- За ним, я сказал!

Грег стиснул зубы: - Вы совершаете ошибку!

- За ним немедленно!

Грег нахмурился, развернулся и сел в машину. Они два часа ездили и пытались их найти, но не было ни единого следа беглецов.

Наконец они вернулись в Ярд. Салли пыталась заговорить с ним, но Грег проигнорировал ее и заперся у себя в кабинете, хлопнув дверью. Он не знал, что ему делать, так что он просто сидел и бездумно отвечал на малозначащие письма, постоянно ожидая новости о поимке Шерлока и Джона.

Эта новость так и не появилась.

Наконец он встал, пошел домой и рухнул в кровать.

Грег практически не спал той ночью, он лежал и смотрел в потолок, прокручивая в голове одну мысль: - Был ли Шерлок способен на такое? Знал ли его Грег по-настоящему хорошо?

Прошло шесть лет, он видел, как тот переживал ломки, отправлялся на реабилитацию, срывался снова и преодолевал себя. Грег был рядом с ним, помогая тому отказаться от наркотиков.

Разумеется, Шерлок был не из числа особо эмоциональных людей, но таким же был и Майкрофт. О, но Майкрофт определенно убивал людей. Ради самозащиты, по его словам. Но он не чувствовал угрызений совести из-за этого.

А чувствовал бы угрызения совести Шерлок, убив кого-либо? Вряд ли. Но похитить двоих детей просто, чтобы доказать, насколько он умен? Было ли это в его стиле? Грег знал, что тот был неимоверно умен, и он не верил, что все это время тот лишь притворялся и имитировал раскрытие преступлений.

Когда часы показали 03.41, Грега практически тошнило от осознания того, насколько он предал Шерлока.

И хуже этого: он предал его, прекрасно зная, что представлял из себя Мориарти, и зная, каким человеком был Майкрофт. Он вспомнил, как Шерлок играл на скрипке в рождество, и как Грег гордился им в тот момент.

Он совершил ошибку – гигантскую, невероятную ошибку.

***

Он проспал, и чтобы не опоздать, ему пришлось мчаться в душ и ехать в Ярд без утреннего кофе. Он влетел в свой кабинет, успев за минуту до начала рабочего времени. Он включил компьютер и посмотрел на сложенные на столе газеты.

Лицо Шерлока смотрело на него…и заголовки…вот дерьмо! «Шерлок – фальшивка!», «Он сам изобретал все преступления».

Грег просмотрел все газеты, качая головой. Нет, он не поверит ни единому слову. Но когда он смотрел сквозь стеклянную стену своего кабинета, он знал, что его команда верит написанному, в этом не было сомнений. Они не знали Шерлока так, как знал его он.

Он включил электронную почту. Там его ожидало письмо от шефа с указанием явиться на встречу в 9.30. Грег сглотнул и почувствовал, как учащается его пульс. Ему казалось, что его привычный мир начинает разваливаться на кусочки.

Салли постучала в дверь кабинета: - Видели прессу? Я ведь вам говорила!

- Не смей, - предупредил Грег, указывая на нее пальцем. – Даже не пытайся! – Салли нахмурилась, и Грег выдержал ее взгляд: - Не смей и слова произносить об этом.

- Тогда не говорите, что я вас не предупреждала!

- Донован! – заорал он. – Заткнись к черту!

Она скривилась: - Вы все еще ему верите, - и швырнула газету ему на стол. – После этого, после всего этого дерьма вы все еще считаете, что он невиновен!

- Да, именно так.

- Вы идиот.

- Убирайся, Донован.

Салли посмотрела на него, повернулась и вышла, хлопнув за собой дверью. Грег опустил голову на руки. Все распадается, фрагмент за фрагментом…

***

Час спустя Грег вышел из кабинета и отправился на встречу с шефом. Салли нигде не было видно, Сэм Брокхерст сидел за столом, обхватив голову руками. Грег нахмурился, но пошел прямиком в кабинет руководства.

Он постучал и, получив разрешение, вошел и сел. Старший суперинтендант тяжело посмотрел на него.

- Лестрейд, - сказал тот. – Я полагаю, для вас это не станет неожиданностью. Обдумав все то, что вы сообщили мне вчера, и просмотрев соответствующую информацию в прессе, я отстраняю вас от работы минимум на три месяца с сохранением жалования. Пока что.

Грег сглотнул, но не опустил глаз и смотрел прямо в лицо шефу.

