— Мне не обязательно заходить, я могу подождать его и снаружи. Так он танцует там?

Фили отпил из своей чашки и ответил, перебив брата:

— Да, но клуб закрытый. Крутой такой, с лучшими, мировыми диджеями. Для особенной публики. Танцовщицы вызывают такси прямо в подземный паркинг. А ещё нам сказали, что все они занимаются эскортом, – последняя фраза прозвучала тихо, будто могла таким образом смягчить боль от неё, но Торин не разбушевался вопреки ожиданиям племянников.

— Трандуил не стал бы заниматься никаким эскортом, – спокойно покачал он головой.

— А я тоже так думаю, – кивнул Кили.

— Так как и когда мне его увидеть?

— За неделю мы постараемся сделать так, чтобы твоё имя было в списках, – Кили побарабанил пальцами по чашке. – Тауриэль должна помочь, она знает владельца клуба.

— Надеюсь, это не Смауг, – мрачно произнёс Торин и опустился опять на своё сиденье.

— Нет-нет. Точно нет.

Торин задумчиво смотрел в окно и выглядел вполне спокойным, но как же бушевало всё внутри. Знать, что он рядом, буквально на расстоянии вытянутой руки, знать то место, где он может находиться, и не иметь возможности попасть туда – это была воистину одна из самых сложных вещей, которые ему доводилось переживать. Целую неделю. Длинную, в семь бесконечных дней, в сто шестьдесят восемь нескончаемых часов. Но, по крайней мере, он точно знает, что с ним всё в порядке. Это уже очень много для него значило.

— Он видел вас? Вы говорили с ним? – внезапно прервал он череду своих тяжёлых мыслей.

— Не-а, – Кили мотнул головой. – На оба вопроса. Но он всё такой же прекрасный, как и раньше, – и он лукаво улыбнулся, взглянув на дядю. – Хочешь снова предложить ему жить у тебя? Ты его любишь?

— Хватит, – Торин медленно отвёл взгляд, – не желаю обсуждать это с вами.

Он боялся сойти с ума за эту неделю. Не мог есть, не мог спать, не мог ни о чём думать, кроме как о предстоящей встрече. Его мысли метались до клуба и обратно. Это были самые долгие и самые адские семь дней. Он ненавидел сам себя за то, что витал в облаках на важных встречах, забывал отправить нужные документы, ошибался в цифрах, что вообще не было ему свойственно. На исходе знаменательного дня, истомлённый, изнывающий, он получил положительный ответ от Кили насчёт своего имени в списках. Этой ночью можно будет ехать в клуб.

Было выбрано единственно верное решение — взять такси, ибо Торин был уверен, что от переизбытка эмоций и чувств мог не справиться с управлением. Всю дорогу он нетерпеливо подгонял таксиста и, едва завидев справа играющее зелёными огнями здание, немного успокоился. У одного из фонарей, того, что находился ближе всего к парковке, подсвеченные его мутным, желтоватым светом, болтали его племянники, и Кили обнимал за талию какую-то рыжую тоненькую девушку.

Оставалось лишь расплатиться с таксистом и направиться к ним.

— Привет, Торин, – помахал ему рукой Фили.

— Привет, – чуть нервно улыбнулся Кили, – а это Тауриэль, я рассказывал про неё, – представил он свою спутницу.

Девушка дружелюбно улыбнулась, и Торин почтительно кивнул ей, потому как с виду девушка ему понравилась. Она была похожа на рыжую лисичку со вздёрнутым, смешным носиком. Конечно же он не мог знать, что творится в её голове, но был ей, по меньшей мере, благодарен за то, что посодействовала ему в таком важном деле.

Все четверо направились ко входу в клуб. Никакой толпы, никакой толчеи. Охранник лишь сверил их имена в списке, отобразившемся на его телефоне, и они прошли внутрь.

Из темноты вспыхивали отдельные стоп-кадры, разреженные снопами длинных лучей, но воздух был прохладен и свеж, а ритмичная музыка вполне сносная, сдобренная звуками саксофона. Торин был немало удивлён, оглядываясь вокруг. Все, кто были здесь, являлись представителями «золотой молодёжи», крупными бизнесменами, деятелями искусств и политиками. Это место, куда стекался весь высший свет города и здесь не было места нищим студентам, обдолбанным наркоманам, простым проституткам, малолеткам и всем тем, кто не мог отстёгивать весомые купюры за свои развлечения. Он заметил среди прочих несколько своих знакомых по бизнесу, но сделал вид, будто они не знакомы. Впрочем, и те предпочитали тоже самое.

