– Нет, – перебил его Мейпл, – у нас в прямом смысле слова один часовой пояс. Конечно, люди могут спать, когда им это заблагорассудиться, но все организации работают в одно и то же время, и графики у всех людей примерно совпадают.

– Да, – вмешалась рыжая, – только в зимнем и осеннем регионе в шесть вечера уже будет темно, а в летнем и весеннем еще нет. Это единственное различие.

– Какой же это странный мир, – с безысходностью промолвил Нейт. – Я вообще не понимаю, как такое возможно.

– Магия, – Леруа пожала плечами. – У нас здесь все не так, как на Земле, да и светил несколько, а у вас одно Солнце.

В это же мгновение вновь раздалось пиликанье, но на этот раз оно доносилось из кармана Николаса. Парень достал свой линк и, прочитав сообщение, угрюмо вздохнул.

– Что такое? – беспокойно спросила Тони.

– Это по работе, мне нужно перенаправить некоторые данные.

– Сейчас? – разочарованно протянула рыжая.

– Я могу сделать это здесь через административную информационную стойку, – успокаивал он возлюбленную, качая ее за руки. – Займет минут пятнадцать.

– Как скажешь, – она вздохнула.

– Это где-то недалеко? – поинтересовалась Софи.

– Не близко, но я телепортируюсь.

Блондинка хмыкнула.

– Хочешь посмотреть? – любезно предложил Мейпл.

– Если можно! – радостно ответила блондинка.

– Хорошо, – парень кивнул, после чего вновь обратился к Леруа, нагнувшись к ее губам, – люблю тебя, – за этим последовал секундный поцелуй.

– Люблю, – промолвила рыжая, когда он отстранился.

Николас дотронулся до предплечья Софии, и они оба в ту же секунду испарились. Тони внезапно усмехнулась.

– Ты чего?

– Я тут вспомнила, с какой злобой ты смотрел на меня во время тренировки, когда я использовала на тебе причинение боли, – с виноватой улыбкой промолвила девушка. – Мне показалось, что ты захотел сделать то же самое в ответ.

– Поверь, если бы я умел, то сделал, – беззлобно ответил он.

– Но ты умеешь, – недоумевала рыжая.

– Что?

– У тебя есть сила спонтанного причинения боли, ты не знал?

– Теперь знаю, – юноша задумался.

– Присядем? – предложила Тони, направляясь к забору академии. – Не переношу жару.

– Давай, – Натаниэль послушно проследовал за своей спутницей, чувствуя дыхание полуденного солнца на своих плечах.

После своего первого перемещения блондинка множество раз просила Фелицию о телепортации, чтобы наконец-то привыкнуть к этому ощущению. Теперь ее совсем не шатало по окончанию магического действа, да и на тошноту не осталось даже намека.

Стоило Софии и Николасу прибыть на место, как парень решительно двинулся к крупной голографической стойке, находившейся в десяти метрах от них. Неуклюже семеня ногами следом за ним, девушка осмотрелась – они были в центре жилого района, вокруг было множество двухэтажных и трехэтажных разноцветных домов. Архитектура этого места напоминала Новый Орлеан.

– Мы все еще в том же регионе? – настороженно спросила Софи.

– Да, в каждом есть административная информационная стойка, – Мейпл уже принялся щелкать пальцами по выскакивающим голубоватым свечениям.

– Нужна была именно она? Почему нельзя было сделать это с помощью линка? – интересовалась девушка.

– Да, именно она. Только с административных стоек можно просматривать документы коллегий и комитета, – спокойно растолковал Ник. – А использование линков в принципе не поощряется в подобных учреждениях.

– Понятно… – блондинка стала переминаться с ноги на ногу, стараясь занять себя разглядыванием достопримечательностей, коих, впрочем, здесь не было.

– Можешь походить по округе, здесь недалеко парк, – парень дружелюбно улыбнулся. – Ты же пошла со мной, чтобы увидеть что-нибудь новое.

– Да, просто я ожидала, что мы попадем в какое-то секретное место, – с некоторым разочарованием произнесла София, – а оказалось, что эта стойка просто стоит посреди улицы.

Парень усмехнулся, не отрываясь от голограмм.

