Я мог позволить ему довести дело до конца. Просто стоять в стороне, и пусть эту ситуацию разрешит кто-то другой.
Но я не могу. Не могу поступить так. Меня, как и любого в фамилии, казнят при малейшем подозрении в убийстве Друса, но даже будь моя жизнь в безопасности, я просто… не могу.
Очевидно, что за этой попыткой последует другая. Я не могу рисковать, положившись на удачу.
Вопрос в том, как я могу быть уверен, что мне удастся остановить его в следующий раз?
***
- Доминус, - я стою перед ним навытяжку, а он, как обычно, пьет вино, сидя в любимом кресле.
- Гладиатор, - он едва заметно кивает, и я позволяю себе слегка расслабиться.
- Доминус, - я пытаюсь не коситься на Арабо и второго телохранителя, смутно различимого за спиной Друса, - мне нужно поговорить с тобой. Наедине.
Друс смотрит на меня поверх чаши и взмахивает свободной рукой.
- Оставьте нас.
Слуги уходят. Дверь закрывается. Мы остаемся одни.
Друс выжидательно смотрит мне в глаза.
Я заставляю свое сердце успокоиться.
- Мне нужно отлучиться из лудуса. На несколько дней, не больше.
Он застывает.
- Зачем?
- Тот, кто шлет сообщения наружу, - торопливо поясняю я, - в лудусе никак себя не обнаруживает. А таскаясь за каждым, кто выходит из ворот лудуса, я только вызову подозрения, - я ищу в выражении лица Друса признаки того, что перешел границы дозволенного.
- Продолжай, - его голос ничего не выражает.
Я делаю глубокий вдох.
- Если я буду снаружи, то смогу незаметно проследить за ним. И узнать, с кем он встречается.
Друс прищуривается и слегка наклоняет голову, но молчит.
- С твоего разрешения, - продолжаю я, - я бы хотел ненадолго прервать тренировки. Семь дней, возможно, меньше. Если бы я мог подготовиться до того, как он выйдет из лудуса, и проследить за ним так, чтобы никто не заметил моего отсутствия…
Ланиста барабанит пальцами по стенке чаши.
Взгляд его становится рассеянным. Мое сердце стучит как бешеное.
- То есть ты просишь, чтобы я освободил тебя от тренировок, – наконец произносит он, - перед самыми Римскими Играми?
Я перевожу дыхание.
- Да, чтобы найти того, у кого есть связь с кем-то снаружи.
В этот раз он замолкает надолго.
Затем медленно кивает.
- Хорошо, - он откидывается на спинку. - Я разрешаю. И ожидаю, что ты будешь возвращаться до заката. Иначе… - он делает взмах, - ты свободен в передвижениях, если это нужно для того, чтобы найти злоумышленника.
Вот и все, и я с трудом удерживаю вздох облегчения:
- Благодарю, Доминус.
- Я жду результатов, - говорит он, - будешь докладывать мне каждый вечер по возвращении, и если я узнаю, что ты потратил драгоценное тренировочное время зря, жди последствий.
Фантомная боль обжигает мне спину, напоминая о каждой отметине, оставленной плетью в яме в мою первую ночь здесь.
- Я понимаю, Доминус.
- Хорошо. Свободен.
***
Весь день я держусь как можно дальше от лудуса. Один раз я встречаюсь с Атаем и говорю ему, что еще ничего не выяснил. Он предупреждает, что Кальв теряет остатки терпения и клянется отозвать меня через неделю.
Большую часть времени в ожидании Друса я слоняюсь по улице, связывающей лудус и рынок.
Тщетно. За четыре дня он ни разу не вышел за ворота лудуса.
Зато выхожу я, и мои отлучки не остаются незамеченными.
В первый день, когда я после отчета Друсу возвращаюсь на тренировочную площадку, лишь пара голов поворачивается в мою сторону. Сикандар и Хасдрубал добродушно подшучивают, расспрашивая, где меня носило, пока они надрывались на тренировках. На второй день вопросы звучат более резко и несут в себе смутную угрозу. На третий никто не произносит не слова, но все смотрят мне вслед.
Я напряженно жду расспросов, но их нет. Ни во время еды, ни по дороге в казармы. Тишина выбивает меня из колеи. Я вспоминаю, как меня отделали в ночь по прибытии сюда, и нервничаю еще сильнее. Когда охранник запирает мою клеть, я трижды проверяю замок.
Дважды вскакиваю, чтобы проверить его снова.
