И Войде обличающе ткнула пальцем в сторону салатов.

- А мне нравится, - Нгобе, двигающая поднос следом за полькой, одну за другой составила себе четыре ёмкости, причём, не выбирая, а наугад, первые попавшиеся. - А так я согласна: есть надо столько, сколько‍ ​захоче​тся. Когд​​а, конечно, есть что.

- Ладно, ладно, я просто хот‍ел как лучше, - Клавель даже поднял руки, показывая, что сдаётся. - Просто предупредить хотел. Вот во время медосмотра встанете на весы, а потом я от вас месяц только и буду слышать про диеты, притирания и похудение!

- От нас? - Иге демонстративно обвела взглядом компанию, к которой беззвучно присоединилась отходившая к витрине с японской едой Куроцуки. - С чего ты взял?

- Ну, не знаю, - кажется, до Фабио наконец дошло, что он сказанул что-то не то. - У бати на гасиенде чикас только о том и трындели каждый день, аж уши вяли…

[*Сансядка (польск.) - соседка.

**Добрже едзення (польск.) - хорошая, правильная пища.]

- Ми! - пока шёл разговор, моя подруга так и стояла в своеобразном ступоре, эмоционально разрываясь между весьма существенным чувством голода и какой-то совершенно иррациональной, с моей точки зрения, опаской перестать быть красивой, - Какой ещё “лишний вес”?! Мы же вместе биологию учили, и лекции первого семестра ты со мной все прослушала. Какое нафиг “потолстеть” при такой дикой физической нагрузке, как у тебя? Войде абсолютно права - если где калории и “оседают”, так только в мышцах.

- А-а… да, ты прав, - суккуба наконец-то отвисла. - Сама не знаю, что на меня нашло.

Ми протянула руку к тарелкам с первым, выставленным на подогреваемый стенд, и опять заколебалась.

- Мне уже хочется дать пинка этому придурку, - я глазами Мирен нашёл Клавеля, и сынок наркобарона немедленно развернулся от выбранного девушками стола, потопав куда-то в конец столовой. - Ты же раньше никогда ника‍к​ой дие​той не за​​морачивалась.

- Н-ну… - я почувствовал, как блонди‍нка краснеет… и чуть ли не в первый раз в жизни пытается скрыть от меня свои эмоции! Впрочем, преуспела она не сильно. Вывалившаяся на меня мешанина из переживаний и чувств была такой густой и переплетённой, что я в первый момент растерялся, и только через пару-тройку секунд смог до конца размотать этот клубок. Размотать, и…

- Ми, ты чего… - только и смог сказать я. Если честно, Мирен удалось меня реально шокировать. - Ты… Ты серьёзно считаешь, что я могу тебя разлюбить, если у тебя изменится внешность?!

- …!

- Мы знаем друг друга ближе, чем кто бы то ни было на земле, - я всё никак не мог отойти от того, что прочувствовал. - Ты реально думаешь, что я могу отказаться от тебя хоть из-за чего-нибудь?!

На меня обрушился целый водопад облегчения… и стыда. В ответ я крепко прижал к себе девушку - настолько, насколько телепатия вообще позволяла передать это ощущение. Слова нам были не нужны.

- …Нормальная еда для шляхтича - это мясо! Мя-со! А не эта трава пополам с незнамо чем, - Марила для убедительности ткнула вилкой в тарелку Нгобе. - Вепжина печена, або фляцки*, например. Их и по-нормальному есть можно - руками и ножом, а не накалывать на эту дурацкую ковырялку. А репой с ботвой должно давиться быдло.

- Мясо, овощи, рыба, грибы, - Иге, в отличие от полячки, от процесса поглощения пищи для спора не отвлекалась. - Если сытно и съедобно - какая разница? А если ещё и вкусно - так вообще чудесно, да.

- И как, вкусно? - подозрительно поинтересовалась Войде.

- Ага, - довольно согласилас‍ь​ африк​анка. - Я​​ каждый день новые блюда беру попробовать, и ни р‍азу не было невкусно, нет. Мне нравится.

