– …устал от твоих выходок, Гэвин! – практически орал мужчина, облокотившись ладонями о стол. Синий галстук от порывистых движений плеч человека едва заметно блуждал по идеально чистому столу Рида. – Ты нихрена не делаешь, но зато только от тебя и слышны недовольства!
– Я впахиваю здесь, как вшивый папа Карло! – таким же тоном отвечал Рид. Как много злости и ярости в нем было. Похоже, мужчина старается показать свою брутальность всегда и везде, а не только в компании молодых девушек. – А теперь еще заниматься вашим пластиковым дерьмом?! Да идите вы все к черту!
– Хочешь или нет – это твоя работа! – чернокожий не унимался, давя на Гэвина в кожаной крутке все сильнее и сильнее. Те двое, что стояли у дальней стены, теперь искоса перекидывают ехидные взгляды с меня на спину Гэвина, видимо, получая удовольствие от унижения коллеги перед глазами одной из знакомых. – Или ты выполняешь то, что я тебе скажу, или можешь смело катить нахрен отсюда!
Гэвин не стал отвечать. Только забавно чертыхнулся, как чихнувшая собачка, и ударил по столу ладонями. Я чувствовала себя лишней, понимала, что сейчас я здесь никому не нужна, но все же не могла уйти прочь. Встревоженное лицо детектива заставило даже забыть о вопросе, с которым я пришла. Еще дальше этот вопрос был задвинут сознанием после того, как чернокожий мужчина выпрямился и обернулся ко мне. Увидеть здесь посетителя в столь поздний час он вряд ли ожидал, но мелькнувшее недоумение и злость в темных глазах на все сто процентов уверяли в иной причине следующих слов:
– Какого черта посторонние в участке?! – мужчина порывисто бросил это в лицо Рида, и тот, завидев меня, раздраженно процедил сквозь зубы.
– Она со мной.
Чернокожий офицер блеснул яростными глазами, после чего удалился в стеклянный кабинет. Последний отдавался чем-то смутно знакомым, но мне не хотелось думать о прошлом. Гэвин Рид однажды бросился мне на помощь, даже дважды проявив заботу. Не могу я вот так требовать от него разъяснений касательно бара «Сентропе», видя, в каком расположении духа пребывает детектив.
Полицейские у дальней стены медленно ретировались в сторону кабинета чернокожего мужчины. Спустя некоторое время компания людей сидела у стола, посматривая на нас сквозь стекло.
– Что случилось? – вместо приветствий сразу выплеснула я все свои смятения.
Гэвин постукивал пальцем по сенсорной клавиатуре, закрывая множество системных окон на мониторе. От него веяло молниеносными потоками злости, ярости и мужских духов с цитрусовыми нотками. Пробивался даже запах кофе и машинного масла, но я не обращала внимания на окружающую его физическую атмосферу. Куда опасней была эмоциональная аура вокруг намеревающегося снять куртку детектива.
– Ну, надо же, вернулась, – Гэвин проигнорировал мой вопрос, пытаясь скрыться за саркастичной улыбкой. – Накаталась со своим боссом по бесконечным просторам штатов?
– Гэвин, прекращай! – я уселась на рядом стоящий стул, разбивая своим вознамерившимся узнать правду видом все попытки Рида уйти от разговора. Мужчина закатил глаза и снова вернулся к экрану. – Твой сарказм сейчас ни кстати. Лучше объясни, что у вас тут произошло?
Некоторое время царило молчание. Рид, облокотившись о стол, сощуренно смотрел на меня, словно бы прогнозируя последствия своей будущей честности. Видимо, я все же вызывала в нем не самые дурные чувства, раз в следующее мгновение детектив в серой футболке бросил злобный косой взор на стеклянный кабинет.
– Сраный участок… давно надо было валить отсюда, – исчерпывающий ответ. Я нетерпеливо развела руками в стороны, мол, поясняй давай, и Гэвин откинулся на спинку стула, буквально выцеживая слова сквозь плотно сжатые зубы. – В нашем щенячьем патруле убавление. Пристрелили одну из заводных кукол. И теперь угадай, кого пытаются поставить на ее место?
Тут к бабке гадать не ходи, ответ лежал буквально на поверхности. Однако я, вскинув брови, попыталась выудить у детектива куда более значимую информацию беспечным тоном.
– А кого пристрелили-то? – словно бы невзначай спросила я, в надежде не услышать одно единственное имя. Надежды мои оправдались.
