Литмир - Электронная Библиотека

— Нужно сказать Дамиане.

— Я сам, — Шерлок выключил ноутбук. — Надо как следует все проверить. Теперь мы знаем, что сына Элинор зовут Кевин Синклер. Логично, что она записала его под своей фамилией. Придется тебе еще раз наведаться в участок, Джон, — он посмотрел на друга. — Подумай, как можно это устроить, не вызвав подозрений.

— Хорошо. — Джон понимал, почему Шерлок не хотел подключать к этому инспектора. — Что-нибудь придумаю, не беспокойся.

В этот момент дверь открылась, и вошла Дамиана. Одного только взгляда на ее лицо оказалось достаточно, чтобы понять — она все слышала.

— Я уже даже не обижаюсь, что вы собирались рассказать мне это в последнюю очередь, — хмыкнула она, закрывая за собой дверь. — И ваша затея с треском провалилась.

— Мы просто не хотели тебя волновать, пока сами все не выясним, — попытался оправдаться Джон.

— Ну, конечно, — Деми прошла мимо него и примостилась на краю кровати. — Я нисколько в этом не сомневаюсь. — Но, уверяю вас, — она перевела взгляд с одного на другого, — моя нежная девичья психика это переживет.

— Тебя не удивляет тот факт, что у Болджера был брат, с которым он дружил, но не говорил вам? — Шерлок проигнорировал ее ехидное замечание.

— За последнее время я узнала слишком много того, что может меня удивить, — Деми задумчиво крутила телефон, — и лимит потрясений исчерпан. — Она убрала телефон в сумку и сложила руки на груди. — Я просто хочу, чтобы это закончилось. Пожалуйста, Шерлок, не скрывай от меня ничего.

Джон понял, что сейчас ему лучше оставить их наедине.

— Подожду тебя в коридоре.

— Если этот Кевин действительно тот, кто все устроил, то почему только сейчас?

— Это логично, — Шерлок пожал плечами. — Пока ты работала в МИ-6, до тебя было не так просто добраться, это вызвало бы слишком много вопросов.

— А Сара? Она все эти годы жила в Гастингсе.

— Я не думаю, что ему нужна Сара или Уильям. Впрочем, что говорить? Сперва надо до него добраться.

Дамиана от всей души надеялась, что Шерлок прав. Если некий Кевин и есть «режиссер» жестокого спектакля, то очень скоро этот кошмар в ее жизни закончится. После нападения она жила в постоянном страхе, вздрагивала от каждого шороха и каждой тени, а после покушения на Сару, страдала еще и от чувства вины. Но почему же Болджер ни разу не говорил о брате? И если Деми еще могла понять, почему он молчал о своей влюбленности в нее, то здесь оставалось много неясного.

— Кевин, или нет, но тот, кто это делает, считает тебя виновной в смерти Болджера, — Шерлок посмотрел на нее. — Не сочти это за провокацию, но есть что-то, чего я не знаю?

Дамиана не обиделась, но и сказать ей было нечего. Несмотря на количество выпитого в тот день, она хорошо помнила события, и в ночь гибели Болджера Деми почти не общалась с ним, будучи полностью поглощенной Уильямом.

— Я рассказала все, как было. Не знаю, что еще тут можно добавить.

— Посмотри на меня. — Дамиана повернулась к нему. — Это он считает тебя виновной. Но не я.

Деми дотронулась до его руки — всего лишь короткое прикосновение, но Шерлок в ответ крепко сжал ее пальцы. Он притянул ее к себе.

— Будь осторожна. Я не хочу, чтобы с тобой случилась беда.

Дамиана и так знала, что уже не безразлична ему, но ей было важно услышать это. Именно услышать.

— Со мной все будет в порядке, — заверила она, коротко целуя его на прощание. — Мне пора идти. Завтра к обеду ты уже получишь все о Кевине Синклере.

Она ушла, и Шерлок остался один. Он не хотел задаваться вопросом, что происходит между ним и Дамианой — ему было достаточно того, что есть. Точно так же не имело смысла и отрицание очевидного — она стала частью его жизни и, наверное, Джон все-таки прав, каждому нужен кто-то, кто будет рядом. Но пока все это не имело значение — сейчас была важна лишь ее безопасность.

Шерлок не был уверен в том, что идет по верному пути, а предположение насчет внебрачного сына Марлоу-старшего — тычок пальцем в небо. И все же, если всего за полчаса в чужом доме он выудил на свет добрую дюжину семейных скелетов, значит, все не так плохо. Это значит, что он не растерял хватку, и болезнь еще не взяла над ним верх.