- Пф! Это потому, что ты нашу, настоящую еду не ела. Как попробуете - не сможете больше без отвращения есть своё сено или, вон, полусырую рыбу палками.

- В европейском меню бывают польские блюда, - Ми, подсевшая к столу подруг и по понятной причине отмалчивающаяся, поймала острый взгляд Куроцуки, брошенный на полячку и поспешила разрядить обстановку. - Можно в сети посмотреть расписание и вместе опять прийти…

- Польска едзення - от здешних поваров? - Марилу аж перекосило. - Да у крестьян отца и то лучше выходит их варево!

- Но ты всё равно ешь то, что тут подают, - тихо и бесстрастно констатировала Нанао. Похоже, миниатюрную черноволосую японку наезд на национальную кулинарию и столовые приборы задел сильнее, чем могло показаться.

- Так то в походе, - вздохнула полька. - В походе хоть подмётками питайся, а дело делай. Вот была бы я дома - я бы… эх, доброй пищи сделала…

- Ты умеешь готовить? - сквозь эмоциональные щиты Куро-тян на миг пробилось удивление.

- Да что там уметь? - отмахнулась замечтавшаяся Марила, судя по ярким переживаниям вспоминающая нечто приятное-кулинарное. - Дров нарубить на угли - только не еловых, не тисовых и не осиновых, котелок да пару досок для коптильни. Специи и соль у меня с собой - всегда беру, муки тоже немного есть. Ну и ногу хрякову надо где-то взять, или там рёбрышки. Только не то желе без костей**, что тут на кухню под видом мяса привозят…

[*Вепжина печена (польск.) - жареная свинина. Фляцки (польск.) - суп из потрохов, дословно “потрошки”.

**Мясо, которое продается в современных супермаркетах, решительно отличается от того, что потребляли люди (которые могли себе позволить есть мясо) в средние века. За столетия селекции мясо сельскохозяйственных животных и птиц стало гораздо мягче и сочнее, а жилы, наоборот, меньше и тоньше. Кроме того, после разделки туш мясную мякоть немедленно обрабатывают промышленными маринадами - специальными составами, которые препятствуют быстрой порче, ещё больше размягчают волокна мышечной ткани и придают продукту красивый цвет, вид и насыщенный вкус. Мы привыкли и не замечаем подобной обработки, а вот “дикая” Марила - на раз. Если хотите почувствовать примерно то же самое - попросите знакомого охотника привезти вам подстреленную утку или куропатку, либо зайца.]

- Можно купить на рынке “Китая-два”, если нельзя попросить родственников прислать, - всё так же ровным тоном тихо предложила Куроцуки. - Твой холд активно торгует мясом… разным. Найти свиное проблем не будет.

Мирен едва не подавилась - такой резкий всплеск эмоций нахлынул от полячки. Лицо Войде мгновенно заалело, на щеках заиграли желваки. Марила порывисто вскочила, попыталась прожечь меланхоличную японку испепеляющим взглядом - разумеется, не добилась ровным счётом ничего - и, брякнув подносом с остатками еды о стол, практически побежала к выходу из столовой. Фоня в эмпатическом чувстве суккубы яростью и, почему-то, стыдом.

- Я чего-то не знаю? - Иге с любопытством проводила беглянку взглядом, впрочем, всё равно не отрываясь от десерта.

- Холд Войде занимается продажей магически-активных животных, - пожала хрупкими плечами Куро-тян, - и, вроде бы, выращиванием на заказ с нужными свойствами. Ходят слухи, ещё занимаются артефактами. Стараются не афишировать свою деятельность, но все, кому нужно, знают куда обращаться.

- Дельно, - оценила африканка. - Хороший бизнес, да. А почему тогда такая реакция?

- Потому что это крестьянский труд, - вместо Нанао ответила Ми, в голове которой словно кусочки мозаики сложились ранее услышанные отдельные фразы соседки. - Животноводство и торговля - невместно для шляхтича, для благородного.

- Да? - Нгобе так поразилась, что даже перестала есть, - а у нас - наоборот: если ты вождь или шаман, то и овец и коров у тебя больше. Почётное ремесло, да.