Но всё равно Джим боковым зрением заметил, как Спок вскидывает фазер, и успел буквально за микросекунду. Перехватил руку вулканца, наваливаясь – Спок был сильней его раза в четыре, и красный аннигилирующий луч ушёл в пол.

– Стрелять! – выкрикнул Спок. – Пока не началась фаза прорастания!

– Не стрелять! – Кирк схватил Спока за руку и дёрнул на себя. Заглянул в полубезумные чёрные глаза. Мысль промелькнула мгновенно – каюта Хана, охрана уводит МакКоя, и тот говорит… «Я отдал восемь образцов Споку». Почему он тогда не воспринял его слова должным образом? И позже, Спок разбудил его среди ночи, чтобы напомнить о противоправных действия доктора, и на тумбочке… там стоял контейнер. Синий лабораторный контейнер для хранения препаратов. Спок схватил его, убегая на мостик по красной тревоге.

– Спок, сыворотка, – зашептал Джим, зная, что вулканец слышит его через вой. – Воскрешающая сыворотка, она у тебя есть. Боунс сказал, что отдал тебе восемь доз улучшенной сыворотки. Этого человека можно спасти.

Коммандер молчал. Страшно молчал, впиваясь в него взглядом. Вой умирающего человека взрывал мозги.

– Да сделайте что-нибудь! – крикнула Чи со слезами в голосе. – Хотя бы оглушите, он же мучается!

– Спок! – Джим схватил его за форменку, впиваясь взглядом. – Я приказываю…

И к его ужасу, Спок медленно поднял руку и ласково провёл по его щеке двумя пальцами. Тяжело сглотнул.

– Это для тебя… Я не уверен, что ты выживешь без сыворотки во время побега. Я не уверен…

– Ч… что?..

– Капитан, – напряжённый голос Цая, – нам стрелять?

Джим, ощущая странную невесомость в животе, открыл рот, чтобы приказать оглушить Спока, но в эту же секунду поперёк тела сомкнулась стальная хватка вулканца. Спок выстрелил из-за его плеча жёлтый не аннигиляция жёлтый, короткий вскрик – кто-то упал, Спок закинул капитана, подавившегося приказом, на плечо и понёсся к выходу из зала. Туда, откуда они пришли. Джим от неожиданности разжал пальцы на фазере, и он тут же выпал.

– Я выведу тебя с Саратоги… Хан задумал бежать с доктором, ему плевать на корабль! – прорычал Спок, его слова почти терялись за криками умирающего. – Энтерпрайз обречена... Я не допущу… твоей… гибели…

Мимо пролетела вспышка жёлтого – и сзади послышалось хлопанье крыльев. Ещё одна вспышка.

Спок был уже у выхода из зала, когда на бегу словно налетел на невидимую стену, Кирка мотнуло назад, и коммандер рухнул на пол, придавив Джима собой. До того, как упасть, Кирк изо всей дури треснулся головой о нераскрывшиеся двери. Под него неудобно подогнулось крыло, выворачиваясь в суставе. Что-то хрустнуло, и на секунду резкая боль заставила картинку мира проясниться. Джим попытался спихнуть коммандера с себя. Спок был невыносимо горячим, будто его держали в ванне с кипятком, и под одеждой весь мокрый.

– Капитан! – подбежавший Кексик присел рядом и принялся стаскивать с него оглушённого вулканца. – Вы в порядке?

– Спок в кого-то попал? – резко спросил Джим и с трудом перевалился на бок. Промелькнула мысль, что если он сегодня ещё пару раз упадёт на задницу, она превратится в отбивную. Боль в крыле не проходила, как раз наоборот. В голове звенело.

– В Цая, но оглушением. Юи приведёт его в себя, у неё аптечка, – Кексик, оттащив Спока чуть в сторону, помог ему подняться.

– Погоди со мной… Хендорфф, – Джим сморщился от боли. – Обыщи Спока. На нём… должен быть контейнер. Синего цвета. Найди… и дай мне.

– Хорошо, капитан.

Кексик усадил его обратно на пол и метнулся к неподвижно лежащему Споку.

Джим взял коммуникатор. Что бы там ни было, нельзя оставаться на Саратоге, им всем нужна помощь, Спок вообще свихнулся. Боль в крыле нарастала. Он не верил, что МакКой создал сыворотку, тот сам не раз говорил, что не помнит рецептуры, так что попытка спасти Айвила содержимым контейнера была продиктована скорей отчаянной надеждой. Но что если это правда, и кровь Хана можно использовать как лекарство от растительного вируса?

Он не глядя откинул крышку комма, набрал частоту вызова корабля.

– Кирк – Энтерпрайз, как слышно?

