И точно, Каса занесло чуть влево… потом чуть вправо… Сэм летел вниз, Кас пытался подстроиться под ситуацию как можно быстрее. Чуть поджав правое крыло (маневр вправо!), потом левое для корректировки (маневр влево!). Пытаясь приспособиться к новым возможностям управления за две секунды.

Этого времени было недостаточно. Это была невозможная задача. Кас подлетел очень близко…

Но промахнулся мимо Сэма на десяток футов.

К счастью, у Каса было девятифутовое крыло. И Сэм его увидел. В последнюю секунду Сэм протянул связанные руки и ухватился за концы черных маховых перьев Каса. За самые длинные перья на его левом крыле.

Конечно, от этого Кас полностью потерял контроль над падением. Он даже сложил плотнее оба крыла, чтобы подтянуть Сэма ближе, но при этом начал падать вертикально вниз на полной скорости вместе с ним. На секунду Дину показалось, будто он увидел, как руки Каса сомкнулись на связанных запястьях Сэма, пока они кубарем летели вниз, как два выпавших из самолета парашютиста. Они потеряли еще драгоценную сотню футов, сцепившись в полете и переворачиваясь в воздухе. В основном Дин различал лишь торчащие ноги и крылья. Потом оба крыла вдруг расправились, словно огромные черно-белые транспаранты, ярко очерченные на фоне закатного неба. Дин и Сара ахнули; Дин был уверен, что у него остановится сердце. И мгновение спустя крылья забили по воздуху. Широкими сильными хлопками, в отчаянной попытке Каса удержать добавочный вес Сэма. Сэм оказался под Касом (трудно было понять, что именно происходило, но похоже было, что Сэм висел, обхватив Каса за плечи связанными руками, а Кас крепко держал его за пояс). Кас начал снижать скорость падения. Он замедлялся все больше, хлопая крыльями по воздуху, пока не сумел до некоторой степени вернуть себе контроль над ситуацией. К тому времени, когда они достигли уровня моста, они уже опускались относительно небыстро и уверенно планировали в сторону берега.

— Какой там парит, он ЛЕТИТ! — закричала Сара, прыгая рядом с Дином. — ТЫ ЛЕТИШЬ! ТЫ ЛЕТИШЬ!

Дин заорал:

— ЛЕТИ, КАС, ЛЕТИ, ЛЕТИ, ЛЕТИ! — Дин не знал, был ли это «настоящий» полет, или «парящий», и ему было все равно, потому что у Каса получалось. Кас и Сэм по-прежнему падали, но теперь это был частично контролируемый спуск на крыльях, как на дельтаплане (если бы дельтаплан махал крыльями). Кас даже смог направить полет в сторону берега, безостановочно размахивая крыльями широкими, сильными ударами. Сэм виднелся темной тенью под ним.

— ЛЕТИ, АНГЕЛ! ЛЕТИ! — кричал Дин. — ЛЕТИ, КАС, ЛЕТИ, КАС, ЛЕТИ!

— ЛЕТИ, КАСТИЭЛЬ, ЛЕТИ! — вторила ему Сара. Потом она протянула руку и крикнула: — О НЕТ, НЕТ…

Она указывала на элементаля, и Дин заметил, что тот наблюдал за продвижением Каса с огромным интересом.

Он следил за Касом своими громадными зелеными глазами. И даже поворачивал голову ему вслед.

Когда Кас и Сэм были уже в какой-то сотне футов от береговой линии, голова элементаля вдруг поднялась из воды. Поднялась высоко на длинной извилистой шее, готовая встретить хлопавшее крыльями существо, летевшее навстречу с неба.

Дину и Саре оставалось лишь беспомощно наблюдать. Кас сумел рывком свернуть в сторону от элементаля, но это, казалось, только еще больше привлекло его внимание. Его кошачьи зрачки расширились, глаза потемнели: он нацелился на жертву.

Огромная чешуйчатая голова протянулась по направлению к ним на длинной шее и повисла позади них, как динозавр, готовый сожрать стрекозу. Дин смог только простонать «Нет…» Гигантская пасть разверзлась, и голова элементаля метнулась вперед…

Кас совершил какой-то маневр. Внезапно подогнул одно крыло, отчего они с Сэмом резко полетели вниз и в сторону. Челюсть элементаля сомкнулась вокруг пустоты. Нижнее крыло Каса расправилось и забило по воздуху; он выправил крен («Хлопает, когда накреняется», — вспомнил Дин машинально), после чего вошел в серию неровных зигзагов и наконец пересек береговую линию. Так и не потеряв Сэма. Они теперь летели над сушей, а уже не над морской водой. Элементаль замер, словно не желал протягивать шею над твердой почвой. Вместо этого он нырнул головой в воду, чем поднял неожиданно большую волну, выплеснувшуюся на берег. Волна, должно быть, была добрых сорок футов в высоту; но Кас и Сэм были на высоте как минимум семьдесят футов, так что вода прошла с запасом под ними, осела и отступила назад к водовороту, а Кас и Сэм продолжили планировать по направлению к деревьям на холме за мостом.