— Я заказала столик, – кивнула влево спутница Кили. – Он вон там, в зоне вип.

— Мы могли бы разместиться и за обычным, – возразил Торин, но девушка покачала головой.

— Я сделала это намеренно, потому что в зону вип нередко поднимаются танцовщицы, может, так мы быстрее увидим нужную.

— Трандуил приходит в вип зону?! Для чего?

Красноречивый взгляд Тауриэль заставил его стиснуть зубы. Кили печально взглянул на него, выражая своё сочувствие, и тоже закрутил головой в надежде увидеть Лесную Фею. Не на сцене, так может где-то в зале..

Они подошли к пятачку, обнесённому прозрачной перегородкой и опустились на мягкие, чёрные диваны. На столе красовались две бутылки шампанского и вазочка с экзотическими фруктами, доставленными не иначе как с Азии. Торин скользнул взглядом по расцвеченным яркими пятнами прожекторов лицам своих спутников и спросил:

— Когда он будет выступать? – его взгляд тревожно впился в сцену, где возле шеста уже тёрлась какая-то девушка.. или подобие девушки – точно понять было невозможно, да и Торину этого не требовалось, его она не интересовала совершенно.

— Этого никто не знает, – покачала головой Тауриэль.

— Закажем что-нибудь? – задал вопрос Фили, намекая на девушку, что опустилась с ним рядом и подала ему меню, склонив голову так, словно он был её господином. Хотя, скорее всего, это всё же был молодой человек. А впрочем, здесь не разобрать. Можно было просто не акцентировать на этом свои мысли.

— Заказывайте, что хотите, я ничего не буду, – Торин не отрывал от сцены взгляда, мысленно желая, чтобы танцовщица, что выступала там, наконец ушла за кулисы.

Программа продолжалась. Кили, нежно приобняв Тауриэль, поил её шампанским из бокала.

— Здесь работают лучшие танцовщицы, – произнесла она, сделав очередной глоток. – Они проходят жесточайший отбор, и только самых-самых допускают до сцены.

— Лесная Фея – лучшая, – согласно кивнул Кили, но Торин промолчал.

Он почти со скукой наблюдал выступление очередного транса, чересчур вульгарного, заменившего отсутствие природных данных на пластиковую, топорную красоту. Торин в этом всём не слишком разбирался и не понимал, что многое из того, что он видел – результат работы пластического хирурга, но ему это просто не нравилось. В желании походить на женщину главное не перестараться.

Время шло, но Лесной Феи по-прежнему не было. Торин оглядывался по сторонам, нетерпеливо стучал пальцами по столешнице, откидывался на спинку дивана, затем снова усаживался прямо, ругал свою невыдержанность. Это было настоящим мучением. Нет ничего хуже, чем ожидание, а особенно теперь, когда цель была так близка. На столе уже стояли разные блюда по заказу Фили, а также бутылки пива. Торин откупорил одну, отпил прямо из горла и уставился в экран своего телефона, где искал запись о завтрашней намечавшейся встрече с инвесторами.

Его взгляд вернулся к сцене лишь тогда, когда он услышал нежную, чарующую мелодию, смешивающуюся с сотней высоких голосов. Это была незнакомая мелодия, но настолько в духе Лесной Феи, что и думать не пришлось – он был уверен, что сейчас будет выступать именно она. Его лицо мгновенно побагровело от ярости, хоть этого и не было заметно в разноцветных всполохах лучистых вспышек, и кулаки его сжались, едва он завидел, как к сцене двинулись мужчины.

— Вот ведь сколько извращенцев! – рявкнул он.

— Трудно остаться в стороне, – мягко улыбнулась Тауриэль.

Место возле сцены быстро заполнилось толпой. В конце концов, неважно, кто сколько зарабатывал и какое место в обществе занимал – Лесную Фею хотели все.

По сцене пробежала лёгкая рябь, сотканная из теней, отбрасываемых фаерболом. Это было похоже на тихие волны воды. Вспыхнул верхний свет, и словно разлилась волшебная лунная дорожка по импровизированной воде. Высокая, стройная фигура Лесной Феи появилась из-за занавеса, облачённая в полупрозрачный и весьма откровенный наряд. Торин даже привстал, а его глаза могли, казалось, сжечь сцену дотла. Он буквально пылал негодованием и яростью.