Она безнадежно нажала на гудок автомобиля и сделала глоток своего теплого кофе, упорно пытаясь прогнать возвращающиеся мысли.
И когда ее телефон завибрировал на сиденье рядом с ней, Лисбон испытала некую благодарность за отвлечение внимания.
Одно новое сообщение: Дрю
Она нажала правую кнопку, и сообщение отобразилось на экране:
«Привет! Как там дела с прической?»
Легкая улыбка отразилась на ее лице, и Тереза набрала ответ:
«Хорошо. Организатор счастлива. Еду на работу. Ужин захвачу по пути домой. Китайская кухня или пицца?»
Она вздохнула, нажав кнопку «отправить».
Тереза понимала, что Дрю знает, что что-то случилось. Как он мог не заметить? Она застряла в этой колее с того утра, когда вернулась из Малибу с опухшими глазами и тяжелым грузом в сердце. Он спросил ее об этом только один раз. Когда она перевела тему, то Дрю оставил ее в покое, списав все на напряжение и предсвадебный мандраж. Не то чтобы она не оставляла случившееся позади; она сделала все возможное, чтобы попытаться забыть о Патрике Джейне и его глупом красивом лице. О его улыбке, его остроумии, и том, как он заставил ее чувствовать себя единственным важным человеком на Земле…
И о его лжи. И хитрости. И жестоком, холодном, бессердечном поведении…
Дрю задал ей вопрос, когда она вернулась поздно утром. Он спросил, почему она так задержалась и что случилось; Тереза только ответила, что дело было сделано, всего-навсего. Она не хотела больше об этом говорить.
Она вручила ему бумаги, а когда он ушел, сияя, чтобы отдать их адвокату, заперлась в ванной и заплакала.
Она плакала, потому что… когда она вспомнила о конверте на пассажирском сиденье, уже на пути в Сакраменто, она нашла их подписанными. Она нашла подпись Джейна внизу страницы. Его элегантный почерк и записку, написанную ей:
«Решение за тобой. Я люблю тебя».
Она сжала этот клочок бумаги в кулаке, сердито вытирая слезы.
И теперь она снова не замужем и готова пойти под венец.
Телефон опять загудел, и она открыла сообщение:
«Прости, что лгал тебе. Я буду повторять это снова, несмотря на то, что ты игнорируешь мои сообщения. П.»
Сердце пропустило удар, и Лисбон снова почувствовала, как внутри нее поднялись тяжелые эмоции.
Он уже не раз отправлял подобные СМС и оставлял сообщения на голосовую почту. Она их игнорировала.
Он манипулировал и использовал ее; теперь же его игра зашла слишком далеко. До свадьбы оставалось чуть больше недели. Тем не менее, она не могла заставить себя нажать кнопку ответа. Даже чтобы напечатать неприятное, ничуть не пикантное сообщение: «Хватит преследовать меня».
Телефон снова издал гудок; сообщение от Дрю:
«На твой выбор. Буду ждать. Люблю тебя X»
Покачав головой, она сделала глубокий вдох. Тереза вела себя совершенно иррационально и по-детски; привязаться к очаровательному незнакомцу, который никогда не стал бы чем-то настоящим, когда у нее уже был совершенно замечательный мужчина. Тот, кто хотел и любил ее.
И был готов идти с ней под венец.
Было глупо с ее стороны.
Поэтому она напечатала ответ Дрю: «Люблю тебя». И снова проигнорировал сообщение Джейна.
Пробка начала двигаться.
X
Нет ответа. Опять.
Он сглотнул вставший в горле ком и положил телефон в карман.
Каждый день он отправлял ей подобные сообщения. Каждый день, надеясь, что она ответит. И он будет это делать вплоть до дня ее свадьбы.
Но пока ничего.
Глубоко вздохнув, он уставился в голубое небо.
Это было нелегко для него. Патрик Джейн не бегал за женщинами.
Но в Терезе Лисбон было что-то особенное. Что-то настолько глубокое, прекрасное, совершенно неожиданное, что разрушило его планы мести и заставило всё встать с ног на голову. Это вынудило его преследовать ее, словно влюбленный щенок, посылая ей текстовые сообщения и оставляя голосовые, полные извинений и жалких просьб.