– Антуанетта сильно всполошилась, когда ты заговорил о документах, – как бы невзначай начала Софи, – с чего это?

– Если бы я отправился в коллегию, то уже точно не смог бы вернуться. Сейчас все стоят на ушах из-за элементов, и работы в два раза больше, чем прежде. Тони все это не по душе, да и я с трудом выбил для нас эти вылазки, поэтому она на взводе.

– Да уж… И частенько она бывает на взводе?

Мейпл озадаченно нахмурил брови, но так и не оторвался от своей работы.

– Нет… В смысле, она конечно очень эмоциональная, но к этому быстро привыкаешь.

Софи вздохнула. Она надеялась услышать, что Леруа истеричная особа, которую сложно вытерпеть. Да и отправилась она с Ником еще и по той причине, что не хотела находиться с рыжей все это время.

– Некоторым бывает достаточно трудно привыкнуть к настолько эмоциональным людям. Говорят, что они могут сильно выматывать своим поведением.

– Это точно. Так же как и некоторых отталкивают слишком спокойные личности. Все мы разные. Меня полностью устраивает характер моей… – не успел парень договорить, как из его кармана снова раздался звон.

Мейпл живо достал линк, и лицо его темнело по мере прочтения сообщения.

– Что-то случилось? – беспокойно спросила блондинка.

– Да. Не такое уж и серьезное, но меня срочно вызывают во вспомогательную коллегию, – твердо пояснил Ник.

– Что же, тогда отправимся к осталь…

– Нет, Тони может остаться с вами, и затем доставит вас в коллегию. Передай ей, что меня вызвали, хорошо?

– Что? – Софи непонимающе глядела на своего собеседника, но стоило ей только произнести это слово, как Николас взмахнул запястьем, и она тут же телепортировалась.

– Ты, случайно, не знаешь кого-нибудь из семьи Гринфайер? – поинтересовался Натаниэль, наблюдая за закрывшей глаза Тони.

Они сидели на скамье рядом с дверью какого-то кабинета, скрываясь от солнечных лучей. При таком близком расстоянии парень наконец-то заметил на шее своей спутницы серебряную подвеску с ее собственным именем – Антуанетта, и аккуратные серьги-гвоздики квадратной формы.

– Тебя? – рыжая недоуменно взглянула на своего собеседника. – Или ты и этого не знал? – испуганно воскликнула она.

– Да нет же, я имею в виду, еще кого-нибудь.

– Доминика? – все еще не улавливая нить беседы, ответила Леруа.

– Ты издеваешься?

– Ты можешь объяснить мне, к чему ты ведешь?

– Мне просто хотелось бы больше узнать о своей биологической семье, но мне не хочется говорить об этом с Домиником. У всех подряд расспрашивать тоже не вариант – Феликс и так целыми днями пытается заставить меня «наладить общение с отцом».

Тони понимающе покачала головой.

– Я знаю парочку людей, которые определенно были знакомы с твоей мамой…

– Знаешь? – воодушевленно перебил ее юноша.

– Да, но, на твоем месте, я бы все же еще подумала над этим. Несмотря на ваши стычки с Домиником, думаю, ты должен дать ему право самому рассказать о его покойной жене…

– Когда я еще не знал, что он мой биологический отец, ему тяжело давалось говорить о ней…

– Решение за тобой, – согласилась чародейка. – Если надумаешь, я сведу тебя с нужными людьми.

– Спасибо…

Ребята замолчали. Беседа подобного рода, которая была уже не первой за этот день, уводила их отношения на тот уровень, к которому они оба еще не были готовы. Чтобы как-то исправить положение, Натаниэль решил обратиться к подходящим для первой встречи банальным вопросам:

– Скучаешь по этому месту?

– О, богиня, конечно нет, – девушка слегка скривила лицо. – Ненавидела академию.

– Серьезно? – Нейт приподнял брови.

– Ну, я наверно преувеличиваю, просто не люблю находиться в таких людных местах… – она задумалась, – только если это не какой-нибудь праздник или вечеринка.

– Понимаю. Только я и вечеринки особо не жалую.

– Просто это место навевает мне чувство ностальгии, понимаешь? Здесь много веселого было.