Перечень лиц, участвующих в этой части:

Борислав – житель города Нью-Йорка, который обладает некими задатками феноменальных способностей.

Илона – его жена.

Ник – философ, сосед по этажу. У них общая балконная площадка. Ник – эмигрант из бывшего Советского Союза, который давно адаптировался в Америке.

Алекс – дочь Борислава.

Стив – торговец.

Майкл – брат Стива.

Диана – подруга Стива, мать ребенка.

Хам – одноклассник Майкла, член уличной банды.

Сначала у него болела голова. Надо отметить, что это было совершенно несвойственное для него состояние. Последние полгода он отличался хорошим здоровьем. Даже забывал про насморк в самую ветреную, промозглую погоду. А представляете, какая бывает осень в Нью-Йорке? Но тут всю ночь болела голова, она буквально разрывалась на части.

– Это не очень хороший знак! – решил Борислав.

Так и есть, утром он почувствовал головокружение. Было время завтрака. Есть ему ничуть не хотелось, его почти тошнило. Супруга с удивлением смотрела на него, произнесла что-то про врача. Он попросил жену не беспокоиться о нем, подождал, пока дочь наконец-то соберется. Следовало завезти ее по пути. Сам стоял у зеркала в прихожей и тупо смотрел на свое отражение. Но именно его он практически не видел. Имелось в наличие некое искажение всего, что касалось отражения и блеска. Иногда он видел себя, но каким-то серым, нездоровым, в плохом освещении.

– Ну, вот, опять началось!

Он уже знал, что неприятные минуты слабости скоро будут позади, но вот будет ли все в порядке в остальных вопросах, этого он гарантировать себе не мог.

Осталось только дождаться появления надписи на своей правой руке, она возникнет сразу, в тот миг, когда ему подадут знак. Надпись будет на английском, чтобы не было ошибки, как в прошлый раз. Это будет имя человека, которому Боря обязан будет помочь в течение одних суток.

Как-то совсем недавно, находясь в беспробудной коме, Боря успел найти семерых живых человек, которым оказал некоторую скорую помощь. Дело, повторяю, было не так давно, в том же самом городе Нью-Йорке. Даже район поисков клиентов оказался один и тот же, поэтому передвигаться пришлось не так далеко, в пределах нескольких остановок метро.

Теперь все было иначе. Он знал это наверняка. Будет дано имя, он его даже увидит своим внутренним зрением. Оно будет написано на ладони правой руки. Даже не написано, а высвечено определенным огненным светом. И увидеть его сможет только он или некто другой, обладающий нужными способностями или, скажем, природным даром. После выполнения задания или истечения отпущенного времени надпись медленно выгорит и исчезнет. Повторяю, что это уже происходило с ним не раз. Итак, это будет имя человека, о котором ему следует побеспокоиться. Потом он его обязательно найдет и поймет, что именно ему следует сделать в данной ситуации.

Теперь, когда Боря остался живым человеком, добираться до любого места ему придется пешком или на машине. Но автомашина, которую он недавно купил, оказалась в ремонте. Та, которой он пользовался, ее следовало сегодня отогнать хозяину.

– Как некстати! А может быть, это произошло неслучайно? Скажем, чтобы усложнить мне задачу. Бред какой-то! Зачем кому-то сверху ломать мою машину? Просто еще раньше недобросовестный дилер подсунул мне эту «тачку». Чтоб ему вечно в аду гореть! Прости меня, господи! Что там могло случиться со стойками? Она ведь новая, как он говорил: «только что с конвейера». Кажется, что все прошло, пора выходить из дома, а то вот-вот появится надпись. И буду пялиться на свою руку, жена подумает неизвестно что про меня. Непорядок!

Он накинул плащ, жена поправила ему воротник его рубашки, спросила про больную голову.

– Нет, дорогая, все прошло. Боли больше не чувствую. Алекс, ну, долго еще ждать?

