Литмир - Электронная Библиотека

— Да, — согласился Дин, — и с тех пор тоже ведет себя как полный ублюдок. Сэм! Почти все время, что ты отсутствовал, Кас провел в эфире. Один! И Кроули знал об этом и не сказал мне!

Сэм посмотрел на него в шоке. Дин, повернувшись к Кроули, смерил того сердитым взглядом и добавил:

— Наверняка он что-то задумал.

Кроули говорил Касу и Саре что-то про украшение на кексах, а они оба все неловко пытались отказаться.

«Наверняка это отравленные кексы, — подумал Дин. — Или проклятые… или… призывающие минотавра… или еще что! Что он задумал?»

— Что ты задумал, Кроули? — не выдержал наконец Дин. Иногда проще было спросить прямо.

Кроули моргнул, подняв на него глаза, с набитым ртом — он только что откусил еще полкекса. Звучно проглотив кусок, он ответил:

— Я припрятал их тут заранее вместе с кувалдой. Как только я увидел, где приземлился Кас, я сообразил, что закончится все здесь. Хотя я, конечно, не был уверен, что мы победим, но подумал: если победим, будут победные кексы, а если проиграем, будут утешительные, так? Прощальные кексы перед тем, как пойдет цунами. По-моему, хороший был план. Знаешь, — добавил он, наклонившись к Дину и уронив голос, словно поверялся ему, — я вовсе не был уверен, что у меня получится. Вся эта затея с тем, чтобы заделаться положительным героем, быть на вашей стороне, помогать вам, и так далее. Это вообще для меня в новинку. Обычно-то я работаю один. Так что психологически мне пришлось перестроиться. Но в итоге получилось неплохо, правда? Теперь друзья — не разлей вода, так? Но позволь мне обратить твое внимание на украшение. Нравится? Мне пришлось черт знает сколько тренироваться, пока крылья не начали выходить как надо. — Он улыбнулся во весь рот и снова поднял коробку с кексами.

Дин наклонился ближе и неуверенно посмотрел на кексы, слишком сбитый с толку, чтобы соображать. Где-то должен был быть подвох. Сара вынула телефон и включила фонарик, чтобы все смогли разглядеть кексы получше.

Оказалось, что на всех на них были рисунки глазурью. Четыре разных рисунка. Примерно на четверти кексов сверху была нарисована пара крыльев черной и белой глазурью. Одно крыло было изображено сломанным посередине — сломанным гротескно по-мультяшному, с точечками красной глазури, изображавшими кровь. На другой порции кексов были красные дьявольские рожки. На третьей было изображено по паре кривых желтых клякс, которые, как решил Дин, должно быть, символизировали лосиные рога. И на последней порции была неумело нарисованная тонкая фигурка с кривыми ногами и подписью «Не лось» внизу.

— И кстати, это «пища дьявола», — добавил Кроули. — Прости, Кас, «пищу ангела» я терпеть не могу. — Потом он извиняющимся тоном обратился к Саре: — И я не знал, что ты присоединилась к банде. У тебя есть кличка или что-нибудь такое? Может, тотемное животное? — Он принялся изучать Сару, бормоча: — Красный крест? Стетоскоп? Давай я сотру рисунки с нескольких кексов Самолетика, и мы придумаем новый дизайн для тебя…

— ЧТО ТЫ ЗАДУМАЛ?! — взревел Дин, у которого вдруг кончилось терпение. — В каком это смысле ты был на нашей стороне? Ты нам гадил всю дорогу! Ты позволил, чтобы Касу сломали крыло! Ты позволил нам забыть его! Ты даже не сказал мне, что он застрял в эфире!

Кроули моргнул от неожиданности.

— Но… я же помогал вам весь год! — воскликнул он. — Дин… серьезно? Вы вспомните, парни! — Кроули поставил коробку с кексами на булыжник и начал загибать пальцы: — Я прочитал для вас надпись на минойской маске. Я дал вам заклинание, чтобы спасти Кастиэлю жизнь! Куда уж больше помочь! И по бросовой цене. Я ведь уже знал, что задумал Калкариил, — я прослышал, что он подкупил тех двух демонов, и было ясно, куда ветер дует, так как те два демона знали мало чего полезного, но умели вызывать магма-элементалей. Я сообразил, что к чему, и знал, что рано или поздно Кас понадобится нам целым и невредимым. Так что я помог вам спасти Кастиэля от минотавра. Потом я перевел ингредиент, который был вам нужен для того заклинания, чтобы сломать стену в памяти! И, позвольте напомнить, это было БЕСПЛАТНО! Это было БЕСПЛАТНО! А я никогда ничего не делаю бесплатно! Потом, посмотрим… я нашел благодать Кастиэля. И тоже по бросовой цене. Потом я спас Кастиэлю жизнь…

— Ты отдал его благодать ЗИФИУС! Ты позволил СЛОМАТЬ ЕМУ КРЫЛО! — заорал Дин в неподдельном гневе. — ОН СЛОМАЛ КРЫЛО! ОН ЧУТЬ НЕ УМЕР! — Кас положил руку Дину на локоть, и тому пришлось заставить себя успокоиться и не кипятиться.

