Позже Дэрил помогает Кэрол перенести вещи обратно. Вид их кроватей, снова стоящих на большом расстоянии, на секунду выбивает его из колеи, но ни он, ни Кэрол даже не подают вида, что заметили это.
ДЭРИЛ: Поди жалеешь, что приходится переселяться?
КЭРОЛ: Ни капельки. Я уже привыкла к своему месту, и я не Шейн, чтобы кочевать из одной спальни в другую каждую неделю.
ДЭРИЛ: А все эти разговоры про то, что как здесь плохо...
КЭРОЛ: Ну, Мерл и правда очень шумный, а Шейн и Рик могли бы поменьше устраивать тут бои самцов, но... (смотрит на Дэрила) Я скучала по этой спальне.
В комнату врывается Карл.
КАРЛ: Кэрол, Кэрол, а где мои носки?!
КЭРОЛ: Откуда я знаю!
КАРЛ: (ноет) Я потерял их. Ты всегда знаешь, где мои носки.
КЭРОЛ: (вздохнув) Куда ты обычно их кладешь?
КАРЛ: Не помню... наверное, в шкаф?
КЭРОЛ: Так посмотри в шкафу.
КАРЛ: (заглядывает на свою полку) Точно, они здесь! Как ты это делаешь?!
Уносится обратно.
КЭРОЛ: Ох уж эти мальчишки.
ДЭРИЛ: Слушай... если ты не против... я как бы...
КЭРОЛ: Говори уже!
ДЭРИЛ: В общем... если ты это знаешь, то... ну... может, заодно ты знаешь, где моя синяя рубашка?
КЭРОЛ: На своей полке смотрел?
ДЭРИЛ: ... ...нет.
КЭРОЛ: Посмотри. Уверена, ты удивишься.
Днем Ти-Дог, отправившись в кладовку, чтобы забрать еду на следующий день, находит там большой пакет со странными свертками. Распаковав его, он обнаруживает внутри коврики для йоги.
Хотя Мерл и Шейн собираются использовать их как лежанки, Мэгги решает провести занятие по йоге и сгоняет на него весь дом. Участники, у которых уже каменные задницы от сидения на одном месте, с радостью соглашаются хоть на какую-то активность.
МЭГГИ: Так, все садимся в позу лотоса.
МЕРЛ: У меня в жизни так ноги не согнутся!
МЭГГИ: Руки кладем на колени – вот так. Закрываем глаза. Глубоко вдохнули – выдохнули. Расслабились...
ШЕЙН: Не могу расслабиться. Уже ноги болят. Можно я сяду просто как обычно?
МЭГГИ: Расслабились и дышим! Если будем заниматься каждый день, через месяц сможете сидеть так хоть круглые сутки. Дышим пять минут и представляем, что мы на пляже... тихий ветерок... шумят волны... Открыли глаза, встаем в позу кошки.
Становится на четвереньки.
МЕРЛ: Ишь ты! Уже интереснее.
Гленн с негодованием смотрит на Мерла.
МЭГГИ: А теперь прогибаем спину... Вот так, живот втянуть, таз назад...
МЕРЛ: (снова садится в позу лотоса) Я просто понаблюдаю, ладно?
ГЛЕНН: Мерл, если не будешь заниматься, вали отсюда!
МЕРЛ: Чего? Пацана же ты не прогоняешь – а он пялится на задницу шоколадной красотки!
КАРЛ: Эй! Это НЕПРАВДА! (красный как рак)
Рику явно неловко перед Мишонн за сына.
РИК: Карл, давай поменяемся местами, а то тебе отсюда Мэгги не видно.
Устраивается на коврике позади Мишонн.
МЭГГИ: Двигаем тазом назад, лбом упираемся в пол и потя-я-ягиваемся. Замираем так и дышим глубоко, ровно.
МЕРЛ: А теперь шериф пялится!
ГЛЕНН: Давайте проголосуем: кто за то, чтобы исключить из группы Мерла?
МЭГГИ: Слушайте, заткнитесь уже все!!! Дышим и представляем волны!!!
После йоги Мэгги зажимает Гленна в углу.
МЭГГИ: Обязательно было все портить?
