Джон обнял его и тут же заметил человека, лежавшего в санях. Подошел ближе.
— Боги… Бран! — воскликнул Джон Сноу и кинулся к брату, которого не видел столько лет.
— Джон. Хорошо, что мы встретили тебя здесь, — сказал Бран.
Джон отшатнулся. Голос, который он услышал, не мог принадлежать юноше намного младше него. Это был голос человека, который знает настолько много о мире и о людях, что уже не может и не хочет выносить такую тяжесть. Голос мертвенно спокойный и отстраненный. Голос человека, который давно умер.
— Бран… Я так счастлив, — Джон попытался изобразить радость от встречи, но у него не получилось.
— Я не Бран, также как и ты не Сноу. Ты уже знаешь про своих родителей… — заговорил Бран, и у Джона мороз по коже пробежал от его слов и от его замогильного голоса.
— Откуда… — начал Джон, но Бран оборвал его.
— Все это неважно, кроме одного: ты должен стать драконьим всадником. Великий Иной поднял дракона, которого ты ему привел. С его помощью Иной разрушил Стену. Мощь дракона оказалась сильнее древней магии, которая скрепляла Стену. Вихтов больше ста тысяч. Завтра они уничтожат Последний Очаг. Через четыре дня они дойдут до Винтерфелла. Иной становится сильнее с каждой жизнью, которую они забирают.
— Почему они пошли на Винтерфелл, а не на Белую Гавань? — спросил Джон.
— Ему нужен я. Он боится только драконов, иначе он давно прилетел бы за мной. Он пытается увидеть, где они. Я его сдерживаю. Пока могу. Если он обратит меня, он сможет видеть все, что происходит в мире. Дейнерис одна с ним не справится. Его дракон сильнее. Вдвоем на двух драконах вы сможете попытаться. Тогда появится шанс.
Бран ни разу не изменился в лице, его голос ни разу не дрогнул, пока он рассказывал все это. Потрясенный Джон хотел задать сто вопросов, но не мог произнести ни звука. Он хотел попросить объяснить каждое сказанное слово, но лишь хватал губами морозный воздух, словно выброшенная на берег рыба.
— Бран может видеть все, что случилось когда-нибудь, — пояснил Сэм и нелепо улыбнулся. — Он теперь Трехглазый Ворон.
Джон посмотрел на Сэма как на помешанного. Да и сам он чувствовал себя не вполне нормальным.
— Но драконы неизвестно где, — выдавил Джон. — Только их мать может их призвать.
— Ты тоже можешь, — сказал Бран.
========== ТАЙНА ПРИНЦА РЕЙГАРА ==========
Только лишь Тирион удалился, Дейнерис снова заметалась по освещенному тусклым светом факелов залу. Злость и разочарование переполняли ее.
“Вот цена всех их клятв и присяг!” думала она.” При первом же удобном случае они все готовы предать! Подлые людишки! А каков Тирион! Он обязан мне всем — и что? Первый изменник!”
Она остановилась у стола, за которым совсем еще недавно заседал военный совет. Взяла ожерелье в виде венка из синих роз, которое принес Хоуленд Рид. Повертела в руках, а потом швырнула в стену. Словно в этом ожерелье была причина всех ее неприятностей.
И в тот же миг Дейнерис успокоилась. К ней вернулась способность думать и принимать решения.
“Призвать драконов. Когда драконы будут рядом, все сразу присмиреют.” Дейнерис сделала несколько шагов по залу. Подняла ожерелье Рейгара.
“Но если драконы прилетят в замок… Даже если один Дрогон прилетит в замок,” мысленно поправила она себя, глядя на чудесной красоты вещь. “Его могут разозлить. А если он исторгнет пламя, оно может попасть на телеги с Диким Огнем…”
— Мне нужно в лагерь дотракийцев! — произнесла она. — Мне нужен Дрогон.
— Да, моя королева! — откликнулся Мормонт. — Я знаю, как пройти почти к самым воротам через переходы замка. Если мы закутаемся в плащи, нас не узнают и мы сможем проскочить.
“Мой верный медведь… Нет, не медведь. Мой верный пес. Только собака может быть такой бескорыстно преданной. Надо его приободрить,” подумала Дейнерис.
— Вы читаете мои мысли, мой верный друг! — Дейнерис подошла к Мормонту, улыбаясь самой обольстительной улыбкой, на которую только была способна. Положила ему руки на грудь и, привстав, быстро поцеловала в губы.
— Я готов на все для моей королевы! — выпалил Мормонт. Его лицо светилось от счастья; казалось, даже морщины разгладились.
