«Странно» резко перескакивает на отметку «тревожно», когда оказывается, что Рамси не нравится Теону.
- Что вы думаете о Болтоне? – как-то раз выпаливает он: дергано, нервно и совсем непохоже на самого себя. Отличительной чертой Теона является то, что он все время смеется. Когда его спрашивают, почему он живет со Старками, а не с отцом – он смеется. Когда расспрашивают про поехавшего дядю-сектанта – он смеется. Теон ничего не воспринимает всерьез, но каждое упоминание о парне Сансы заставляет его чуть ли не скрипеть зубами от злости.
Робб ставит игру на паузу и поворачивается, чтобы узреть, наверное, первое в жизни проявление искренней стороны Теона.
- Парне Сансы? – спрашивает он, как будто они знают еще одного Болтона. Теон кивает, но Робб не торопится с ответом, - думаю, он скользкий тип, но, если верить маме, я должен уважать и поддерживать выбор Сансы.
Робб показушно закатывает глаза, явно ожидая, что Теон рассмеется, но тот молчит, и в голове Бриенны волей-неволей начинают крутиться колесики мыслей. Что странно, сама она едва знакома с Рамси, хотя в последнее время Санса проводит с ним больше времени, чем со своей семьей. Она кажется немного замкнутой, но не обязательно несчастной.
С другой стороны, Санса отказалась пойти по магазинам с ней и Маргери, хотя Бриенна буквально умоляла ее к ним присоединиться. Это совсем на нее непохоже.
- Что ты видел? – развернувшись к Теону, спрашивает Бриенна.
- Я просто… - он явно колеблется, - она стала иначе со мной разговаривать. И с Сэмом тоже. Да даже с твоим Ланнистером. Как будто она не может вести себя так же свободно, как раньше. Когда мы пересекаемся в школе, она все время оглядывается, как будто боится, что он ее увидит, и наотрез отказывается сходить куда-нибудь после занятий: только к Рамси или домой. Раньше такого никогда не было.
- Думаешь, ему не нравится, что она тусуется с другими парнями? – ощетинивается Робб. В нем моментально вскипает гнев, впрочем, как и всегда, когда его сестрам что-то угрожает, - это же просто бред какой-то!
- Ему даже не нравится, когда она разговаривает с Джоном, - осмелев, продолжает Теон, видя, что Робб и Бриенна не сомневаются в его словах, - потому что Джон его не любит.
А вот это уже полноценный «код красный».
- Почему Джон его не любит? – спрашивает Бриенна, отодвигаясь подальше от Робба, чтобы, не дай бог, не показать ему своего беспокойства. Если она будет слишком волноваться, Робб считает ее настроение и разведет по этому поводу настоящую панику.
- Однажды Джон увидел их ссору и попытался вмешаться, но Рамси сказал, что будет говорить со своей девушкой так, как ему заблагорассудится, а если ее что-то не устраивает, она в любой момент может его бросить. Но Санса просто заставила Джона уйти, а он послушался, потому что не хотел ее расстраивать.
- А почему он нам не рассказал?! – восклицает Робб.
- Может, потому что знал, что ты взбесишься, а этого не хотела Санса? С тех пор она стала осторожней и не общается с Рамси в присутствии кого-то из нас, но я подозреваю, что все становится только хуже.
Бриенна смотрит на Робба, ожидая его реакции, хотя уже знает, какой она будет. Он не расстроен, нет – его лицо искажено отвращением. Отвращением к Рамси? Или к себе за то, что не заметил этого раньше?
- И что нам делать? – спрашивает он властным, каким-то необычно взрослым голосом. Бриенна черпает из него силу, Теон же, напротив, все еще колеблется.
- Думаю, мне стоит с ней поговорить, - говорит он. Это предложение вызывает отклик в виде двух одинаково поднятых пар бровей, и Теон, наконец, ухмыляется, возвращая хотя бы тень своего прежнего юмора, - она знает, что вы двое…м-м-м… немного с ума сходите, когда что-то идет не так. Я более спокоен. Камон, я парень, который живет в ее подвале, и ничего не воспринимает всерьез, но она знает, что может мне доверять. Если я покажу, что беспокоюсь за нее…
- И что ты ей скажешь? – перебивает его Робб.
- Я скажу, что она может поговорить со мной о Рамси, - Робб фыркает, и это, кажется, оскорбляет Теона.
- Ну, давай, гений, а ты бы что сказал?