— Я не знал, что Зифиус это сделает, — сказал Кроули спокойно. — Мне нужна была помощь ангела, чтобы найти благодать, и этот ангел согласился помочь. И в Зайоне я выжидал в сторонке. У меня там был маленький шпион, воробушек, который мне докладывал. Вы что, не видели, как он полетел ко мне сразу же, как Касу сломали крыло? Чтобы доложить мне, что Зифиус сделала с нашим любимым бумажным самолетиком! И в ту же секунду, как я услышал, что стряслось с бедным Касом, я прискакал и спас ему жизнь, разве нет? Остановил Зифиус, пока она не сломала ему второе крыло, разве нет? Потом остановил кровь! И отнял кувалду! И освободил элементаля! И потом, Дин, я сказал тебе прямо, как спасти Кастиэля из эфира, и если ты не слушал меня, так это ты сам виноват, правда же? И еще я благородно удержался от покупки твоей души, когда ты готов был продать ее за какие-то пенсы. Не то чтобы она дорого стоила, но я к тому, что мог бы купить ее, а вместо этого принял убогое встречное предложение Кастиэля. Которое, обрати внимание, не только дало мне еще одно оружие против Калкариила (то перо), но и оградило тебя от бездумных импульсов заключать сделки. ТАК ЧТО, — вид у Кроули стал самодовольный, — я пользу приносил всю дорогу.

Дин только молча смотрел на него.

— НО СЭМ И КАС ЕДВА НЕ ПОГИБЛИ! — заорал он. — ТОЛЬКО ЧТО! А ты сидел тут и смотрел!

— Ну я же не всемогущий, Дин! Я не мог придумать, как подобраться ближе. Калкариил — хитрый враг! — Потом Кроули добавил: — И да, в какой-то момент все выглядело мрачно для нашего летающего тандема — так что не спорю, Дин, был момент, когда я подумал, что нам двоим в конце дня достанется больше кексов и что съесть их придется очень быстро. Но… как оказалось, все кончилось хорошо!

— Ты и правда пытался нам помогать? — спросил Кастиэль, нахмурив лоб. — Все это время?

— А разве это было не очевидно? — сказал Кроули. Вид у него стал слегка озадаченный.

— Нет, — ответил Дин.

Сэм спросил:

— С какой стати тебе нам помогать?

— ПОДУМАЙ, мой недалекий увалень, — ответил Кроули. — Если бы Калкариил уничтожил мир, то где бы Ад брал свежие души? — Кроули сделал экстравагантный жест в сторону огней Сан-Франциско, широко разведя руками. — Посмотри на эти вкусные, вкусные души! С кем бы я заключал десятилетние сделки, если бы никого не осталось в живых? — Он повернулся к Дину, опустил руки и с убеждением сказал: — Аду нужна Земля, Дин. Нужны души, поступающие непрерывно. Люцифер ничего не понял: чем дольше я управляю Адом, тем лучше осознаю, что ежегодный плодородный урожай душ крайне важен для поддержания в Аду здоровой экономики. Так что мне разрушение Земли на руку не больше, чем вам! Я работал заодно с вами все это время! Я думал, это очевидно! А вы что, не знали? — Он посмотрел на Сэма, Каса и Дина по очереди и, сокрушаясь, добавил: — Весь год я был хорошим! Это… это вообще для меня было ново! Я посвящал себя этому предприятию весь год — на сто процентов! На сто процентов!

Дин грозно уставился на него, и Кроули неуверенно добавил:

— Ну ладно, но как минимум на восемьдесят. Уж на семьдесят точно. Ну слушайте, не говорите мне, что не заметили! Я же тоже член банды! Я за правое дело! Ведь так?

Он замолчал, глядя на Дина практически горестно.

— Дин, — вмешался Сэм. Его голос звучал натянуто, и, оглянувшись, Дин увидел, что Сэм едва сдерживает смех. — Дин, я думаю, так Кроули и представляет себе, что означает стоять за правое дело. Он старался как мог.

— Это когда ВРАЛ нам? — ответил Дин в ужасе. Он снова посмотрел на Кроули. — Играл с нами? Позволил нам стереть память о Касе на ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ? Позволил Касу ГОЛОДАТЬ? Позволил КАСУ провести два месяца в эфире, не говоря мне, что он там? Позволил Сэму едва не разбиться насмерть в лесном пожаре? Позволил…

163
{"b":"685691","o":1}