Дочь скривила свой нос, что-то про себя пробормотала, но прозвучало лишь:

– Все, иду, папа! Вечно вы все торопитесь!

– Я не тороплюсь, просто скоро всюду будут пробки.

Это были редкие минуты легкого предвидения будущего, которые навещали его теперь почти регулярно. Про пробки он знал точно, они будут сегодня целый день. Тут и гадать ничего не стоило. Скоро наступят городские праздники, а жители большого города, сами понимаете: или пассажиры в такси, или самые неугомонные автомобилисты.

Для удобства он забрал со стола свою фотокамеру. Это на тот случай, если где-то придется представиться фотографом. Они вместе с дочерью спустились в лифте до самого подвала, где находился гараж дома. Ладонь медленно налилась теплом. Боря поглядывал на неё, боясь её почесать или потереть лишний раз. Следовало пройти спокойно до машины, убедиться, что она в порядке. Опять предчувствие: следовало заправиться. Прошли несколько метров. Он оглядел автомобиль, щелкнул кнопкой ключа. Дверь разблокировало, лишь только потом они сели в этот старенький «Опель».

– Как странно, что в Америке еще есть такие надежные и удобные машины. Зажигание, сцепление. Зеркало.

Привычные, традиционные действия. Нет, топлива должно хватить.

– Пристегнись!

Они выехали из здания и сразу же за поворотом остановились, движение на всей нужной улице практически встало. Он это предвидел, поэтому вывернул руль, просигналил, чтобы его пропустили. Ему ответили такими же нервными звуками, но, странно, пропустили. Он перестроился и пересек улицу, чтобы объехать все это недоразумение одним тихим проулком. Когда позади него осталось все это громыхание, он обернулся. Так и есть, его маневр оценили, и чей-то «мустанг», словно приклеенный, пристроился сзади его машины.

Он спокойно вывел свой «опель» на параллельную улицу, где его сразу обогнала задняя машина. Тут было спокойней, улица не упиралась в главную магистраль, поэтому обычно остальные водители на нее не возлагали особых надежд.

Через несколько перекрестков он свернул к знакомому зданию и уперся в закрытый шлагбаум. Широкоплечий темнокожий парень в униформе мерно покачивал своим жезлом, показывая, что движение в данную сторону запрещено. Минутная остановка, тут дочь выскочила, прошла несколько шагов в сторону школы, потом остановилась, оглянулась и помахала ему рукой. Она была на месте, а Борису следовало заняться своими делами. Но вот машина? Ее следовало отогнать обратно в гараж.

– Почему именно так происходит? – задал он себе в очередной раз один и тот же вопрос. Простого ответа никогда не было.

– Ладно, ничего не поделаешь.

На ладони высветилось новое имя. Оно было жуть каким простым и обычным. Как-то странно, но у него не возникло никакой подсказки. Ни визуального образа, ни голоса. Ничего. Абсолютная тишина, лишь яркая надпись. Iogann Wase.

– Как же быть? Что делать? Ладно, найдем телефонную книгу, раздобудем адрес и проверим. Чем-то он себя выдаст, этот Иоганн Вайс.

Ближайший телефонный аппарат был снабжен телефонной книгой. Он вышел из машины, открыл дверцу будки таксофона, вошел внутрь. Полистал страницы, огляделся по сторонам, чтобы убедиться, что до него никому из прохожих нет никакого дела. Потом вырвал несколько листков с адресами, именами. Огляделся, вздохнул, потому что к счастью этого никто не видел. Запомнить такое количество имен он, конечно, мог, но сегодня лучше иметь под рукой оригинал. Тем более что этот человек мог не иметь городского телефона, тогда следует раздобыть другую базу данных. Какую? Он пока точно не знал, в прошлый раз имя само подсказывало образ нужного человека, его местонахождение, его наличие. А сейчас все придется делать по старинке. Как? Словно он знает.