Элементаль взревел от недовольства и, опустив свою огромную голову, оставил их в покое.

Дин и Сара закричали в приступе ликования.

Гигантская голова элементаля вновь поднялась из воды и качнулась в сторону моста. Элементаль поравнялся с мостом глазами. Он смотрел прямо на Дина с Сарой.

***

Дин и Сара инстинктивно отскочили от перил. Мгновение спустя Дин понял, что элементаль не смотрел прицельно на них — он смотрел на мост. Что, в общем-то, было не сильно лучше, так как секундой позже голова элементаля возвысилась над первой башней (к счастью, далеко позади Дина с Сарой) и огромные челюсти сомкнулись на краю дорожного полотна. Мост сотрясся; массивные куски асфальта отломились от поддерживавших полотно тросов, раскрошились на части и осыпались в водоворот.

— ЕДЕМ, ЕДЕМ, ЕДЕМ! — крикнул Дин, развернувшись к автобусу. Сара уже обогнала его, забралась в водительское кресло и тронулась, и Дин заскочил поверх нее, уцепившись за дверь, как раньше. Теперь делить на двоих водительское место было уже почти привычно, и меньше, чем через секунду, они рванули к северному концу моста: Сара — за рулем, Дин — повиснув на двери.

К счастью, этот конец моста пока стоял устойчиво. Но где теперь были Кас и Сэм? Удалось ли им приземлиться?

— ГДЕ ОНИ? — крикнула Сара.

— Я ИЩУ! — крикнул в ответ Дин, подтянувшись на двери на ходу и пытаясь найти их глазами вдали за левыми перилами моста. Вскоре он их заметил. Кас был почти у деревьев. Теперь он хлопал крыльями гораздо медленнее, в его редких поверхностных взмахах читалась усталость, и вскоре он вовсе перестал махать и вошел в длинное быстро снижающееся планирование. Издалека он походил на бумажный самолетик с красивым геометрическим рисунком на крыльях: белый и серый контрастно выделялись на фоне деревьев.

Последовала еще одна короткая серия усталых взмахов; Кас с Сэмом врезались в густые заросли на склоне холма и пропали из виду.

— Они приземлились! Слева от моста! — крикнул Дин. — Надо добраться туда. Не исключено, что посадка вышла жесткой. Они могли пострадать. — Он прекрасно знал, что падение даже с высоты десяти футов могло быть смертельным, если неудачно приземлиться.

Сара кивнула, не сводя глаз с дороги и не сбавляя скорости.

— Садись внутрь, — велела она. — Займи полсиденья. — Она подвинулась к центру кабины насколько смогла, и Дину удалось втиснуться на сиденье одним бедром, обняв правой рукой спинку кресла для надежности. Вскоре они проехали бетонные опоры на северном конце моста. Дин облегченно выдохнул: теперь они были над сушей, а уже не над водой. Элементаль все равно был неприятно близко, но было гораздо спокойнее съехать с моста на сухую землю.

— Ищи съезд налево, — велела Сара, когда они проехали опоры, удерживавшие канаты. — И где Калкариил?

— Не знаю, — ответил Дин, осторожно обернувшись назад. ПТ-Крузер так и стоял посреди моста. Калкариила нигде не было видно. (Элементаль, теперь грызший башню, все еще виднелся сзади.)

— Я его не вижу, — сообщил Дин, усевшись обратно на свою жердочку на краю сиденья. — Его машина все еще там.

— Калкариил же, наверное, не оставит нас в покое, да? Все еще не кончено?

«Черт, — подумал Дин. — Она права».

— Я права, правда же, — сказала Сара, и Дин смог только кивнуть.

Сара свернула в первый же съезд налево, который, к счастью, повел их через травянистые холмы прямо к тому региону, где исчезли из виду Кас и Сэм. Вокруг, казалось, никого не было, хотя дальше на севере виднелись вспышки огней и был слышен шум вертолетов. Но копы, похоже, держались подальше от моста. Пока Сара вела Фольксваген по прибрежной дороге вглубь холмов, Дин обратил внимание, что ведущий на радио возбужденно рассказывал: