О. В. МАРЧЕНКО, доктор философских наук, профессор РГГУ (Москва) Песни стихи басни Из «Сада[20] Божественных песен»[21] Песнь 10-я Из сего зерна: Блажен муж, который в премудрости умрет и который в разуме своем поучается святыне (Сирах). Всякому городу нрав и права [22]; Всяка имеет свой ум голова; Всякому сердцу своя есть любовь, Всякому горлу свой есть вкус каков, — А мне одна только в свете думá, А мне одно только нейдет с ума. Петр для чинов углы панские трет, Федька-купец при аршине все лжет. Тот строит дом свой на новый манер, Тот все в процентах, пожалуй, поверь! — А мне одна только в свете думá, А мне одно только нейдет с ума. Тот непрестанно стягает грунтá, Сей иностранны заводит скотá. Те формируют на ловлю собак, Сих шумит дом от гостей, как кабак, — А мне одна только в свете думá, А мне одно только нейдет с ума. Строит на свой тон юриста права, С диспут студенту трещит голова. Тех беспокоит Венерин амур, Всякому голову мучит свой дур, — А мне одна только в свете думá, Как умереть бы мне не без ума. Смерть страшна, замашная коса! Ты не щадишь и царских волосов. Ты не глядишь, где мужик, а где царь, — Все жерешь так, как солому пожар. Кто ж на ее плюет острую сталь? Тот, чья совесть, как чистый хрусталь… Конец Песнь 11-я В конце сего: Бездна бездну призывает, сиречь: В законе господнем воля его. Дал бы тебе воду живу, воле – волю и бездне твоей бездну мою. Нельзя бездны океана горстью персти забросать, Нельзя огненного стана скудной капле прохлаждать. Возможет ли в темной яскине гулять орел? Так, как в поднебесный край вылетев он отсель? Так не будет сыт плотским дух. Бездна дух есть в человеке, вод всех ширший и небес. Не насытишь тем вовеки, что пленяет зрак очес. Отсюда-то скука внутри скрежет, тоска, печаль, Отсюда несытость, из капли жар горший встал. Знай: не будет сыт плотским дух. О род плотский! Невежды! Доколе ты тяжкосерд? Возведи сердечны вежды! Взглянь вверх на небесну твердь. Чему ты не ищешь знать, что то зовется бог? Чему не толчешь, чтоб увидеть его ты мог? Бездна бездну удовлит вдруг. Конец
Песнь 12-я Из сего зерна: Блаженны нищие духом, т. е.: Премудрость книжника во благовремении празднества и, умаляясь в одеяниях своих, упремудрится (Сирах). Упразднитесь и разумейте… 1. Не пойду в город богатый. Я буду на полях жить, Буду век мой коротати, где тихо время бежит. О дуброва! О зелена! О мати моя родна! В тебе жизнь увеселенна, в тебе покой, тишина! 2. Города славны, высоки на море печалей пхнут. Ворота красны, широки в неволю горьку ведут. О дуброва! О зелена! и прочее. 3. Не хочу ездить за море, не хочу красных одежд: Под сими кроется горе, печали, страх и мятеж. О дуброва! и прочее. 4. Не хочу за барабаном итти пленять городов, Не хочу и штатским саном пугать мелочных чинов. О дуброва! и прочее. 5. Не хочу и наук новых, кроме здравого ума, Кроме умностей Христовых, в коих сладостна думá. О дуброва! и прочее. 6. Ничего я не желатель, кроме хлеба да воды, Нищета мне есть приятель – давно мы с нею сваты. О дуброва! и прочее. 7. Со всех имений телесных покой да воля свята. Кроме вечностей небесных, одна се мне жизнь свята. О дуброва! и прочее. 8. А если до сих угодий и грех еще победить, То не знаю, сей выгоды возможет ли лучше быть. О дуброва! и прочее. 9. Здравствуй, мой милый покой! Вовеки ты будешь мой. Добро мне быть с тобою: ты мой век будь, а я твой. О дуброва! О свобода! В тебе я начал мудреть, До тебя моя природа, в тебе хочу и умереть. Конец Песнь 13-я Из сего: Изойдите из среды их… Приди, брат мой, водворимся на селе. Там родила тебя мать твоя («Песнь песней»). Ах поля, поля зелены, Поля цветами распещрены! Ах долины, яры, Круглы могилы, бугры! Ах вы, вод потоки чисты! Ах вы, берега трависты! Ах ваши волоса, Вы, кудрявые леса! Жаворонок меж полями, Соловейко меж садами; Тот, выспрь летя, сверчит, А сей на ветвях свистит. А когда взошла денница, Свищет в тот час всяка птица, Музыкою воздух Растворенный шумит вокруг. Только солнце выникает, Пастух овцы выгоняет И на свою свирель Выдает дрожливу трель. Пропадайте, думы трудны, Города премноголюдны! А я с хлеба куском Умру на месте таком. вернутьсяСимволический образ сада весьма распространен в европейской литературе и в Средние века, и значительно позднее. Если говорить об украинской, белорусской и русской традициях, следует назвать «Огородок Марии Богородицы» Антония Радивиловского, «Вертоград Многоцветный» Симеона Полоцкого, «Вертоград» Тимофея Каменевича-Рвовского, «Вертоград духовный» Гавриила Домецкого, «Виноград» Стефана Яворского и др. вернутьсяТридцать стихотворений, составивших сборник «Сад божественных песен, прозябший из зерн Священного Писания», были написаны в период с 1753 по 1785 гг. Каждое из этих стихотворений написано особым, ни разу не повторяющимся размером. По отдельности они публиковались в журналах середины XIX века, полностью сборник впервые опубликован в издании 1861 г. В нашем издании печатаются песни 10, 11, 12, 13, 18, 21, 22, 23, 24, 28, 30. вернуться…Всякому городу нрав и права… – самое популярное стихотворение Сковороды; уже при жизни автора песня вошла в репертуар кобзарей. |
