Прибежал обратно.

— Номер 1295847.

— Запомни его хорошенько.

— Да я уже запомнил. Там легко: 1 — номер круга, где мы теперь живём, 2 — следующее простое число, 9 — если прибавить один и два и умножить на три, то, как раз девять и получится. 58 — это 29 умножить на два, причём 5 — просто число, потом 4 — это наоборот, восемь делить на два, а семёрка это тоже простое число, следующее за пятёркой. Легко!

— Ну, если ты так говоришь, то да, действительно легко. — Почему-то она совсем не считала мой способ запоминания лёгким. — Но раз запомнил — прекрасно. Мобиль будет через полчаса, на завтрак уже не успеваем, поедем сразу в школу. А пока иди, переодевайся.

— Во что?

— Я тебе там костюм приготовила, висел рядом с местом, где ты спал.

— Так я же его и надел. — Она сама их не различает, я так и знал!

— Как? — Судя по её лицу, я совершил ужасное преступление. — Он же для клятвы! Ты что, в нём собирался идти завтракать? А если бы испачкал? Тебе же даже переодеться не во что, я больше ничего не приготовила!

— Так всё равно же не поедем на завтрак. — Махнул я рукой, и она растерянно прервала свои причитания. По мне так не трагедия, ну испачкал бы. Отмыл пятно и вперёд. И вот почему я люблю мой комбез: на нём не остается каких-то там пятен.

Что-то я хотел сделать. Есть полчаса времени, а заняться нечем. Может, побегать вокруг дома? Нет, там надо будет пробегать около строительного агрегата, а он тогда остановится.

О! Надо написать Куанг. Если спит, просто ответит не сразу.

Опустил экран, в углу моргает её имя. Видимо, от неё сообщения. Моргнул, и внезапно перед глазами оказалась рыба. Она смотрела на меня своими большими выпученными глазами и, как все рыбы, молчала.

— Рыбка, ты кто? — В ответ она стала зелёной. Затем черно-белой. А после вообще, как будто выложенной из клеточек. Это какой-то особый язык у рыбок с другой планеты?

— Рыбка, я ничего не понял, выражайся яснее! — И рыбка опять стала обычной расцветки, а её глаз приблизился настолько, что занял весь экран. Опять непонятно. Может, это рыба-шпион? Плавает и следит за людьми, чтобы потом напасть на них и съесть. Рыбка, как будто испугавшись моих мыслей, начала отдаляться. Отдалялась, отдалялась, и оказалось, что находится эта рыбка в аквариуме. Так она у кого-то дома шпионит?

— Классно! — Раздалось прямо у меня в ухе на незнакомом языке, видимо, на рыбьем. Переводчик сразу же активировался. — Тут двадцатикратное увеличение и куча фильтров! — Голос у рыбки такой знакомый.

Экран вдруг разделился на восемь разных окошек.

— Крутой инфор. И ты хочешь его вернуть? — В двух центральных появилась Куанг. Точно! Это голос её сестры, Дунг. Я тогда на корабле случайно подключился к новому инфору, который оставил Куанг. А восемь окошек — это камеры. Выбрал две центральные, появилось большое объемное изображение. Полное ощущение, что я сам смотрю, а не через камеры. На моем инфоре такого нет, куча технической информации напоминает, что ты смотришь не глазами. У военных инфоров своя специфика.

Сестра Куанг наклонила голову в бок. Изображение тоже наклонилась и ощущение, что смотришь глазами, пропало. Неужели ей так удобно смотреть?

Вот, теперь опять нормально.

— Я обязана его вернуть. Такой дорогой подарок нельзя принимать. Это ляжет большим долгом на меня и семью.

— На тебя — согласна. Ничего, отработаешь, даже удовольствие получишь. Может быть. Семья-то тут при чём?

— Нопеун Бич никуда не делся. — А это ещё кто? — Ты разве не помнишь, что вчера он прислал мне ещё одно приглашение?

— Ай, да наплюй ты на него. Будет настаивать, пожалуйся своему принцу, он его «немного порежет». — Саркастический голос сестры Куанг мне не понравился. Чего она над сестрой потешается? И на потолке ничего нет интересного, пусть опустит уже голову. — Или сразу в шлюз отправит. Он же у тебя «добрый».

— Я не могу пока просить у Валериуса Первого и Единственного помощи. — А почему не может? Я помогу ей всегда. Она мне почти друг. И чего она на полу опять сидит, кланяться сестре собралась?

