И Кас по-прежнему крепко спал поверх Дина, положив голову ему на плечо. Оба его крыла были расправлены в стороны и свисали с кровати. Мэг пристроилась у колена Дина.

— Мне нужен был холодильник, прости, — прошептала Сара очень тихо. — Спи, Дин. — Она явно старалась не смотреть в их сторону, так что Дин шепотом ответил:

— Ничего страшного, Сара. Все в порядке?

Сара кивнула и рискнула бросить взгляд на них.

Дин почувствовал приступ малодушия, когда увидел, как ее глаза остановились на нем и Касе в постели, вместе. Конечно, они оба были пристойно укрыты одеялом, но все равно явно вдвоем в постели. И Кас совершенно очевидно прижимался к Дину, перекинув через него руку и крыло, и Дин обнимал его рукой за плечи.

Дин не планировал настолько откровенно тыкать этим Саре в лицо. Конечно, Сара уже месяцы назад каким-то образом догадалась, что Дин чувствовал по отношению к Касу (еще даже до того, как Дин сам это понял). Но… как она отреагирует теперь, когда это реальность?

Что она скажет?

Сказала она тихим шепотом только:

— Вам достаточно тепло?

Дин задумался. Ему самому было очень уютно под одеялом и крылом Каса. Но Кас… Кас ранее дрожал. И до сих пор его кожа казалась прохладной на ощупь. И он был таким худым…

— Набрось одеяло ему на плечи? — попросил Дин шепотом.

Сара кивнула, встряхнула еще одно одеяло и укутала им плечи Каса так осторожно, что он даже не проснулся. Она подмигнула Дину и тихо вышла к автобусу — как она выразилась, «поделать дела».

***

Кас наконец проснулся к закату. Они оделись, и Дин смог убедить Каса, чтобы тот позволил ему помочь отмыть оставшуюся кровь с перьев. Пока Дин этим занимался, они позвали назад Сару и она занялась приготовлением ужина.

Конечно, Кас заинтересовался едой, и вскоре Сара уже отвечала на его многочисленные вопросы о том, как жарить говядину и как нарезать брокколи.

Пока они были заняты ужином, Дин воспользовался шансом, чтобы выйти на улицу и еще раз набрать Маку.

Позади мотеля обнаружилось огромное огороженное пастбище, уходившее вдаль в пустынную равнину. Серо-зеленые кусты полыни и тонкие желтые цветочки усеивали землю на мили вокруг, и за шатким покосившимся забором, стоя рядом, жевали сено лошадь и корова.

«Лошадь и корова», — подумал Дин, улыбнувшись.

— Вы, ребята, молодцы, — сказал он им, и животные, подняв головы, с любопытством посмотрели на него, когда он облокотился на их забор, чтобы сделать звонок.

В кои-то веки телефон уверенно нашел сеть. И Мак сразу же взял трубку.

— Получил твое сообщение, Джейк, — ответил он. — Ждал, когда ты перезвонишь. Давненько тебя не слышал.

— Да, прости, тут много чего произошло, — ответил Дин, поставив локти на забор и глядя на заходящее солнце.

— «Много чего»? Все в порядке? Как там наш орел?

— Он в порядке. Хотя у нас вышла заминка, — ответил Дин, пытаясь вспомнить, что нужно рассказать Маку. Когда они разговаривали в последний раз? В январе? — Кас попытался полететь и вынести нас из пожара и застрял в другом измерении, в том небесном измерении, помнишь? Застрял там на два месяца, а меня сбросил на Аляске, и я вывихнул лодыжку. Ему и Сэма пришлось бросить, и Сэма похитил другой ангел, малец психованный, и мы теперь пытаемся его — Сэма — найти. Я только что вернул Каса в это измерение, вчера. Я серьезно думал, что он где-то в космосе, но оказалось, он был прямо здесь. Он в порядке, но совершенно изголодался. Практически в скелет превратился. Так что мы отправляемся на поиски Сэма, но нужно проследить, чтобы Кас набрался сил. Но его крыло в отличной форме! В общем, прости, что мы давно не звонили.

Последовала пауза.

— У вас вышла заминка, — сказал наконец Мак.

— Да. А, и еще Сара уволилась, — добавил Дин. — Она сейчас готовит ужин Касу. Мы в Орегоне. Но, Мак, я, на самом деле, звоню спросить о его плечевых перьях. Они еще у тебя?

— Секуууууундочку, — сказал Мак. — Я отстал от тебя на милю, страус. У меня только одна просьба: объясни поподробнее вашу заминку?

Пришлось потратить несколько минут, чтобы все ему рассказать.

