Я уже знаю, что моя подруга - одна из самых прекрасных людей на земле.

Вот почему, хотя и уважаю ее чувства, бывают моменты, когда я делаю что-то по-своему. Покупка здания как раз один из таких случаев . Договор об оплате за все ремонтные работы и расходы по реконструкции оказался другим моментом.

Я просто сделала несколько звонков после разговора с ней. Но подруга оказалась столь недовольна, что даже ругалась, а Эл никогда не бранится. Я действительно сожалею, что заставила ее так злиться. Мне стало еще хуже от того, что я довела ее до слез. А ведь она моя единственная семья. Мы лучшие подруги. Навсегда.

Хотя ее и мое понятие слова "навсегда" такие совершенно разные, я не сожалею о том, что сделала. Здание нужно для бизнеса, и, чтобы сделать его успешным, потребуется много нервов. В то же время она начинает новую жизнь с Кевином., наконец-то вместе как муж и жена. Ей не нужно добавлять беспокойства о стоимости реконструкции, или об оборудовании пекарни, или о подтверждении, что здание отвечает необходимым нормам. Я могу дать ей все это. Мне совсем не сложно.

Мне нужно, чтобы она была счастлива. В конце концов, мой диагноз и лечение - это постоянная депрессия. А она рядом со мной, всегда рядом со мной. Временами в ущерб собственному здоровью. Это мой долг, с которым я никогда не смогу расплатиться. Мне не хватит на это времени. Все, что у меня есть, - это деньги. Поэтому я использовала их для ее комфорта, за то как часто мне было комфортно с ней. А я заставила ее злиться. И плакать.

Это терзает меня, разрывает на клочки.

Она моя ближайшая подруга.

Моя семья.

Лучший человек на всей этой чертовой планете.

Может быть, когда-нибудь она поймет.

Число дней с тех пор, как я решила жить: 62

Число дней с тех пор, как я встретила Джо: 19

Текущий уровень паники: 8/10

Глава 13

8 мая

Эмма вошла на стадион, широко улыбаясь. Они променяли тепло Мексиканского залива, которым наслаждались всю прошлую неделю, на освежающий Чикаго. Но Эмма не возмущалась.

На что ей жаловаться, если они въехали в отель ранним утром, а значит, смогут отдохнуть от автобусного путешествия? И как только закончится вечерний концерт, будет еще три дня перерыва. Эмма была рада провести некоторое время вдали от постоянного хаоса. Три дня ничего неделания - звучит божественно.

Так же божественно пахнет из коробки с пирожными у нее в руках. Эмма отправила список необходимого, и подруга вместе с документами прислала ей эти ароматные вкусняшки. Элисон за ночь приготовила дюжину пирожных на скорую руку. Боже, как они потрясающе пахнут! Никто не печет так, как Элисон. Никто. Эмма не могла дождаться, чтобы попробовать новое творение Эл — "Белый русский". Ванильное пирожное с привкусом ликера и водки, покрытое сливочным кремом и стружкой темного шоколада. Элисон обещала послать еще парочку с другими вкусами.

Эмма свернула к гримеркам. Она начала запоминать расположение помещений до прибытия на место, признав, что ей легче ориентироваться на месте. Ведь поблизости не всегда находится персонал службы безопасности или ещё кто-то, кто мог бы помочь провести ее к ребятам из группы.

Она собиралась проехаться на такси до Мичиган-Авеню после того как поделится сладостями с ребятами. Она заменила свой ноутбук, вернее, это сделал Джо, — то, без чего ей было неуютно. Но поскольку сумку для гаджета она еще не меняла, то надеялась заскочить в Коач и в парочку других магазинов перед шоу и приобрести необходимое. Американ Экспресс в заднем кармане звал ее по имени и просто молил воспользоваться и злоупотребить им на Великолепной Миле. (Место в Чикаго, протяженностью в милю, где собраны самые презентабельные магазины – прим. переводчика)

Еще один поворот влево привел к месту назначения — к гримерке Джо. Дверь была широко открыта, голоса были слышны даже в коридоре.

— Черт побери.

Джо стоял спиной.

Одетый в обтягивающие, как вторая кожа, джинсы с коричневым кожаным ремнём и майку, которая выставляла напоказ его тату, он выглядел, как бог рока, кем он, собственно, и был. Он разговаривал с Марвином. Или, вернее, Марвин разговаривал с Джо. Гари и другие участники группы тоже расположились в комнате.

— Я не понимаю, почему она вообще должна быть здесь, - говорил Марвин голосом, весьма далёким от теплоты.

— Потому что я хочу, чтобы она была здесь.

Марвин затряс головой.

— Это твой член хочет, чтобы она была здесь. Твой мозг просто согласился с этим.

Ах ты, маленький засранец! Эмма выпрямила спину.

— Марв, Боже, прекрати быть таким придурком, - прорычал Гари. - Ты тут вообще при чем?

— Я предпочитаю, чтобы Джо был сосредоточен на музыке вместо его этих псевдоотношений. Он должен писать другой альбом...

— Да пошел ты! - Руки Джо, лежавшие на столе, сжались, мышцы напряглись. - Можем мы хотя бы закончить это чертово турне, прежде чем ты начнешь кататься на моей заднице по поводу следующего альбома?

Гари тихо выругался.

— Он сосредоточен на музыке. Сейчас больше, чем когда-либо.

— Он сосредоточен на своем куске задницы и не замечает ничего вокруг, включая тот факт, что она использует его.

Сопливый кусок дерьма!

— И каким это образом я его использую?

Джо обернулся, удивление застыло на его лице.

Марвин злобно улыбнулся.

— Подслушивала?

— Это нельзя назвать подслушиванием, поскольку ты говоришь так громко, что слышно на полкоридора, - она вышла из дверного проема, подошла к столу и положила коробку с кексами на середину. - Пирожные премиум-класса от моей подруги из Кливленда. Думаю, ребята, вам понравится, учитывая, что она первоклассный кондитер. Вы не пожалеете.

Никто не двинулся с места. Разговор прекратился, и, хотя она не могла знать наверняка, ощущалось, будто все взгляды прикованы к ней.

Что ж, давайте сделаем это. Эмма улыбнулась Марвину своей самой милой улыбкой.

— Просвети меня, Марв. Как я использую Джо?

По удивлению на его лице, стало понятно: он не ожидал, что Эмма не станет игнорировать его обвинение.

— Я никогда ни о чем не просила Джо.

Марвин очнулся достаточно быстро. Он презрительно посмотрел на нее.

— Бесплатное путешествие. Ты увидишь Штаты.

— Из окна автобуса, который передвигается, похоже, только в сумерках и ночью? - она засмеялась. - Я вообще-то собиралась в европейский тур. Попробуй-ка еще.