— Вы поругались. — Уверенный голос сестры. — Он тебя бросил, и ты мне соврала, что у тебя с ним ничего не было. — И села напротив, тоже на пол. Наверное, им просто удобнее на полу сидеть. Или теплее.

— Нет, мы не ругались. — По лицу Куанг ничего не понять, а голос грустный. Тем временем Дунг повернула голову, рассматривая окно комнаты. А ну смотри в одну сторону! Что за вертиголовка какая-то.

— Ага, но у вас что-то было. — И кивок экрана. Мне надо перестать ходить по дому и куда-нибудь сесть. Или просто остановиться. Это постоянное мелькание камеры меня сбивает.

— Нет. — Тихий голос Куанг. И кажется, всхлипывание, но мне она не видна. Ну, поверни же голову, я хочу увидеть, показалось мне или нет.

— Врёшь. Кто вчера весь вечер слезы лил над этой несчастной коробкой? Была бы она, как у нас дома, из бумаги, размокла бы вся! — Наконец-то Дунг повернула голову прямо. Нет, слёз у Каунг не видно, но девушка расстроена. Кто это так её обидел?

— Он вчера должен был написать свой новый адрес.

— И?

— И не написал. — Убитый голос. — Просто прервал разговор. — Ага! Я же вчера уснул как раз тогда, когда искал адрес. Та-ак, как тут выйти из режима просмотра?

Скосил глаза, экран уменьшился и отплыл в сторону. Вот и модуль, в котором мы общались.

Выбрал последний не закрытый диалог.

Я > Куанг, доброе утро! Вчера неожиданно уснул, так что сообщаю свой адрес сейчас. Академический район, Круг Первый, дом 1295847.

— А ты ждала вчера, ждала. — В голосе Дунг появилась ирония. — Но он про тебя забыл, попивая пиво. Был бы постарше, кроме пива были бы ещё и бабы. Типичный мужик. Не бойся, если у вас действительно ничего не было, то он пока никуда не денется. Все мужики одинаковые, только после того, как получат сладкое, сливаются. Не раньше.

— Какое пиво, ему одиннадцать!

— Ну, скоро двенадцать. — Камера качнулась. Наверное, пожала плечами. — Мажоры и в десять могут такое учудить, что даже предположить нельзя, ты просто с ними никогда не сталкивалась. А я уж насмотрелась, будь уверена.

Тут у Куанг пиликнул брасик. Вот и моё сообщение. Странно, что видео приходит быстрее, чем сообщения. Куанг посмотрела на свой брасик, вскочила, зачем-то подбежала к двери, потом вернулась и села на то же самое место. Может у них дома жарко, вот она и ходит голая? И сидит на полу, чтобы было прохладнее. Или теплее.

— Что, объявился, наш принц?

— Он только мой. — Куанг подняла взгляд с экрана, который до этого пристально разглядывала. — Ты сама не хочешь, чтобы он был твоим господином.

— Да очень надо. — Пока она вертела головой, я увидел, что комната, где они сейчас находятся, совсем небольшая, проветрить или обогреть легко. Стоят две кровати, на полу почти совсем места нет, а они, вместо того, чтобы сесть на мягкое, сидят на полу. Точно, у них слишком жарко. Или слишком холодно. — Что пишет?

— Пишет, что вчера внезапно уснул во время разговора.

— Ну, вот видишь! Я оказалась права. Всё они одинаковы. Напился и заснул — обычное дело. Ты, перед тем, как у него переночуешь, требуй официального подтверждения твоего статуса наложницы. Чтобы он потом не мог отказаться.

— Уже. — Сказала Куанг, что-то набирая на браслете.

— Уже? Так ты теперь официально его наложница? Когда это он успел?

— Уже отказался. — И подняла взгляд к потолку, сжав губы в полосочку. Задумалась, наверное, что писать.

— Значит, я опять права. У вас было, но ты перед этим не поставила ему никаких условий. Я так и знала! Ты наивная девочка.

— Точнее, я сама отказалась. — Куанг, задумчиво глядя в потолок, кивнула, а потом опять начала что-то набирать. — До.

— Постой! — Девушка, перестаньте трясти головой, меня же стошнит! — Но почему? Ты же так этого хотела!

— Я решила немного подумать. — И опять что-то набирает. Она там мне книгу пишет?