– Да я хер знаю… какую-то бабу с азиатской внешностью. Они же там почти все на одно лицо, как сраные китайцы, – с этими словами внутри меня точно разом все выдохнуло. Да, я ненавижу детектива-андроида, но все же хочу ненавидеть его живого, а не мертвого. Если детектив окажется убит, то мне и самой будет недалеко до пули в лоб. Гэвин между тем продолжал, сверля кабинет яростным взором. – Теперь сиди здесь, как придурок, гоняйся за людьми в попытке арестовать за поломку очередного долбанного чайника. Теперь дел невпроворот, этот старый маразматик еще и документы по делам к себе домой упер. Совсем мозги пропил со своим любовничком.
Даже думать боюсь, кого именно называет Рид любовником. Уверена, что догадки мои верны, но учитывая, как сильно жался ко мне детектив на холодном столе – вряд ли у андроида были предпочтения к алкоголикам-лейтенантам с язвой вместо языка.
Рид вновь смешно чертыхнулся, скрестив руки на груди. Ситуация вообще сама по себе была забавной: заставить Рида работать с андроидами в одной упряжке… да это все равно, что Темного лорда Волан-де-Морта заставить раздавать детям-грязнокровкам игрушки. Разве что при условии, что последние будут напичканы ядами.
Усмехнувшись от этой мысли, я в который раз удивилась тому, насколько легко можно почувствовать себя ребенком рядом с Гэвином. От Рида моя ухмылка не ускользнула. Мужчина подозрительно сощурился, глядя на меня с чуть приподнятым подбородком.
– Чего?
– Ты так смешно чертыхаешься, как будто чихаешь.
Лучше бы я этого не говорила, учитывая, как злобно сейчас сверкнули светлые серые глаза детектива. Он как будто бы решал, запульнуть ли в меня чем-то увесистым, или обойтись ключами из куртки с тонким кожаным шнурком.
– Шучу, шучу! Расслабься! – я поспешно подняла ладони вверх, с улыбкой глядя на Гэвина. Его мои слова точно не расслабили. Он снова вернулся к монитору, раздраженно поигрывая нижней челюстью. – Слушай, ну хочешь, я заберу эти документы и привезу тебе. Мне все равно особо нечего делать до конца вечера.
Не могу согласиться со своим внезапным порывом сказать подобное, однако все внутри и вправду просило предложить помощь неплохому человеку. К тому же будет хороший шанс увидеть этого лейтенанта еще раз, задав парочку вопросов.
Рид этой мысли не обрадовался. Стального цвета глаза холодно сверкнули в который раз, после чего мужчина поддался слегка вперед, говоря приглушенно, но злобно:
– Вот еще. Не хватало тебе по старым маразматикам кататься. Сам съезжу, – Рид откинулся обратно на спинку, как бы показывая свою решительность. – Не в первой.
– Да брось! Ты пока здесь работу сделаешь, а я быстро документы в руки и прямиком в участок. Заодно потренируюсь в словесных дуэлях, – перед глазами тут же всплыла машина с прекрасными чертами лица, но с холодными серыми глазами. – А то, знаешь ли, в последнее время мне прямо-таки требуется тренировка, чувствую задницей.
На раздумья у детектива с легкой щетиной (подстригает, что ли) ушло не больше половины минуты. Гэвин кидал взоры то на притихший стеклянный кабинет, то на экран, то снова на меня. Я терпеливо ждала его ответа, не желала торопить и уж тем более давить. Мужчине и так неплохо досталось, учитывая, как тяжело ему будет работать с ненавистными ему существами. Однако Гэвин Рид уже в следующую секунду неопределенно взмахнул рукой, мол, валяй. Я же, решительно кивнув головой, молча встала и побрела на выход.
Упущенная возможность узнать у детектива все обстоятельства относительно драки в «Сентропе» не огорчала даже несмотря на то, с каким нетерпением я гнала кадиллак к полицейскому участку. Расспросить Гэвина я всегда успею, тем более, что сам детектив в первый же день «знакомства» намекнул на былую агрессию и несколько ударов по его роже. Я бы, может, даже и не удивилась бы словам бармена на тему затеянной физической перепалки, однако парень с бабочкой на шее упомянул слово «вас», содержимое которого заключалось в «ты» и «тот сраный андроид». Именно это и заставило меня давить на педаль газа, а теперь вот так просто покидать участок без ответов. Ведь если под сраным андроидом подразумевается никто иной, как робот за красной стеной, значит, именно Хэнк – напарник машины – сможет пролить свет на сей вопрос. Тем более, что выдалась такая удивительная перспектива увидеть лейтенанта, имея весомую причину в виде документов для детектива Рида.
