Грег нахмурился и посмотрел на Джейн, почесывающую Розину кошку. Да, он об этом думал… Задумывался, хоть и не часто… И старался гнать эти мысли от себя.

- Вот это мой дом, Грег, - продолжал мистер Лестрад. – Нормандия. Моя семья поколениями жила в этом городе. Но когда была жива твоя мать, мой дом всегда был там, где она. С того момента, как я ее встретил, она была всем миром для меня. Я просто предлагаю тебе попытаться узнать о родителях, Грег, прими мой совет. – Мистер Лестрад взглянул на Джейн. – Она прекрасная женщина. И она отчаянно хочет, чтобы ее кто-то любил.

Грег кивнул: - Я знаю.

- Но я не могу не чувствовать, что вы оба вцепились друг в друга в надежде, что вы каким-то волшебным образом сможете выстроить себе дом.

Грег нахмурился: - Ты не можешь вот так сидеть и рассуждать о моих отношениях. Мы только что поженились, и я люблю ее.

- Я знаю. Но на чем это основывается, Грег? Ты ей все рассказал?

- Она знает, что меня усыновили.

- А обстоятельства она знает?

- Даже я не знаю всех обстоятельств, каким чертовым образом их будет знать она?

- Грег, я тебе рассказывал все, что рассказали нам при твоем усыновлении.

- О том, что меня подбросили к больнице, да! Я знаю, знаю.

- А ей ты сказал?

Грег раздраженно покачал головой: - Да какое это имеет значение? Ну почему ты каждый раз сворачиваешь на эту тему, когда мы сидим тут, на этом самом месте, и у нас постоянно повторяется один и тот же разговор?

- Поскольку ты совершенно не горишь желанием рассказать своей собственной жене о своей жизни. И с Кэролайн ты вел себя точно также.

- Я не желаю об этом говорить.

- Почему нет?

- Поскольку я уже прошел тот этап, и я двигаюсь вперед! Двигаюсь, ладно? И мне плевать, кто мои биологические родители, это всего лишь кровь.

- Так ли это?

Грег посмотрел на него: - Самый лучший сценарий - это если они оба мертвы. Поскольку если они живы, они меня никогда не хотели. Не хотели меня настолько, что не написали на бумажке ни моей фамилии, ни даты рождения!

- Это беспокоит тебя, Грег. Это беспокоит тебя больше, чем ты готов признать. – Грег нахмурился и допил виски, а потом вновь закурил. – Просто подумай об этом, прошу тебя.

Грег кивнул: - Хорошо, хорошо! Я об этом подумаю.

Мистер Лестрад кивнул: - Спасибо.

***

Грег и Джейн отлично провели время в Бельгии. Грег подумал, что он в жизни не пил столько отличного пива и не ел столько еды. Ему почти не хотелось уезжать.

***

Сентябрь 2008

Грег поднял взгляд, когда в дверь его кабинета нерешительно постучал констебль Леон Хенман. Грег жестом пригласил его войти: - У тебя все в порядке? – спросил Грег.

Леон сел и нахмурился: - Да, в порядке.

Грег прищурился: - Давай-ка, расскажи, что произошло.

Леон вздохнул: - Я только что сообщал новости мистеру Блуксу.

- Ах вот оно что…

- И это было…сложно. Я под впечатлением от этого разговора… - признал Леон. – Посоветуете, как с таким справляться?

Грег покачал головой: - Хотел бы я знать. Хотел бы я, чтобы был простой способ сообщать близким, но такого не существует. Тебе просто нужно быть искренним и честным.

Леон кивнул: - Да, я так и старался. Это была его мама, вы же знаете?

- Я знаю, - сказал Грег.- Но мы найдем убийцу, и, хоть это и не исправит ситуацию, но все же поможет ему немного.

Леон сглотнул: - Простите, простите меня, босс. Сержант Донован посоветовала мне поговорить с вами, если мне понадобится совет, и я…

Грег поднял руку: - Ты поступил правильно, все в порядке. Я не монстр, ты можешь приходить сюда и спрашивать меня обо всем, в любое время.

- Он знал ее всего восемь месяцев. Его усыновили, и они только начали… - Леон нахмурился. – Они только начали сближаться.

Грег сглотнул. Это было причиной того, что он старался избегать этого дела и попросил Салли заняться им.

- Как в остальном дела? – спросил Грег. – Привык к работе?

