— Вот теперь надевай, Кас, — сказал Дин, протянув ему куртку. Кас вдруг все понял, и на его лице появилась неуверенная полуулыбка. При помощи Сэма и Дина он осторожно натянул куртку.

Она подошла идеально. Даже рукава были нужной длины. И Кас смог натянуть ее прямо через крылья. Центральная полоса болталась между крыльями, а боковины прошли под крылья с боков. Дин еще немного повозился, местами подрезая ткань, пока полосы ткани не легли вокруг крыльев идеально.

— Идея в том, чтобы пришить внизу липучки, — объяснил Дин, — тогда ты сможешь легко ее надевать, а потом просто застегивать концы внизу, под крыльями. Но пока что можно просто скрепить их булавками. — Сэм уже и сам это понял и закреплял булавки на месте.

— Дин, в ней так тепло! — доложил Кас. Он застегнул куртку спереди и сразу же стал выглядеть согревшимся больше, чем за все последние недели. Даже странно было видеть его в одежде выше пояса. Впечатление было такое, словно он нарядился.

Кас провел руками по куртке спереди и повторил:

— В ней так тепло!

И сзади куртка выглядела даже стильно на контрасте с белизной перьев внутренней части крыла, подумал Дин. Плюс она сочеталась с черными внешними перьями и темными волосами Каса.

— Шикарно выглядишь, Кас, — сказал Дин. — Мы сделаем тебе еще кофт попозже. Сегодня — точно еще фланелевую рубаху, так как ночью будет холодно. Можно разрезать одну из моих. А потом купим еще рубах, жилетов и прочего. Это только начало.

Кас даже улыбался. Несмотря на элементаля, несмотря на пугающее приключение — несмотря на все происшедшее, Кас улыбался.

***

У них получился странный ужин в час ночи: еще печенья и немного супа, который подогрел Сэм.

— Не такой рождественский ужин, как я для вас планировал, но сойдет, — сказал Сэм.

— Вообще не такое Рождество, как я для вас планировал, — ответил Дин. — Но сойдет. — Он осмотрел их компанию, собравшуюся у огня, и подумал: «Они НЕ погибнут. Я не позволю. Они моя семья. Мы будем держаться вместе, как те трое потерянных зверей, и все будет хорошо».

Он посмотрел на Каса, который макал печенье с шоколадной крошкой в свой куриный бульон (Сэм, очевидно, изнывал от желания что-то на эту тему сказать, но мужественно удерживался от комментариев). Каса явно все еще беспокоило то, что Сэм и Дин пошли на риск, приехав к нему на юг (он делал замечания об этом в среднем раз в час), и кроме того, он явно решил, что не будет полезен им в охоте на «Королеву и ее ковбоев». Но теперь передумал Дин. Теперь, когда Кас был уверен, что он бесполезен, Дин намеревался доказать ему, что он им нужен. Теперь, когда Кас начал думать, что ему не надо ехать с ними во Флориду, Дин был уверен, что надо. Может быть, взять для этого вторую машину? Может быть, крылья все же поместятся и в Импалу, если Дин немного переделает заднее сиденье?

Они что-нибудь придумают.

«Три потерянных зверя должны держаться вместе», — думал Дин.

***

В бункере становилось очень холодно, а им нужно было пережить ночь без отопления: починить его в темноте было просто невозможно. Так что в эту ночь они все вместе спали у Каса в комнате. Дин притащил назад свой матрас, и они сдвинули два матраса вместе на полу, а потом навалили сверху все одеяла, что нашлись в бункере. Сэм на этот раз присоединился к ним, и даже для Мэг нашлось место посередине.

Кас настоял на том, чтобы лечь с краю и накрыть правым крылом Дина (который был к нему ближе) и Сэма (с другого края) для дополнительного тепла. Температура ночью упала почти до нуля — стало действительно очень холодно, но под крылом и одеялами было вполне комфортно.

И Дин мог еще одну ночь держать Каса за руку. Сэму, похоже, было вообще все равно, или же он просто не заметил — они все были крайне уставшие, и, в любом случае, это была чрезвычайная ситуация из разряда кемпинга на морозе. Так что Дин в эту ночь мог заснуть под крылом, вдыхая приятный аромат перьев и снова держа Каса за руку.