- Я сказал бы то же самое, но я – это я. Она подумает, что ты над ней смеешься.
- Нет, не подумает, - возражает Теон. Кажется, он хочет сказать что-то еще, но, видимо, передумывает, - я поговорю с ней завтра после уроков. Сегодня у нее тренировка в группе поддержки, но завтра она свободна, и я скажу ей… Да, скажу. Я дам вам знать, как все пройдет.
- Ты правда так волнуешься? – тихо спрашивает Бриенна. Теон очень бледен. Как будто он боится Рамси. Или боится говорить о нем с Сансой. Она никогда не видела его таким нервным.
- А есть, о чем волноваться? – парирует он. В словах Теона Бриенне всегда мерещится какое-то двойное дно, но она понятия не имеет, что это может быть.
*
На следующий день сразу после занятий Бриенна стоит у шкафчика Джейме, вполуха слушая его рассказ о том, что произошло на уроке дотракийского, пока она была увлечена, собственно, уроком. Внезапно в уши врывается противный скрип кроссовок по линолеуму. Бриенна оборачивается и видит бегущую во весь опор Сансу; вид у нее при этом весьма напуганный.
- Что случилось? – спрашивает Бриенна. Санса резко останавливается, хватая подругу за руки; глаза у нее красные и опухшие от слез.
- Я такая дура, - всхлипывает она.
- Нет, не дура. Что случилось?
- Теон, он… он спросил меня, а я не должна была ему говорить, но я думала, он мне поможет. Я не знала… я не думала, что он это сделает.
- Санса, Санса, успокойся. Где сейчас Теон? – спрашивает Бриенна, уже доставая из рюкзака телефон.
- Он уехал! Я сказала, что Рамси уже ушел домой, и он спросил у меня адрес. Я не хотела ему говорить, но… я думала, он позвонит в полицию, или Роббу, или кому-нибудь еще, но он… он просто сел в машину и уехал. Ему будет больно, Бриенна! Рамси сделает ему больно!
- А тебе он делал больно?
- Нет, нет, Теон бы никогда такого не сделал!
- Да не Теон, Санса! Рамси.
Санса, всхлипывая, опускает голову, и это уже достаточно очевидный ответ. Бриенна прижимает подругу к себе, протягивая свой телефон Джейме.
- Позвони Роббу, - просит она поверх головы Сансы. Джейме, кивнув, подчиняется. Он выглядит разъяренным, и Бриенна вспоминает, как блестели его глаза, когда он рассказывал об избиении Эйриса за то, что тот причинил боль Рейлле и Элии. Помнит лихорадочную радость, с которой он избивал Реда после того, как тот причинил боль уже ей. Бриенна почти рада, что у этого придурка сломано запястье.
Робб не отвечает: должно быть, он уже на бейсбольной тренировке. Тогда Бриенна просит Джейме позвонить Джону и, обняв Сансу за плечи, идет вместе с ней к главному входу. Они уже почти на улице, когда Бриенна вспоминает, что утром их в школу отвозил именно Теон.
- Черт! – восклицает она, - он же нас сегодня подвозил! Я не на машине.
- Маргери? – предлагает Санса. Бриенна кивает.
- Да, я могу попросить ее. Джейме…
Но Джейме уже бежит обратно по коридору.
- Я достану тебе машину, - на бегу кричит он.
*
Это ситуация была бы достаточно сюрреалистичной, даже если бы в ней участвовали только Бриенна, Джон и Санса. Последняя сейчас рыдает на заднем сидении, вперемешку бормоча извинения и объяснения: почти месяц страха, тирании и оскорблений наконец-то выплывает наружу.
- Я не знала, что делать… Думала, что если буду вести себя хорошо, он перестанет так со мной обращаться.
Джона, кажется, может хватить удар: так сильно он пытается держать свою ярость в узде. Бриенна никогда его таким не видела: ярость кипит, потрескивая, как молнии, у него под кожей. Сама Бриенна тоже готова к драке, но с Джоном ей явно не сравниться.
А ведь есть еще Джейме. Он, как всегда, собран и опасен, напоминая Бриенне те времена, когда она боялась его жестокой непредсказуемости. Теперь она боится, разве что, того, что он поранится, пытаясь врезать Рамси своим гипсом. Существует ненулевая вероятность такого исхода, поскольку Джейме полностью игнорирует ее предупреждающие взгляды, вместо этого задумчиво глядя вперед через лобовое стекло.