчание, сравнимое по звукам с тарахтящим трактором в разгар уборки урожая.

В пылу борьбы против своего раздевания и принудительной помывки я даже не заметила, как эльф зашевелился, и удивилась, обнаружив, что он уже поднялся на ноги и застыл напротив Лисантиила.

– Генерал, – сухо процедил сквозь зубы вампир.

– Ваше величество! – эльф покорно склонил перед ним голову и опустился на колени.

Ну а у меня просто тихо отвисла челюсть.

– Поднимись! – глухо прорычал Лисантиил, и эльф безропотно подчинился. – Как ты посмел сделать ей магическую привязку? – кивнул он в мою сторону и ударил Кая кулаком в лицо так сильно, что рассёк эльфу губу. – Ты понимаешь, что из-за тебя она чуть не погибла?

Он изумления я дышала через раз. Какую такую привязку?

Закатав рукав, я обомлела: прокушенное запястье было уже совершенно целым и невредимым, только немного испачканным в засохшей крови. Более того: словно широкий изящный браслет с восточными письменами, его обрамляла яркая красная вязь татуировки.

– Что за?.. – прошептала я в полном шоке. Потрогав пальцем, поняла, что отмыть это будет невозможно: краска въелась под кожу. Вот, значит, из-за чего Ли вмятину в дереве оставил…

– Я нашёл бриллиант в лесу и принял меры, чтобы его не отняли, – в ровном голосе эльфа не было ни капли раскаяния.

– Такая сильная привязка должна совершаться добровольно! – полный ярости голос вампира разносился по всей поляне. – А ты спросил её согласия?

– Это было бессмысленно: она прибыла из другого мира и не поняла бы мою речь, – спокойно пояснил Кай. – Мне пришлось действовать быстро. Я позаботился о ней: обезболил во время ритуала. И хочу заметить: если бы я не сделал привязку, девушка оказалась бы в руках Шейда и его стаи. Вы знаете, что они сотворили бы с ней…

– Ты представляешь, какой магический откат тебе светит за такую самодеятельность? – в голосе Ли промелькнуло сочувствие.

– Да, я готов понести любое наказание, – с ангельским смирением отозвался эльф и добавил: – Но вы же сами видите: она того стоит!

– Ладно, – шумно выдохнул император этого мира и махнул рукой. – Что сделано, то сделано, уже ничего не изменишь. Завтра с утра поженитесь. Платье невесте я предоставлю. И даю тебе отпуск на тридцать дней для медового месяца. Надеюсь, вы не поубиваете друг друга.

– Что? – у нас с эльфом синхронно округлились глаза и из груди вырвался одинаковый возглас. Что значит «поженитесь»?

– Я не позволю, чтобы её дети были бастардами! – снова рявкнул на Кая вампир. – Ты что, хотел оставить её в наложницах, как рабыню?

– Нет, я… просто ещё даже не думал об этом… Всё так быстро случилось, – не ожидал подобного поворота эльф.

А меня раздирали противоречивые чувства. С одной стороны, приятно, что обо мне так заботятся, но с другой – Ли с таким хладнокровием отдаёт меня другому! А как же наш поцелуй – неужели он для него совсем ничего не значит? Как-то даже обидно стало. А эта морда ушастая – тоже хорош! Собирался сделать из меня секс-рабыню! Вот козёл! Надо понять, как свести эту чёртову татуировку, и поскорее вернуться домой!

На глаза навернулись слёзы, и пантера, уловив моё настроение, тут же ободряюще лизнула мою ладошку и сочувственно фыркнула.

– Ничего, Рокси. Я справлюсь! – едва слышно заверила я большую котейку.

В родном мире у меня было два антидепрессанта: милый пушистый котик и еда, а в этом под рукой тарахтел лишь большой заменитель Мурзика. Раздобыть бы ещё где-нибудь вкусняшки, и с чувством глубокого погружения в нирвану можно будет спокойно посылать всех лесом. Пусть идут далеко и надолго с их женитьбой, какими-то мутными привязками и двухминутным сексом. И лживыми поцелуями заодно.

Я вспомнила, что в сумке была заначена шоколадка, но где теперь валялось это сокровище, было непонятно. Наверное, затоптали в пылу борьбы за моё бренное тело. К тому же выбраться из уютного пушистого кольца, в которое меня заключила пантера, представлялось нереальным.

Тяжело вздохнув, я обвела поляну взглядом и заметила валяющуюся прямо под рукой клубнику. А хорошо, однако, Ли дерево тряханул. Приободрилась. Потянулась за большой ароматной ягодой, но тут же вздрогнула от дружного резкого окрика: «Фу!»

Это они что, мне? Как щенку? Издеваются, что ли?

Один резкий взмах чёрного хвоста, и ягода была выбита из ладони, а ко мне, как ошпаренный, серым вихрем подскочил вампир.

Кожа на кончиках пальцев заколола и покрылась волдырями.

– Фигассе… – это всё, что я могла выдавить из себя. Руку пронзило жгучей болью так, словно я опустила её в кипяток.

– Осторожнее, Лекси: в этом мире всё не то, чем кажется, – обеспокоенно изрёк вампир, усаживаясь напротив меня.

Надо же, он знает моё имя.

– Через пять минут после срывания эти ягоды становятся ядовитыми, – пояснил Ли.

Бережно взяв пострадавшую конечность в широкие ладони, он поднёс её к своим губам и вдруг облизал! Эротично так, зараза… Глядя прямо в глаза. И отпустил. Мысленным пинком я вернула ухнувшее куда-то вниз сердце на место и потрясённо уставилась на исцелённую руку.

– Волшебная вампирская слюна, – хмыкнула я, пытаясь за иронией скрыть растерянность и затереть память о шквале ощущений от прикосновения его языка к своей коже. – Да на этом можно бизнес делать…

– Я оформлю на тебя патент, – улыбнулся он, окутав меня нежностью бездонно-голубого взгляда. И грустью… – Правда, слюна тут ни при чём. Всё дело в крови. Я прокусил свой язык, чтобы помочь тебе.

– Решил сбагрить меня эльфу? – задала я ему вопрос в лоб. Люблю сразу расставлять все точки над «i».

Вампир шумно выдохнул и отвёл взгляд.

– Рокси, – произнёс он одно только имя, но этого было достаточно, чтобы пантера поняла его приказ.

Недовольно фыркнув, пушистый зверь неторопливо поднялся и отошёл в сторону, а над нами с вампиром неожиданно заискрился прозрачный купол.

– Это полог тишины, – пояснил Ли. – Теперь нас никто не услышит. Всё сказанное останется между нами.

Подсев поближе, он мягко меня приобнял.

– Зачем ты это делаешь? – мой голос дрогнул. – К чему все эти ласки и заигрывания?

– Захотелось вспомнить, какими сладкими могут быть поцелуи… – тихо признался он. Мне показалось или в глубине его глаз затаились боль и одиночество?

– Что, вспомнил? Теперь можно эльфу спихнуть? – с горечью посмотрела я на него. – Я ни за что не выйду замуж за этого маньяка! – категорично поставила я его перед фактом. – Если я правильно поняла, то ты тут царь всея вселенной. Извините, что обращаюсь к вам на «ты», ваше величество, но настоятельно прошу вернуть меня домой!

– К сожалению, это уже невозможно, малышка, – покачал головой вампир.

И почему я не удивлена таким ответом?

– Я же как-то попала сюда, значит, должен быть путь назад! – не сдавалась я.

– Больше нет, – сказал он так уверенно, что моё сердце сжалось от страха. Он явно не врёт! Ох, мамочки, я не хочу застрять тут навечно… – Перед тем, как услышать твой зов, я уничтожил магический источник межмировых порталов.

– Но зачем? И, может, где-то есть ещё один? – я отчаянно продолжала цепляться за соломинку.

– Нет, Лекси, – его бархатный голос излучал сочувствие. – Пути назад больше нет. Теперь этот мир стал твоим.

– Расскажи мне, что вообще происходит, – обречённо посмотрела я на вампира. – Что это за мир? Почему я оказалась здесь? Что за монстры на нас напали? И как избавиться от этого художества? – я приподняла рукав плаща и кивнула на татуировку. Блин, она стала ещё ярче.

– Этот мир называется Ксантария, и я являюсь его правителем уже две тысячи лет. Одним словом, вечность, – приступил к объяснениям Ли.

– Ты бессмертен? – уточнила я, вскинув бровь. Надо же, оказывается, я целовалась с таким древним существом. Да ещё и правителем. Будет о чём вспомнить на старости лет. Если доживу, конечно.