Леон кивнул: - Все отлично. И я рад, что Пайп начала работать одновременно со мной, так что мы можем обмениваться впечатлениями и все такое. Я определенно не ошибся, придя на работу к вам.

Грег улыбнулся ему: - Ты отличный полицейский, и я рад, что ты в команде.

Леон встал и улыбнулся: - Спасибо! И спасибо за то, что уделили время. Простите, что я слишком эмоционально среагировал на разговор с семьей жертвы, этого больше не повторится.

Грег покачал головой: - Это нормально, что на тебя повлиял тяжелый разговор. Ты должен научиться сопереживать семье жертвы в время таких моментов, но не принимать все слишком уж близко к сердцу. А уж потом можешь выговориться перед коллегой или другом.

- Мой отец был полицейским. Он сейчас на пенсии, но мы постоянно с ним все обсуждаем.

Грег улыбнулся: - Это замечательно.

Леон кивнул: - Да, для того же и нужна семья. Спасибо, босс! – Он развернулся и вышел из кабинета.

После его ухода Грег полез в карман пиджака за пачкой сигарет. Он вышел из здания и остановился у велосипедной стоянки.

В последнее время он постоянно слышал это слово, «семья». Или же он просто стал больше обращать на него внимания в разговорах. Семья…

Теперь у него новая семья, но в подсознании у него постепенно сформировался знак вопроса, которого он раньше не ощущал. Вопроса о том, чьим же он был ребенком. И почему от него отказались.

Он прикусил губу и вытащил телефон из кармана пиджака, затаптывая окурок. Он пролистал телефонную книгу и выбрал номер Майкрофта.

- Майкрофт Холмс.

Грег сглотнул: - Привет. Я хочу попросить тебя об услуге.

- Разумеется.

- Однажды ты сказал, что можешь поискать данные о моих биологических родителях. Ты…ты посмотришь, что о них можно узнать?

На другом конце линии воцарилась пауза, а потом Майкрофт ответил: - Ты уверен?

Грег прикусил губу: - Да. Да, я уверен.

- Хорошо тогда.

- Я тебе отправлю все, что я знаю о больнице и о приютах, чтобы тебе было с чего начать.

- Ты уверен, что хочешь, чтобы я этим занялся? – спросил Майкрофт.

Грег глубоко вдохнул: - Не очень. Но все равно, сделай это, пожалуйста.

- Разумеется. Я свяжусь с тобой, как только что-то найду.

- Майкрофт?

- Да?

- Но только ты, ладно? Не привлекай больше никого, пожалуйста.

- Я обещаю.

- Спасибо.

- Я скоро свяжусь с тобой, - Майкрофт повесил трубку. Грег нахмурился. Он чувствовал, словно приблизился к ответу. И каким-то образом, хоть он и нервничал, мысль о том, что он скоро все узнает, принесла ему облегчение

***

Октябрь 2008

Грег все еще был на работе в 19.21, когда в его дверь постучался Майкрофт. Грег улыбнулся ему, и тот вошел, неся зонтик в руках и папку подмышкой.

Грег встал: - Привет, хочешь кофе? Я как раз думал сделать себе чашку.

- Нет, спасибо, - Майкрофт сел и положил папку на стол.

Грег посмотрел на нее и пошел налить себе кофе: - Это она, да? Информация о моих…ну ты понял.

Майкрофт сжал губы и кивнул.

Грег сглотнул. Он налил молока в кофе и размешал, вернулся к столу и сел в свое кресло, посмотрел на папку, а затем – в лицо Майкрофту: - Скажи мне все прямо, Майкрофт. Я предпочел бы услышать это от тебя.

- Ты уверен?

- Нет, - рассмеялся Грег, но смех не был искренним. – Но все же расскажи. Они живы?

- Нет.

Грег кивнул. Почему –то так было лучше…

- Продолжай.

- Тебя зовут Грег Найт* и ты родился 14 ноября 1966.

Грег прикусил губу. Он вцепился в край стола и уставился на свои руки. Его настоящий день рождения был через пару недель.

- Тебя оставили в Эпсомской университетской больнице с запиской, на которой было указано твое имя и возраст. Тебе было 4 месяца, согласно этой бумажке. И еще в ней было сказано, что ты родился в этой же больнице, и я использовал эту информацию, чтобы найти твое свидетельство о рождении.

Грег посмотрел на Майкрофта. Голос того был почти механическим, но Грег мог видеть написанное на его лице беспокойство. Грег кивнул, давая ему знак продолжать.