— Черт, Джейк, жаль ты не сказал мне сразу про эти плечевые перья, — посетовал Мак, когда Дин закончил. — Через них он запасает могущество? И полетом управляет при помощи них? То есть… черт, я знал, что они, должно быть, важны — они были такие крепкие! Но почему ж ты сразу мне не позвонил? Когда узнал, как они критичны?

Дин вздохнул.

— Ну, нас немного отвлек ангел-психопат…

— А, ну да, ангел-психопат…

— …и еще, Мак, с ними все равно ничего не сделаешь. Мак, это не твоя вина, я тебе сразу говорю. Кас даже сам сказал, что тебе надо было их отрезать: он говорит, что, если бы ты не обездвижил кость, он бы точно умер. Так что… уж что есть, то есть. Я даже, честно говоря, забыл про отрезанные перья, а потом мы отвлеклись на другие дела. Но я тут подумал: они еще у тебя? Обрезки? Потому что, как выяснилось, ангелу не положено терять перья, а я теперь вроде как хранитель перьев Каса.

— Хранитель перьев?

— Да, очевидно, у них так заведено. Я вроде как его товарищ по линьке. Типа… должен помогать ему во время линьки и беречь его перья. Он попросил меня вчера вечером, и я согласился.

— А, то есть вы теперь, по сути, в брачном союзе?

— НЕТ, — ответил Дин. — Ну… э…

И к своему полному стыду, он не нашелся, что сказать. Мак очевидно пошутил (потому что ведь Маку неоткуда было узнать, правда?). Но что было делать Дину в такой ситуации: стоило ли отмахнуться со смехом, или самому пошутить, или объяснить все про перо из крылышка?

— Шучу! — сказал Мак, прервав неловкую тишину. — Просто шучу! Хотя и не совсем. Потому что, право же, ВСЕ БЫЛО ОЧЕВИДНО, про вас обоих. Строили друг другу глазки, как парочка оленят Бэмби, пока я корячился, вынимая титановые спицы. В общем, ладно, ты позвонил насчет плечевых перьев, да?

— Э, — произнес Дин. — Да. Эм… — Теперь он совершенно потерялся. (Неужели заметили абсолютно все?) Дин умудрился выдать: — В общем, они у тебя случайно не сохранились?

— Ну, Джейк, обычно, когда в мою клинику заявляется ангел с восемнадцатифутовым размахом крыльев и мне приходится отрезать его ангельские перья, чтобы спасти его ангельскую жизнь, обычно в таких обстоятельствах я после выбрасываю ангельские перья в мусор, — сказал Мак. — Потому что нафиг они нужны? У меня и так в кабинете места нет. Цветы в горшках и все такое.

— Ты… что? — «Он это серьезно?» — Ты их выбросил?

— ШУЧУ, ДЖЕЙК. — Мак на мгновение замолчал, потом сказал, перейдя на свой серьезный тон: — Дин. Конечно я сохранил перья. Роджер весь остаток дня их чистил. Отмыл кровь с каждого пера миллионом ватных палочек, пока они не засияли — у него это часы заняло — и упаковал их все по отдельности. Мы храним их с тех пор в пронумерованных пакетиках — они у меня в кабинете. Мы их изучаем.

Дин почувствовал невероятный прилив облегчения.

— Слушай, это отличная новость! А можно я их заберу? То есть я знаю, что перья назад не приделаешь, но, по-моему, Кас хочет их вернуть, потому что…

— Перья можно приделать назад, — сказал Мак.

Дин даже не сразу смог заговорить. Потом он выпалил:

— Что? Как?

— Подпериванием.

Это было похоже на выдуманное слово.

— Чем? — переспросил Дин.

— Подпериванием. Эта старая охотничья техника, которую применяли, когда сокол ломал перо. Стержни перьев полые, Дин. Перо можно зафиксировать на стержне. Раньше для этого в стержень пера вставляли щепку или зубочистку, сажали на клей и другой конец вставляли в обломок стержня, оставшийся в крыле. И вуаля!

Дин потрясенно молчал.

Потом он закричал:

— ТЫ ШУТИШЬ? — Лошадь и корова вздрогнули, испуганно задрав головы, и отступили от Дина на несколько шагов, и Дин вспомнил, что Кас может услышать его из номера мотеля. Он заставил себя понизить голос до хриплого шепота: — Мы можем ПРИДЕЛАТЬ ПЕРЬЯ НАЗАД?

— Есть несколько сложностей, — сказал Мак. — Спокойно, Дин. Слушай меня. Может и не получиться. Я думаю об этом уже месяцы — с тех самых пор, как увидел его реакцию, когда он взглянул в зеркало. Было довольно очевидно, что он расстроился, да? Сначала я думал, что это чисто косметическая проблема, что он просто переживал из-за бреши в перьях. Но, в общем, я увидел, что он расстроен, и начал думать о том, чтобы попробовать его подперить.