Однажды Джейн даже поехал в Сакраменто, чтобы найти ее и лично все сказать.
Когда он увидел Терезу, она выходила из штаб-квартиры КБР, держась за руку своего жениха. Патрик молча забрался обратно в свою машину и уехал.
Было ясно, что она приняла решение — умное решение, если быть честным. Он ведь написал в той записке, что выбор был за ней…
Но тогда он был уверен, что она выберет его…
Он даже не думал, как сильно ему будет больно, если она выберет Дрю.
Джейн знал, что он должен остановиться; она скоро выйдет замуж. К тому же Тереза была копом. Технически она могла арестовать его за преследование или что-то в этом роде.
Но просто позволить ей забыть о нем — не в его духе. Он будет напоминать ей, что хочет быть с ней, вплоть до того дня, когда Лисбон пройдет к алтарю, несмотря на отсутствие ответа и явную ненависть.
Что еще он мог сделать?
Он был идиотом, который допустил самую ужасную ошибку из всех возможных. Он разрушил свой шанс на счастье с женщиной, которую любил, и теперь приходилось расплачиваться за это. И так будет до конца дней.
========== Глава 13. ==========
Дни пролетели, словно мгновения; казалось, что Тереза едва моргнула, и вот оно.
Дата, которая была так элегантно напечатана в приглашениях, наступила — великолепный весенний пятничный полдень. Солнце уже сияло достаточно ярко, и в воздухе шелестел легкий приятный ветерок.
Лисбон сидела у окна в старом здании возле церкви, куда дети ходили в воскресную школу. Снаружи раскинулось лимонное дерево, и Тереза наблюдала, как маленькие белые цветы раскачиваются взад-вперед от ветра.
— Где моя вторая туфля? Я готова поклясться… — Грейс, ее свидетельница, слонялась позади нее в поисках пропавшего стилета. Лисбон перевела взгляд, и заметила туфлю на полу возле своего стула.
— Вот она, Грейс, — подняв туфлю, Тереза протянула ее своей рыжеволосой подчиненной. Грейс взяла ее с благодарной улыбкой, и ее красивые голубые глаза на мгновение задержались на грустном лице босса.
— Босс…
— Да? — ответила Лисбон, подняв взгляд.
Грейс немного помедлила. Но затем произнесла:
— Ничего. Ты прекрасно выглядишь.
Легкая застенчивая улыбка отразилась на лице Лисбон. Она всегда была слишком скромной.
— Спасибо, Грейс.
— Тебе что-нибудь нужно? Может, немного шампанского от нервов?
После короткой паузы Лисбон кивнула, и Грейс ушла в поисках напитка.
Тереза осталась одна в комнате.
Она медленно подошла к зеркалу, опирающемуся на один из столиков, и села, чтобы посмотреть на свое отражение.
Собственное лицо в зеркале показалось ей совершенно странным.
Макияж, прическа, платье… Все это было творением ее веселого свадебного планировщика. Единственная знакомая вещь, которая бросалась в глаза из всего образа — жемчужные серьги из шкатулки с драгоценностями ее бабушки. И даже это казалось неверным — испорченным.
Какие глупости… подумала она, качая головой, чтобы изгнать запретные мысли. Это просто свадебный мандраж. Каждая невеста проходит через это.
Она посмотрела на лежащий на столе телефон. Пальцы сами собой потянулись к нему; они дрожали, но Терезе удалось набрать номер.
Она поднесла трубку к уху.
«У вас нет новых сообщений». Сказал ей механический голос. «Чтобы прослушать предыдущие сообщения, нажмите один…»
Прежде чем она смогла продолжить работу со списком входящих голосовых сообщений, Лисбон поспешно нажала на номер, а потом еще на несколько последующих, пока в трубке не послышался другой голос. Характерно мужской… голос мужчины, который не так давно был ее мужем. Голос человека, который обманул ее, обманул и предал.
Патрик Джейн.
«Привет»… Сказал он и сделал паузу.
Голос звучал совершенно сломленным, более искренним и грубым, чем она когда-либо слышала. Даже в слезах и эмоциях он не звучал так… Но опять же, этот человек был профессиональным мошенником.
«Завтра у тебя свадьба», — продолжил голос. — «И я знаю, что обещал перестать звонить, когда ты выйдешь замуж, так что…»