И это позволялось, потому что ситуация была чрезвычайная. На чрезвычайные ситуации правила не распространялись.

Засыпая, Дин думал только: «Надо держаться вместе. Нам надо держаться вместе».

========== Глава 14. Взгляд в зеркало ==========

Рано утром в Рождество Дин и Сэм откопали Импалу из снега и даже добрались до города по только что расчищенным улицам. К их радости, город не пострадал. (Зная путь торнадо, они и так были почти уверены, что оно обошло город стороной, но все равно успокоились, увидев, что Лебанон стоит на месте.)

Когда они осведомились о последствиях в магазине стройматериалов (из-за торнадо он был открыт, несмотря на праздник), оказалось, что никто не погиб, никто даже не пострадал, и ущерб ограничился в основном разбитыми окнами.

Но пропало несколько коров.

Дин с Сэмом переглянулись при этой новости, и потом купили все, что что им было нужно для ремонта.

Следующая неделя прошла за работой. Дин узнал о ремонте генераторов больше, чем когда-либо хотел знать; Сэм собрал по углам бункера оставшиеся книги, хотя на их сортировку требовалась уйма времени (пока он просто сложил их стопками на столах), и Кас потратил часы на то, чтобы тщательно подмести и вытереть каждую поверхность в бункере, пока не были убраны все, даже мельчайшие осколки стекла. За следующие несколько дней Сэм, Дин и Кас приобрели немалый опыт в починке стекла и застеклении окон.

Сэм и Дин уже привыкли стоять высоко на лестнице у окна, просить Каса подать инструменты и принимать их из гигантского лоснящегося крыла.

Даже приятно было заняться физической работой — старым-добрым ручным трудом, чем-то, на чем можно было сосредоточиться.

И в особенности приятно было сосредоточиться на чем-то помимо проблемы с элементалями. Потому что, когда эйфория от того, что они выжили, прошла, вернулась суровая реальность: не один, а шесть элементалей чинили подобные разрушения на континенте.

Дин и Сэм обсудили это несколько раз, но решили, что пока ничего сделать не могут. Во-первых, они по-прежнему не знали, куда ехать. Даже в случае с ураганным элементалем, которого, как думал Кас, контролировали из южной Флориды, «южная Флорида» была слишком широкой и расплывчатой целью для планирования реалистичной стратегии борьбы. И им еще надо было восполнить кое-какие запасы: пистолет Сэма, разное другое оружие, несколько курток и кое-какое оборудование пропало во время шторма.

Но главным образом дело было в Касе.

Они просто не могли оставить Каса до приезда Мака. Доктор Мак должен был прилететь девятого января, в пятницу, и Сара собиралась приехать тогда же (Дин купил им обоим авиабилеты в Линкольн, Небраску). Мак сказал, что в субботу готов будет вынуть спицы, если все будет выглядеть хорошо.

Дин с Сэмом ни за что бы ни оставили Каса одного на эту процедуру. Ни за что.

Плюс Дин начал разрабатывать план о том, как им взять с собой Каса во Флориду — если Мак разрешит ему путешествовать. Дин уже начал работать над этим планом, но ему нужно было еще немного времени.

***

Однажды ночью в эту неделю, перед самым Новым Годом, Дин проснулся и обнаружил, что Кастиэль сидит на барном стуле в его спальне.

По ногам Дина медленно перемещались точки нажима, и Дин в конце концов понял, что это Мэг. Она, должно быть, пришла с Касом и теперь гуляла по ногам Дина, ища себе удобное местечко, — именно это и разбудило Дина.

— Кас? — позвал он тихо, обращаясь к темной тени на барном стуле. — Это ты? Это Мэг?

— О… — отозвался Кас тихо. — Прости. Я не хотел тебя будить. Я забыл, что она пошла за мной.

— Что-то не так, Кас? — Дин включил свет у кровати.

— Нет, ничего. Просто решил зайти сюда посидеть немного. Просто для смены обстановки.

Оказалось, Касу просто хотелось провести время с Дином. Может быть, немного поболтать. Так что они поболтали — ни о чем особенном. О том, как шел ремонт окон. И о фильмах, которые они посмотрели: оказалось, у Каса было много мыслей по поводу судьбы бракованных игрушек из «Рудольфа, красноносого северного оленя».