- Сдайте ваше удостоверение. Вы можете вернуться в кабинет исключительно, чтобы забрать личные вещи, такие как ваш телефон и ключи. Все остальное должно оставаться на своих местах как улики. Мы начнем внутреннее расследование, и мы оставляем за собой право передать в дальнейшем дело в суд. Я бы посоветовал вам найти себе хорошего адвоката. И начинайте думать, где бы вы еще могли работать, кроме как в полиции.

Чувствуя, словно ему на голову обрушился потолок, Грег встал и кивнул: - Да, сэр.

Он достал из кармана удостоверение и положил на стол. Господи, он всю свою взрослую жизнь посвятил этому. Он так тяжело работал ради этого маленького удостоверения, ради гордости, которую оно воплощало собой. А теперь оно валялось на чьем-то другом столе: - Кто займет место детектива-инспектора?

- Брокхерст. Донован и Андерсон отстранены от работы. Брокхерст проводит вас в кабинет за вещами.

Грег кивнул. Сэм будет хорошим ДИ, он сможет удержать команду вместе.

- Да, сэр, – сказал Грег.

- Идите.

Грег сглотнул и вышел. Он едва осознавал, что передвигает ноги. Одну, потом вторую… - повторял он себе. Сэм стоял у стены с опущенной головой, и медленно поднял взгляд на Грега: - Босс…

- Не надо, - сказал Грег. – Просто идем со мной в кабинет, чтобы убедиться, что я ничего не украду, а потом выведи меня из здания.

- Вас подвезти домой?

- Нет, спасибо.

Он вошел вслед за Сэмом вошел в свой кабинет – нет, больше это не был его кабинет. Он взял бумажник и ключи, и проверил, ничего ли нужного не осталось.

- Лестрейд… - пробормотал Сэм.

- Да?

- Послушайте, когда все это уладится… вы все получите назад. Должность, кабинет и все остальное. Когда они поймут, что вы не сделали ничего плохого. Я не хочу этого, все это кажется страшно неправильным.

Грег грустно улыбнулся ему: - У тебя все великолепно получится, Брокхерст. Я бы никого другого не хотел видеть на моем месте. – Он подошел к двери.

- Я просто буду греть стул для вас, сэр, - сказал Сэм.

Грег повернулся и покачал головой: - Не «сэр», больше нет.

Сэм вздохнул и пошел на пару шагов позади него. Они вышли на парковку, и Сэм сделал шаг вперед, словно намереваясь обнять его, но Грег протянул руку и остановил его: - Не делай этого, - сказал он. - Я не уверен, что смогу это вынести.

Сэм кивнул: - Если мне понадобится совет…

- …Обратись к Картеру, - сказал Грег, обрывая его. – Не связывайся со мной, ни по какому поводу. Ты только навлечешь на себя неприятности, приятель.

- Я чертовски ненавижу все происходящее!

- Учреди партию, - сказал Грег, - я вступлю в нее.

Он сел в машину и поехал домой. Он встал посреди гостиной, не понимая, что ему делать. он сел на диван, нахмурился, встал…походил от стены к стене. Затем он пошел в спальню и нашел последнюю пачку сигарет: - Прости меня, Шерлок! – прошептал он, доставая зажигалку. Первая затяжка почти оглушила его, вторая принесла облегчение.

Он пробыл дома пару часов, забывшись тяжелой дремотой на диване, когда зазвонил его телефон. Донован. Грег помедлил, борясь с искушением не отвечать, но потом вздохнул и поднес его к уху.

- Что?

- Лестрейд! – ее голос дрожал. – Это Шерлок Холмс!

- Что теперь?

- Он мертв.

Грег вздрогнул словно от электрического разряда.

- Он прыгнул с крыши Бартс.

- Прыгнул куда? – смог выдавить Грег.

- Он прыгнул вниз, сэр. Самоубийство. Джон Ватсон…он.. Пайпер допрашивала его на месте преступления, он видел, как тот прыгнул. Шерлок…с крыши… - и затем голос Салли сломался.

Грег оглушено уставился в стену.

- Простите, - наконец всхлипнула Салли. – Я знаю, как много он для вас значил.

- Спасибо, - Грег прервал звонок.

Нет, нет, он не верил! Нет, только не Шерлок! Не Шерлок Холмс, он бы не прыгнул, он был чертовым бойцом до мозга костей!