Девушка нахмурилась, ее лицо отразило вселенскую скорбь.

- Никто не может вернуть мне потерянное, - сказала она.

- А если я помогу вам вновь обрести отца?

- Жестоко так говорить и вселять неисполнимую надежду! - она прикрыла лицо руками и зарыдала.

- Отчего же, - ничуть не смутившись, сказал мужчина, - если бы я не мог этого сделать, не стал бы вас беспокоить.

- И что вы за это потребуете? Все мое состояние, или жизнь? В церкви говорят, что демону нужна душа. Так вот, я готова отдать вам ее.

- Мне ничего не нужно, но вы должны пойти со мной.

- Уж, не в бездну ли? Вы предлагаете мне там встретиться с отцом?

- Не в бездну, а в такой же Гарц.

- А Мадр там будет? Он зовет меня замуж.

- Вы так торопитесь умереть? Мадру нужны только ваши деньги.

- Я согласна и готова отправиться с вами хоть в бездну, хоть на край света. Но если обманете....

- Дайте руку и помните: если не хотите оказаться в лечебнице для душевнобольных, никому не рассказывайте о том, что с вами случилось. Лучше говорите поменьше, а больше слушайте. И ничему не удивляйтесь.

- Стоит ненадолго тебя оставить, уже девиц тащит! - сказала Марна, когда мы появились в убежище. Я не успел рассказать ей о своих приключениях в зазеркалье. Как-то она отнесется к тому, что я спал с ее двойником? Забегая вперед, скажу, эту новость она восприняла индифферентно. Пожала плечами и сказала: "Но это же тоже была я!".

Алина пугливо озиралась, не понимая, какая сила перенесла ее в это странное место. Я не собирался ее здесь задерживать, открыл проход в коттедж тана Бора, и переправил в одну из пустующих спален, коих там имелось целых три. Папаша, конечно, обалдеет, но, надеюсь, не помрет от счастья. И ненависть ко всему человечеству вкупе со стремлением разрушать все и вся в нем поубавится. Как он объяснит окружающим чудесное воскрешение дочери, меня не волновало. С его капиталами можно объяснить все, что угодно и кому угодно.

- Как получилось, что здесь прошли сутки, а там ты провел целый месяц? - спросила Марна, в то время, как я с удовольствием просматривал свежую прессу. Газеты пестрели сенсационными заголовками: "Ожившая дочь бизнесмена дает шокирующее интервью!", "Способны ли шаманы воскрешать людей?", "Счастливый банкир выступает за мирные переговоры с Акрией", "Чудесное воскрешение как предвестник конца света?".

- Время теснейшим образом связано с пространством, - сказал я, - даже нашей продвинутой науке известно очень мало.

- Зачем умнейший тан Петер повторил мою глупость? - ехидно поинтересовалась она. - Пока я за него беспокоилась, он успел месяц поработать на фабрике и даже соблазнить мое второе "я"!

- Что-то я не заметил, чтобы ты сильно беспокоилась. Похоже, все это время ты спала.

- В отличие от некоторых, я спала одна, а не с чужим мужчиной!

- И я спал не с чужой женщиной, а с тобой! - возразил я. - И вообще, хватит об этом, я до сих пор не могу отойти от того, что с ней произошло!

Она обняла меня и поцеловала.

- Бедный мой! Сколько тебе довелось пережить!

Вечером мы просмотрели в записи сцену "Возвращение потерянной дочери". Банкир обратил внимание на приоткрытую дверь соседней спальни. Человеком он был чрезвычайно аккуратным, и очень удивился тому, что дверь закрыта неплотно. За порогом его и прихватило. Папаша Бор при виде дочери грохнулся в обморок. Пришлось Алине срочно искать сердечную настойку и отпаивать дорогого папочку. Я не продумал этот момент, было бы жаль, если бы она, не успев вновь обрести, потеряла его во второй раз! К счастью, обошлось. Алина пролила реки счастливых слез, а пришедший в себя отец ее утешал. Вот, в основном, и вся сцена, в продолжение которой девушка узнала о том, кто повинен в ее гибели. Точная информация и доказательства отсутствовали, однако тан Бор извлек из сейфа секретные бумаги главы полиции Найка, тана Баруса. В бумагах имелись подробные описания всей предыстории преступления: бал, попытка убить и подставить художника, и заключительным аккордом роковой выстрел на площади. Вывод был однозначным, ее застрелил Мадр.