Дверь заперта, но в и первую ночь было также. Это не помешало тем людям добраться до меня. А ведь тогда они не были злы. У них не было причин подозревать меня в чем-либо, кроме излишней самонадеянности относительно места в здешней иерархии.
И сегодня, как и тогда, мне не остается ничего, кроме как лежать здесь и ждать их визит, если он состоится.
Движение. Почти не слышное, но тем не менее… Судя по шагам и дыханию, их гораздо больше одного.
Как рой невидимых насекомых, они приближаются к двери.
Щелчок. Скрип. Замок. О боги…
Сердце выпрыгивает из груди. Поворачиваю голову к двери.
Звон. Звон. Звон. Скрип. Скрип.
Я подскакиваю с лежанки и делаю шаг к двери. Тени снаружи едва различимы во тьме. Невозможно сосчитать. Один?
Пять? Дюжина? И…
Огромная ручища выныривает из открывшегося проема и хватает меня за горло. Затем другая. Я вцепляюсь в предплечья, пытаюсь разжать пальцы, но мой слух притупляется. Сознание затуманивается. Наступает темнота.
Я грохаюсь коленями об пол, и мир снова обретает четкость под звуки скрипящей двери. Ладонь, затыкающая мне рот, не дает ни единого шанса закричать.
Меня толкают на пол. Кто-то прыгает мне на спину. На одну руку наступают. Другую прижимают коленом. Чей-то вес давит на ноги.
- Молчи, - рычит кто-то на ухо, - или я сверну тебе шею. Понял?
Я киваю насколько позволяет рука, зажимающая мне рот. Через секунду она исчезает.
- Где ты пропадал последние несколько дней, - спрашивает Сикандар, и я понимаю, что именно он сидит на моей спине, - и какие делишки ты обсуждаешь с Друсом по возвращении? – он вдавливает меня лицом в каменный пол. – Говори…
- Тише, Сикандар, - резко вмешивается кто-то, я думаю, это Луций, - не оставляй следов на его лице.
- Что? Не оставлять…
- Хочешь, чтобы Друс что-то заподозрил?
Ответа нет, но давление ослабевает.
- Отвечай, - похоже, это Квинт, - немедленно.
Я делаю вдох, и в рот попадает грязная солома с пола. Я кашляю, отплевываюсь и морщусь, когда ко мне наклоняется Сикандар.
- Говори, - рычит он прямо мне в ухо, - или утром на лестнице с тобой случится несчастный случай.
Я сплевываю остатки пыли и соломы.
- Возвращаясь в лудус, я отчитываюсь перед хозяином, - цежу я сквозь сжатые зубы. - Это его приказ, клянусь.
- Отчитываешься о чем?
- О том, что вернулся, идиот.
- И куда же ты ходишь, - в спину сильнее упирается колено, - говори, Севий.
Я морщусь от того, что ребра грозятся треснуть под его весом.
- О чем ты докладываешь хозяину? – требует ответа Луций.
- Говори, гладиатор. О чем ты ему рассказываешь?
- О чем? – переспрашиваю я. - А о чем я могу ему рассказать. О том, что вы стаскиваете меня ночью с лежанки…
Пинок в бок заставляет меня утихнуть.
- Достаточно. Что вы обсуждаете за закрытой дверью?
Мое сердце бьется о сдавленные ребра.
- Ничего, что касалось бы фамилии.
- Тогда что? – сплевывает Сикандар. – Говори, будь ты проклят.
Я судорожно придумываю ответ.
- Мунерарий Августалий, он… - под давящим коленом Сикандара дышится тяжело. - Он хочет нарисовать меня на афише. Для игр. Портрет выдающегося бойца.
Давление на спину чуть ослабевает.
- Он левша, - говорит кто-то.
Скривившись, я пытаюсь вдохнуть немного воздуха.
- Ему было нужно, чтобы я продемонстрировал свои бойцовские навыки. И посидел, пока художник изображает мое лицо на афише.
- Я ему не верю, - бормочет Луций, - он якшается с Друсом с тех пор, как…
- Потому что Друс до сих пор считает меня одним из тех, кто шлет послания из лудуса, - говорю я, пытаясь извернуться и через плечо рассмотреть говорящих, - он подозревает меня, идиот.
- Как и мы, - парирует Луций. – Либо ты общаешься с кем-то снаружи, либо шпионишь за нами для Друса, - бесшумное движение. Следующие его слова звучат намного ближе, как будто он встал на колени за моей спиной. - Насколько мы можем судить, Севий, ты угроза для каждого человека в этой фамилии.