— Что будем делать? — спросил Джон, когда они сели в машину. — Если я заявлюсь к Грэгу и сегодня, он точно заподозрит неладное.

— Предлагаю заехать в кофейню и там все обдумать, — предложила Деми. От обилия рухнувшей информации у нее голова шла кругом.

Они выбрали небольшое уютное кафе в Кэмдене на Стакли-Плейс, где Дамиана когда-то проводила время с однокурсниками. Казалось, с тех пор здесь мало что изменилось: даже официантка-филиппинка по-прежнему работала, но с той лишь разницей, что теперь получила наконец вожделенное гражданство.

— Мне здесь всегда хорошо думается, — призналась Деми, когда они заняли столик у окна.

— Да, хорошее место, — согласился Джон. — Так что мы все-таки будем делать?

Им принесли кофе.

— А если позвонить этому Тони? — Деми вытащила из кармана светлого кашемирового пальто телефон. — У меня, кажется, был его номер. О! Нашла.

Молодой офицер явно удивился, когда услышал в трубке ее голос, но, тем не менее, согласился приехать в кофейню и сказал, что будет через двадцать минут.

— Мы здесь! — Деми махнула ему рукой, когда Тони вошел в кафе и растерянно замотал головой.

— Добрый день, мисс Ламбер, — Энтони занял свободный стул. — И вам добрый день, доктор Ватсон. В чем дело?

— Нужна ваша помощь, Энтони, — Джон доверительно наклонился к нему. — Информация об одном человеке. Вы ведь сможете нам помочь?

— Это без проблем, доктор Ватсон, — парень широко улыбнулся, — садитесь в мою машину, отвезу вас в участок. Думаю, босс возражать не станет.

— В этом-то и загвоздка, друг, — Джон похлопал его по плечу, — мы бы очень не хотели привлекать к этому делу инспектора Лэстрейда.

Тони поставил на стол недопитую чашку и неожиданно переменился в лице.

— Нет, — сказал он жестко. — Извините, но нет. На такое не пойду. Если узнают — уволят к чертям собачьим, а у меня каждый пенни на счету. Да и вообще, — Энтони гордо расправил худые плечи, — мистер Лэстрейд очень много для меня сделал, и я не хочу предавать его доверие.

Подобная верность начальнику, конечно, восхищала, но дело, тем не менее, требовало решения и как можно скорее.

— Тони… — Дамиана ласково накрыла его руку своей, — нам правда, очень, очень нужна эта информация, и ты единственный, кто может нам помочь. — Она придвинулась ближе, чем вызвала алый румянец на щеках зажатого в угол парнишки. — Я знаю, что ты хороший парень, потому и не предлагаю денег. Я прошу твоей помощи.

Тони вздохнул.

— Ну… ллл-ладно…, — заикаясь, согласился он. — Но только ради вас, мисс Ламбер.

— Это было жестоко, — усмехнулся Джон, по приезде в участок. — Ты видела, какими глазами он на тебя смотрел? Бедняга.

Энтони выбрал время, когда начальника не было на месте — Лэстрейда вызвал к себе руководитель на еженедельное совещание.

— У нас осталось десять минут, — предупредил офицер. — Так что быстро.

Боязливо оглядываясь по сторонам, он включил компьютер босса и открыл базу данных. Деми села за стол, в то время как Тони стоял на стреме у окна, выходящего в коридор. Это было наиболее безопасно, поскольку если бы проходящие сотрудники увидели за стеклом посторонних, а именно Дамиану или Джона, то у них могли бы возникнуть нежелательные подозрения.

«Неужели, мы стоим на пороге разгадки», с замиранием сердца думала она, пока на экране горела надпись «идет поиск по базе». Дамиана старалась не обнадеживать себя понапрасну, ведь еще недавно они точно так же подозревали алчного хозяина магазина.

— Есть! — воскликнула Деми. — Готово.

Джон и Тони одновременно бросились к столу.

«Поиск завершен». Человек с именем Кевин Синклер оказалось пятеро, и, действительно один из них приходился родным сыном Элинор. Одного только взгляда на фото было достаточно, чтобы понять — Шерлок оказался прав. Молодой мужчина на фотографии был как две капли воды похож на Марлоу-старшего, и даже чем-то на Болджера. У Деми вспотели ладони.

46
{"b":"662612","o":1}