- Какой негодяй! - сказал она, ознакомившись с документами. Наконец-то, до нее дошло!

Вскоре стало известно, что Алина вышла замуж за члена Совета, пятидесятилетнего советника главы, тана Конна. Выглядел тот моложаво, я бы дал ему не больше сорока. На этом история с неисправным экраном не закончилась. Утром мы с Марной собрались завтракать, когда из помещения с экранами донеслись голоса. Мне сразу пришла мысль, что, не дай бог, явились шаманы с далекой планеты. Уверен, договориться миром с ними было бы не так-то просто. В коридоре мы увидели полицейских, уже знакомого мне Сая с напарником Журом. Оба имели растерянный вид, а в руках Жур держал пульт, который они у меня забрали еще во время первой встрече.

- Глянь, та самая девка! - радостно воскликнул Жур.

- А с ней мужик, из-за которого я в больницу попал! - взгляд Сая не предвещал ничего хорошего.

- Не двигаться! - предупредил я - Жур кладет вещь, которую держит в руках, на пол, затем оба поворачиваетесь и идете туда, откуда пришли.

Полицейские переглянулись.

- Сдавайтесь, - сказал Жур и обратился к напарнику, - с девкой, чур, я первый кувыркаюсь!

Сай расстегнул кобуру, но в это время в голову ему прилетел мешок с парашютом, второй мешок достался Журу. Марна всегда выходит из себя, когда кто-то собирается насильно затащить ее в постель. Оба претендента на тело моей жены растянулись на полу. Пока они не очухались, я забрал у Жура пульт.

- Вот и нашелся, родной! - я передал его Марне. - Он твой!

Теперь у нас было два пульта.

- Этих добьем? - деловито предложила она. - Попробуем красный луч?

- Даже не думай! У Жура семья, жена и маленький сын.

- Тогда давай от них избавимся.

Что мы и сделали. Я открыл портал, мы переправили случайных визитеров в кривое зазеркалье. Полицейские оказались на площади, вокруг начал собираться народ. Жур очнулся и с яростным ревом бросился туда, где, как он думал, находился проход. Окно уже закрылось, он, наконец, понял, что возмутителей спокойствия в нашем с Марной лице схватить не получится.

- Самое место им там, в кривом мире, - сказал я. Неприятно было вспоминать о приключениях, которые довелось пережить по собственной глупости.

- А жаль, - сказала она, наблюдая, как Жур побитой собакой вернулся к своему товарищу. Вместе они покинули площадь. Постепенно разошелся и народ.

- Жаль чего? - спросил я.

- Помахать руками хотелось, а после обидчиков любимого мужа наказать, а ты не позволил!

- Махать руками можно, - я брезгливо поморщился, - но, не дай тебе Творец пустить в дело пульт и стрелять по людям красный лучом!

* * *

Тан Шор не поленился лично явиться в дом заместителя. Тот пригласил главу Совета в кабинет.

- Чем обязан? - спросил банкир.

- То, что произошло с вами, похоже на чудо, - сказал тан Шор, усевшись в кресло, - хотелось бы услышать, как все было, из первых уст.

- Уважаемый тан, в мой дом вернулись радость и счастье, разве это требует пояснений? Я был уверен, что мои коллеги искренне радуются вместе со мной.

Лицо высокого гостя без капли эмоций напоминало каменную маску.

- Она точно человек? - спросил он.

- Мне ее позвать?

- Пока не стоит. Вы не думали показать ее врачам на предмет тщательного обследования?

- Если этого потребуют законы страны, покажу, и пусть обследуют. Тщательно осмотрят и даже просветят аппаратом рушгета. Разве я против! Но, уважаемый тан Шор, мне ли не знать мою дочь?

- Что говорит сама Алина?

- К сожалению, не так много, как бы мне хотелось.

- Неудивительно, если она, в самом деле, воскресла из мертвых!