Но ещё до того, как закончить фразу, он понял, что что-то не то. В динамике не было привычного звука фоновых помех. Он вообще остался глух. С тем же успехом Кирк мог держать в руке деревяшку. Он медленно перевёл взгляд на комм и выругался. Индикатор связи не горел. Устройство выключено или обесточено.

– Чи! – позвал он громко на свет падда. Вопли заражённого уже сменялись бульканьем, и Кирк не был уверен, что его удастся спасти. Зал постепенно погружался в жуткую глухую тишину. – Чи… пожалуйста, свяжись с кораблём, мой коммуникатор…

– Да, капитан, сейчас…

Подбежавший Кексик сунул в его руки синий контейнер и не очень умело ткнул в плечо гипошприц.

– Обезболивающее. Юи сказала, должно сразу подействовать.

Но вместо того, чтобы утихнуть, боль вгрызалась в крыло, пробираясь выше по суставу к основанию, и Кирка затошнило от ужаса при мысли, что это всё-таки перелом. Он выронил бесполезный комм.

– Капитан… простите… – дрожащий голосок Чи, что-то стукнулось о пол. – Мой комм, он…

– Капитан, мой тоже неактивен.

– Вероятно… – Чи, судя по всему, была на грани слёз, – взрыв перегруженного фазера сопровождал мощный энерговыброс, который повредил систему коммуникатаров даже сквозь наши щиты. Мы… без связи…

Джиму удалось непослушными пальцами разблокировать контейнер. На него пахнуло холодом, из контейнера вырвалось небольшое облачко холодного воздуха. Кирк торопливо вытащил одну из восьми колб. Она была ледяной и как будто обжигала руку. На колбах стоял диодный маркер – светящаяся ярко-алая полоса (сверхопасно, ограниченный доступ), также на каждой была тщательно нанесенная гравировка с условиями хранения вещества. Боунс… чёртов… всегда делает свою работу аккуратно. Должен же он был предусмотреть…

Джим приложил палец к гладкой поверхности крышки. Сработало; лёгкий щелчок оповестил, что его отпечаток разблокировал ампулу, алая полоса погасла. Кирк нажал на крышку-клапан… и да, она отскочила, и стало понятно, что колба представляет собой шприц-ручку.

– Держи… – Джим втолкнул его в руку Кексика. – Отдай заражённому, катни по полу, но ни в коем случае не касайся его сам. Убеди его вколоть себе это вещество. Быстро.

Мазнув пальцами по его руке, Кексик перехватил шприц и убежал к булькающему и хрипящему научнику. Джим услышал, как шприц простучал по полу.

Было слишком больно, чтобы сосредоточиться. Он закрыл контейнер. Помотав головой, попытался встать, но задел локтем пострадавшее крыло и чуть не взвыл от боли.

Перед глазами потемнело.

На заднем плане было слышно, как Кексик приказывает Айвилу вогнать в себя сыворотку.

Подбежала Чи, шмыгающая носом, принялась водить у джимова крыла трикодером. Огоньки-индикаторы мигают, от них ещё сильнее тошнит и кружится голова.

– Кажется… – она шепчет, – трещина… или смещение… я не могу понять, трикодер не медицинский! Цай, падд мне.

Теперь к миганию добавилось голубое свечение, и Джима затошнило еще сильнее. Его бы вывернуло прямо здесь, если бы было чем. Из-за Чи, свечения и бормотания он не видел, что происходит с найдёнышем, а ведь это важно, очень важно, но гудит голова, крыло, если не двигаться, болит тупо и ровно…

– Надо возвращаться на мостик, – глухо сказал Цай, светя паддом. – Коммандера мы дотащим. Капитан, вы сможете идти?

– Он сейчас отключится! – шикнула на него Чи. – Капитан, слушайте мой голос. Не закрывайте глаза, пожалуйста, мы не сможем дотащить и вас, и коммандера!

– Всё правильно, всё правильно… вот так! – голос Кексика на заднем плане. Кирк зачем-то сосредоточился на нём. – Капитан, он ввёл себе это… этот…

– Что оно такое? – почти что шепнула Чи, склонившись над ним. – Зачем вы приказали…

– Помоги мне подняться, – прохрипел Джим Цаю. Он кивнул, обхватил его (как недавно Спок; у вулканца были чудовищно горячие ладони) и помог встать. Джим покачнулся, но выпрямился. Чи поддерживала его больное крыло. Ледяная тошнота усилилась. Джим уже не питал никаких надежд – крыло сломано. Он заковылял со своим эскортом к Кексику – его могучая (даже сидя на полу) фигура с распушёнными крыльями служила маяком в расплывающемся мире.