Мормонт направился к выходу из залы, который вел во внутренние покои. Дейнерис в сопровождении Миссандеи и кровников последовала за ним. Дотракийцы держались за рукояти аракхов. Они были готовы к драке.
Высокая фигура поднялась из дальнего угла и пошла им навстречу. Факел, который она сняла со стены, осветил лицо Бриенны Тарт. Бриенна просидела весь совет в том же углу, где обосновалась с его начала. Видела она и все, что происходило после.
Дейнерис настолько привыкла к ней, что перестала замечать. Тем более, что Бриенна почти всегда молчала. Иногда только слышались печальные вздохи леди-рыцаря. Дейнерис несколько раз хотела поговорить о ее безнадежной страсти к Джейме (королева сразу заметила томные взгляды, которые Бриенна украдкой бросала на старшего Ланнистера), но всякий раз сдерживалась. Никому не стоит лезть к другому в душу, если об этом не просят. Даже королеве. Дейнерис была наслышана о храбрости и доблести Бриенны, и решила, что странную недоженщину лучше иметь среди друзей.
— Вы не выйдете отсюда, — спокойно произнесла Бриенна.
Мормонт и дотракийцы обнажили оружие. Бриенна сделала пару шагов назад и подняла правую руку. В кулаке была зажата свеча Квиберна. Бриенна поднесла ее почти к самому пламени факела.
Мормонт отшатнулся и расставил руки, преграждая путь кхалам, готовым броситься на леди-воина.
— Назад! — взвизгнула Дейнерис по-дотракийски.
— Я потеряла слишком многих дорогих мне людей. Они погибли, сражаясь за власть. Я не позволю, чтобы дорогие мне люди снова убивали друг друга, — Бриенна тщательно проговаривала каждое слово, словно давала клятву. — Поэтому вы не выйдете отсюда, пока не вернется милорд Джон.
— Вы угрожаете своей королеве? — спросила Дейнерис. — Вы будете казнены за измену!
— Пусть, — ответила Бриенна.
— Чего не сделаешь ради любви, — язвительно сказала Дейнерис.
Она закусила губу и отошла к зияющему темнотой окну. Мормонт и кровники, пятясь, прикрывали ее.
“Остается только ждать”, сказала себе Дейнерис.
Рейгаль приземлился совсем близко и снежная туча, которую он поднял, засыпала Джона, Брана и Сэма Тарли. Призрак тихо зарычал и лег в снег. Лошади шарахнулась, но Бран одним словом их успокоил.
Жёлтые глаза Рейгаля светились в темноте, как две луны.
— А вот и твой дракон, Ваше королевское Высочество, — произнес Бран.
“Он еще и шутит”, подумал Джон. Мысль показалась ему болезненно-зеленой, такой же, как лицо Сэма. Сэм слышал все, что говорил Бран, пока они ждали дракона. Под конец речи мальчика-калеки Сэм не мог стоять. Он бы рухнул в снег, если бы не сани, на которые он оперся. Сэм хотел что-то сказать, но смог издать только жалобный стон.
Джон пошел к дракону. На секунду ему захотелось, чтобы зверь его сожрал. Прямо тут. Такой исход стал бы избавлением. Джон раз за разом прокручивал в голове слова Брана, пытался найти возражения, но… все было слишком логично. Дико, чудовищно логично.
Отблески факела отражались в огромных глазах монстра. Он внимательно следил за Джоном, часто дышал и водил огромным хвостом, разгребая снег. Рядом с драконом было жарко.
— Горячий, как твоя хозяйка, — пробурчал Джон себе под нос.
Он вспоминал, как Дейнерис залезала на Дрогона. Кажется, тот подставлял ей крыло и она забиралась по нему на спину крылатому ящеру.
Рейгаль, похоже, помогать ему не желал. Наоборот, он приподнял крылья и сделал шаг назад.
— Давай же, Рейгаль! Сейчас очень надо, чтобы ты послушался, — Джон старался говорить так, как он привык разговаривать со своим лютоволком.
Дракон отполз еще немного назад.
Джон остановился. Бран объяснил, что он должен почувствовать связь с драконом. Мысленно, без слов. Чтобы дракон прилетел, Бран ввел Джона в странное состояние полусна, полубодорствования. Джон вроде понимал, где он и что с ним происходит, но в тоже время в его разум ворвался хоровод смутных образов и чувств. И вдруг там появился дракон, вернее сказать, Джон почувствовал, что ощущает монстр в это мгновение: сопротивление воздуха и чувство свободного парения. Джон велел ему лететь к нему, то есть только подумал об этом, нарисовал в своей голове картинку, как дракон садится рядом, и понял, что монстр разворачивается в воздухе и движется в его сторону, ускоряясь с каждым взмахом гигантских крыльев.
