— Грохот и вспышка зеленого цвета? Или ваши разведчики обосрались от темноты, или… Капитан Халк, посадите на свои корабли лучшие абордажные команды вдобавок к тем, кто у вас есть! Спустите на берег катапульты и “дикобразы”; они могут вам понадобиться! Выполняйте!

Тихо Несторис стоял у двери каюты и внимательно слушал разговор на палубе.

— Вспышка зеленого цвета? Что это может значить, Ваше Величество? — спросил он Эурона, как только тот закончил отдавать распоряжения.

— Если разведчикам не привиделось, то это может значить только одно: Дикий Огонь, — Грейджой с силой захлопнул дверь в каюту.

— Откуда Дикий Огонь может взяться в забытых богами горах?

— Квиберн. Квиберн исчез, когда умерла Серсея. Насколько я знаю, последнее время он проводил какие-то опыты с Диким Огнем. Что за опыты и чем они закончились — мне выяснить не удалось. Серсея никогда же мне не доверяла. Но пироманты сказали, что Квиберн забрал в свою лабораторию все запасы субстанции.

— Как он мог оказаться здесь?

— Понятия не имею. Могу только предположить, что он присоединился к братцу моей скончавшейся супруги и отправился с ним к Дейнерис, Я не знаю, как ему удалось вывезти из столицы целый караван повозок и как им удалось добраться с ними сюда… — Эурон склонился над картой, словно пытаясь найти дорогу, по которой шел Квиберн. — Впрочем, если леди Мелисандра окажется права, все это не будет иметь значения!

— Вы любите говорить загадками, Ваше Величество…

— Она утверждает, что с помощью старой валирийской трубы можно не только отпугнуть драконов, но и подчинить их себе!

— Вы ей верите, Эурон? — Несторис даже вытянулся от удивления.

— Несторис, вы читали послание из Ночного Дозора? Полчища мертвых идут на Вестерос, они не остановятся на Севере или где-то еще! Никакая армия не сможет их остановить. У меня нет выбора, Несторис! Я должен попытаться приручить летающих монстров! Иначе в скором времени мне нечем будет править… — заключил Грейджой.

Джон и Дейнерис ушли в отдельную комнату, которую приготовила для них Миссандея. Взрыв стал высшей точкой, он будто уничтожил все горести прошедших суток, осталась лишь неимоверная усталость и опустошенность.

— Джон… Я не чувствую их больше! Я не чувствую больше своих детей! — Дейнерис расплакалась.

— Как это случилось?

— Когда раздался тот ужасный звук… Мне показалось, что меня словно хлестнули кнутом по голове… И им тоже было больно, невероятно больно, я почувствовала их боль… Это было похоже на то, что я ощутила, когда погибал Визерион… А потом — ничего! Они пропали, Джон! Они больше не со мной, Джон!

— Может быть, они просто слишком далеко улетели?

— Нет… Раньше я чувствовала их, где бы они не были. Это сложно объяснить, но я знала, что с ними происходит. А теперь нет… Джон, они моя кровь, мои единственные дети! У меня не будет других… Хотя какое это имеет значение теперь?

Дени рыдала. Джон гладил ее серебристые волосы, которые он так любил.

— Джон, я боюсь! — проговорила она сквозь слезы. — Я никогда раньше не боялась, а теперь не знаю, что будет…

— По Королевскому тракту идут дотракийцы. Мы догоним их…

— Как люди смогут остановить чудовищ, которые идут на нас? Мы не победим в этой войне, Джон!

— Мы должны. Иначе погибнет все, что нам дорого. Ты понимаешь, Дени? — тихо сказал Джон.

— Но как?

— Стена сдержит армию мертвых. А сверху мы обрушим на них Дикий Огонь.

Джон обнял ее. Дейнерис прижалась к нему, плакала еще какое-то время. Потом они уснули.

Дейнерис снился сон, который она видела уже не в первый раз. Страшная битва, ее дракон (на которого она почему-то смотрит со стороны) топчет и рвет мертвецов вокруг. Потом картина меняется, она видит, что это не дракон, а рыцарь в черных блестящих доспехах. На нем шлем с рогами, как на голове у ее драконов. Рыцарь поворачивается к ней; она узнает в нем воина, сражавшегося в битве на Трезубце. Она видела его в доме Бессмертных, в Кварте. Она понимает, что это ее старший брат, Рейгар, принц-дракон. Меч в его руке вдруг загорается неестественно ярким огнем, и он крушит им врагов.

В этот момент Джон ее разбудил. Он просунул руку под шубу, в которую завернулась Дени. Долго путался в бесчисленных юбках, пока не добрался до ее тела, гладил живот, опускаясь все ниже и ниже. Другой рукой принялся расшнуровывать завязки на своих штанах.

— Прошу тебя… Не сейчас. Я не могу… Просто обними меня, — прошептала Дени.

Они лежали, не шевелясь. Джон прижимал ее к себе, надеясь, что она почувствует его желание и передумает. Но громкие голоса и ругань за окном заставили их отпустить друг друга.

Джон спустился во двор таверны. Солдаты окружали нескольких обезоруженных воинов. Очевидно, их только что привели в лагерь караульные, которые держали под уздцы оседланных лошадей. Джейме Ланнистер разговаривал с рыцарем, толстым лордом почтенного возраста.

— Какого рожна Ланнистеры делают на моих землях? — толстый лорд вовсе не чувствовал себя пленником.

— Мы сбились с пути из-за метели, лорд Белмор. Мы нарушили границы ваших владений по ошибке, мы ничего не имеем против вас… Верните оружие лорду Белмору и его людям! — распорядился Джейме.

Толстяк удовлетворенно посмотрел на него и засунул меч в ножны.

— И разворотили половину моего леса, чтобы найти дорогу? Что за хреновина здесь громыхнула, от которой стены моего замка тряслись, как листья на ветру?

— Я и мои люди идем к Стене, чтобы сражаться с армией мертвых… Мы везем нечто, что поможет справиться с ними. Произошел несчастный случай…

— К Стене? Вы опоздали! Нет больше никакой стены, — недобро засмеялся лорд Белмор.

— О чем вы говорите? — спросил Джейме.

— О том! Вчера прилетел ворон из Ночного Дозора. Стены больше нет! Мертвяки каким-то хреном разрушили ее и идут убивать северян!

Джон вышел из-за спин Джейме и его воинов, встал перед Белмором.

— Повторите, что Вы сказали, милорд, — замогильным голосом переспросил он.

— А ты еще кто такой, сопляк, чтобы я с тобой разговаривал?

— Я Джон Сноу, хранитель Севера волей королевы Дейнерис Таргариен.

— Какой еще королевы Дейнерис? В Семи Королевствах теперь правит Эурон из дома Грейджоев, первый своего имени! Вчера он истребил весь флот Дейнерис и ее войско евнухов, а ее драконы улетели! Я-то думаю, какого хрена железнорожденные с утра рыщут по всем Перстам? Ты, сопляк, больше никто! А самозванка из-за моря тоже где-то здесь? Отдай их мне, цареубийца! Эурон хорошо заплатит! Я поделюсь с тобой, так уж и быть. По рукам, цареубийца? — лорд Белмор аж захрюкал от удовольствия, радуясь своей шутке.

Джон Сноу сделал два шага вперед, встал за спиной толстого лорда. Минуту стоял не шевелясь, только скрипел зубами. Потом выхватил кинжал и с разворота вогнал его Белмору в затылок. Толстяк рухнул лицом в снег.

Джон обнажил меч и обвел им окружающих.

— Если Стена пала, у нас больше нет времени убеждать каждого тупого ублюдка, — хриплым голосом заговорил Джон.

Джейме Ланнистер и его рыцари, как и рыцари убитого Белмора, стояли пораженные, не в силах произнести ни слова и не двигаясь.

— Как Хранитель Севера, с этой минуты я беру на себя командование Ночным Дозором. Я объявляю, что с этой минуты каждый, кто может держать в руках оружие, становится братом Ночного Дозора. И будет им до тех пор, пока последний Белый Ходок не обратится в пыль и последний вихт не будет сожжен, или пока смерть не окончит его дозор. Отныне нет больше воинов Белморов, или Ланнистеров, или Старков. Есть только Ночной Дозор. На колени все, и повторяйте за мной слова клятвы! Тот, кто откажется, будет казнен мной на месте, как он, — Джон указал мечом на тело Белмора. — Наказание за дезертирство — смерть! Здесь и сейчас ваша жизнь начинается заново! Не ради королей или великих домов! Ради всех живых и самой жизни!

В его взгляде, в его лице была такая беспримерная, неумолимая решимость, что никто не посмел усомниться или ослушаться. Джейме Ланнистер, его люди, люди лорда Белмора, даже Бронн и Давос Сиворт — все медленно опустились на колени. В тишине, повисшей во дворе заброшенной таверны, загремел голос Лорда-Командующего: