Грег рассмеялся: – Вовсе нет.

- Ну, если ты так говоришь, - она рассмеялась. – Иногда я думаю, что мне бы, возможно, больше подошло обучать взрослых, но все-таки круто, когда у детей что-то получается, и ты думаешь, что, возможно, повзрослев, они вспомнят тебя как крутую учительницу, которая научила их выговаривать «ономатопея».

- Уверен, что ты отличная учительница!

- Я стараюсь. Когда я выхожу из класса в одежде, заляпанной краской, мне кажется, что нам удалось заняться чем-то интересным. В прошлом году мы построили римскую колесницу из пустых коробок, это было нечто! И мы поставили пьесу с детьми, которые остаются после школы в кружках.

- Звучит здорово.

- Так и было. Боже, прости, я такая трещотка!

Грег рассмеялся: - Трещотка?

- Ага, как те штуки, которые устанавливают в саду, чтобы они ловили ветер и трещали. Меня все несет и несет, так что ты просто говори мне, чтобы я заткнулась!

- Да нет, мне это нравится.

Джейн рассмеялась: - Ну спасибо, очень мило с твоей стороны!

Официант принес их еду.

- Ты когда-нибудь была замужем? – спросил Грег, беря в руки кусок пиццы.

- Нет, не была, - сказала Джейн. – Никто никогда не звал. Я знаю, что ты думаешь. Ей 33, и она никогда не была замужем, так что с ней не так?

- Я так не думаю.

- Ты не первый подумал бы так. Я вот что тебе скажу. Я – девушка, которую ты встречаешь, с которой проводишь одну ночь и развлекаешься. Но потом, когда доходит до дела, я не та, кого приглашают домой знакомиться с родителями. Дважды парни бросали меня, женились через шесть месяцев после этого и заводили детей. Ну, кроме последнего парня, он хотел детей… разумеется, он хотел детей, а я – нет. Так что с ним тоже все закончилось резко и болезненно.

- Я тоже никогда не хотел детей, - признал Грег.

- О, - улыбнулась Джейн. – Какие-то особые причины?

- Я одно время думал завести их с Кэролайн, но нет, никаких особых причин. Просто это не то, в чем я нуждаюсь или чего хочу.

Джейн кивнула: - Я тоже. Моя мама заболела, когда мы еще росли, так что я смотрела за младшей сестрой. И мне этого вполне достаточно. У сестры теперь есть дети, они милые, и с одной из них я часто вижусь и беру ее сходить за покупками. Но этого мне хватает.

- Тебе нравится ходить за покупками.

Джейн рассмеялась: - О да, я часто хожу по магазинам. Но все в порядке, я не стану заставлять тебя ходить со мной или ждать меня.

Грег рассмеялся: - Спасибо.

Она улыбнулась, и Грег посмотрел на нее: - Я не думал, что ты захочешь пойти со мной на свидание.

Она нахмурилась: - Почему?

- Знаешь, ты слишком хороша для меня.

Джейн уставилась на него: - Ты серьезно это говоришь? Я – слишком хороша для тебя? О боже, кто-то проделал серьезную работу по растаптыванию твоей самооценки. Ты же крутой!

Грег неверяще рассмеялся: – Что?

- Ты! Да ты посмотри на себя! У тебя самая шикарная в мире улыбка, ты отлично одеваешься, ты полицейский и у тебя сексуальная задница. Это первое, что я в тебе заметила, отличную задницу!

Грег фыркнул: - Неужели?

- Да! – Джейн рассмеялась и шутливо пхнула его в плечо. – Ты, друг мой, исключительно привлекательно выглядишь. Я знаю, что мы еще только на первом свидании, но мне бы хотелось его повторить.

Грег кивнул: - Мне тоже.

Она улыбнулась: - Хорошо. Кстати, у меня очень вкусная еда. – Она протянула вилку. – Попробуй это!

Грег так и сделал и кивнул. - Да, очень вкусно.

Она улыбнулась, и Грег был странным образом очарован.

Они продолжали есть, постоянно хихикая. Она была готова рассказывать смешные вещи о себе и о своей жизни, и о том, что была неуклюжей, и как людям сложно принимать ее саркастическую манеру разговора.

А Грег рассказал ей о том, как он красил их с Кэролайн первую квартиру и упал со стремянки, испачкался в краске и заляпал новый ковер. И ему пришлось тайком купить ковер взамен, и Кэролайн еще два месяца ни о чем не догадывалась.

В конце вечера Грег проводил ее до метро и поцеловал в щеку.

- Я отлично провела время, - сказала она. – Так что позвони мне, ладно?

Грег улыбнулся и кивнул: - Позвоню. Он смотрел, как она спускается по ступенькам. Она ему нравилась, решил он. Достаточно для того, чтобы увидеться снова.

***

Май 2007

Грег и Джейн продолжали встречаться. Она заставляла его смеяться, и хотя иногда он думал, что она слегка сумасбродна, она по-настоящему слушала его и задавала вопросы, словно действительно хотела узнать его лучше.

Как-то в начале мая они один раз занимались сексом, когда она пригласила его к себе в квартиру, где он познакомился с ее собакой, Луи (названным в честь французского короля).

Через некоторое время Грега стало беспокоить отсутствие Шерлока. Грег не видел его с момента разоблачения Эда.

Он заехал на квартиру к Шерлоку и, к его громадному удивлению, тот его впустил.

- Дело? – спросил Шерлок, сидя за столом.

Грег положил папку перед ним. – Мы с ним слегка застряли. Я подумал, ты захочешь взглянуть, если у тебя есть время. Не собираешься предложить мне кофе?

- Нет.

Грег закатил глаза и пошел на кухню. В помещении царил хаос. Он налил воду, открыл холодильник, чтобы достать молоко, и уставился на руку.

- Шерлок! У тебя рука в холодильнике! Какого черта она там делает?

- Эксперимент.

- И где ты взял руку?

- В Бартс.

Грег потер лицо: - Ради всего святого… - Он вытащил молоко, налил кофе себе и чай для Шерлока и отнес ему на стол. – Чем ты занят?

- Анализом табачного пепла.

Грег фыркнул и сел на диван: - Звучит захватывающе, - пробормотал он саркастически, вытягиваясь на диване. – Я видел, что ты разместил в блоге дело Киркбрайта?

- Мм, - сказал Шерлок невразумительно.

- Майкрофт тебе обо всем рассказал, да?

- Разумеется.

- Как он? – спросил Грег, прикусывая губу.

- Надоедлив.

Грег не смог удержаться от улыбки: - Да, да, ладно…Ты в порядке?

- Я не принимаю наркотики, Лестрейд.

Грег закатил глаза: - Я не об этом спрашивал.

- Но это то, что вы имели в виду.

Грег пожал плечами. Что ж, справедливо.

- Как идет строительство твоих чертогов разума?

- Медленно, - признал Шерлок. – Сложно попадать в них, когда мне нужно, без долгой прогулки. Мне нужно найти более быстрый способ доступа ко всем помещениям.

- Ты что-нибудь придумаешь.

Шерлок повернулся и посмотрел на него. Грег в свою очередь смотрел на него, позволяя ему проанализировать себя. Шерлок провел половину жизни, с помощью дедукции узнавая информацию о Греговой команде, но он никогда не делал никаких наблюдений или намеков касательно Грега в их присутствии. Почему так, Грег не был точно уверен, он всегда был открыт перед Шерлоком . Возможно. дело именно в этом. Он позволял Шерлоку анализировать себя, так что не было никакого развлечения в том, чтобы вслух оглашать свои наблюдения.

- Прошлой ночью мне хотелось героина, - сказал Шерлок внезапно.

- Но ты не принял его.

- Было крайне соблазнительно, - сказал Шерлок. – У меня нет проблемы с наркотиками, у меня есть проблема с расчетом правильной дозы, чтобы снова не попасть в больницу.

- У тебя есть проблема с наркотиками! Принимать наркотики – это проблема!

- Только потому, что это нарушает ваши драгоценные законы, - фыркнул Шерлок.

- Нет, Шерлок. Я видел тебя со шприцами в руках, и я никогда тебя не арестовывал. Ты и вправду думаешь, что моя проблема в том, что наркотики вне закона? Если б дело было в этом, я бы тебя просто арестовал, и все. А я так не сделал!

Шерлок нахмурился: - А почему?

- Поскольку я хочу, чтобы ты жил, глупый ты придурок.

Шерлок посмотрел на него: - Я не понимаю.

Грег только улыбнулся: - Я знаю. Но это ничего.

Шерлок обернулся к столу и продолжал печатать на ноутбуке. Грег сидел на диване и просматривал почту на своем телефоне.