ГЛЕНН: Что?! Я наоборот помогал!
МЭГГИ: Ты всю дорогу срывал медитации: Мерл то, Мерл се, Мерл плохой, Мерл мешает...
ГЛЕНН: Но... но... Мерл действительно ПЛОХОЙ! И он правда мешал!
МЭГГИ: Да пусть хоть наизнанку вывернется, у нас было занятие, и я хотела, чтобы все слушали меня, а не твои припадки ревности!
Глубоко вздыхает.
МЭГГИ: Прости. Не знаю, что со мной. Но у меня уже несколько недель полное впечатление, что Мерл – третий член нашей семьи. Мы можем хотя бы пару дней игнорировать его существование?
ГЛЕНН: И ты прости. Я тут с ума схожу.
МЭГГИ: Эй, хочешь секрет?
ГЛЕНН: Ну?
МЭГГИ: Карл реально пялился на задницу Мишонн.
ГЛЕНН: Да ладно!
МЭГГИ: Тс-с-с, тс-с-с!
ГЛЕНН: (зажимает рот ладонями)
МЭГГИ: Хочешь еще секрет?
ГЛЕНН: Ну, ну?!
МЭГГИ: Рик ТОЖЕ. Всю дорогу!
ГЛЕНН: Да ладно!!!
РИК: (подходит к ним) Эй, Мэгги, спасибо, это занятие так освежает! Лучше, чем бесцельно крутить педали на тренажере. А еще будем собираться? Может, завтра утром, перед заданием?
МЭГГИ: (хихикает, уткнувшись Гленну в плечо)
РИК: Что я смешного сказал?
Конец тридцать третьего дня.
====== День 34. Суббота. Задание ======
С утра в доме переполох: Мерл вставил в свой сломанный протез туалетный ершик и теперь пытается потрогать им каждого участника. Остальные бегают от него по всем комнатам, пока Большой Брат не просит всех собраться в гостиной.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Время для нового задания. Объявляется танцевальный день. Сегодня каждый раз, когда вы услышите музыку, вы должны начать танцевать. Даже если в этот момент вы очень заняты. Быстрая и бодрая музыка означает, что вы должны танцевать весело. Придерживайтесь стиля, в котором исполнена песня, если хотите порадовать Большого Брата. Медляки означают, что вы должны найти себе пару и танцевать медленный танец вдвоем. Если вы не найдете пару за пятнадцать секунд, Большой Брат будет недоволен. Если кто-нибудь пропустит танец или остановится раньше, чем закончится музыка – задание проиграно. Вопросы?
ДЭРИЛ: Что делать тем, кто не умеет танцевать?
БОЛЬШОЙ БРАТ: Стараться изо всех сил.
РИК: БэБэ, нас здесь одиннадцать человек. Как быть во время медляков тому, кто не успеет найти себе пару?
БОЛЬШОЙ БРАТ: Этому человеку придется танцевать со стулом.
РИК: Очень смешно, а если серьезно?
БОЛЬШОЙ БРАТ: Я серьезно. Пара должна быть у всех. Если вы не нашли партнера, танцуйте хоть с мебелью, хоть с зеркалом.
После того, как Большой Брат умолкает, участники сидят в напряженных позах и подозрительно смотрят по сторонам, с минуты на минуту ожидая начала задания. Но динамики в доме молчат и, выждав еще немного, все идут по своим делам.
Когда народ почти забыл, что сегодня – день задания, внезапно на весь дом начинает играть песня Backstreet Boys – Larger Than Life.
РИК: (пытается перекричать музыку) Все танцуем! Танцуем, кто как может!
Музыка застала его у плиты: он как раз готовил на всех. Со сковородкой в одной руке и лопаткой в другой, Рик вынужден двигать бедрами и делать странные пассы руками, одновременно пытаясь не сжечь блинчики. Позади него со зверской рожей танцует Шейн, зашедший на кухню перехватить бутерброд перед завтраком.
ШЕЙН: У меня ни хера не получается!
РИК: Просто смотри на меня и повторяй!
ШЕЙН: Да у тебя хуже моего выходит...
РИК: Тогда не жалуйся, скотина!
Андреа и Мишонн веселятся во дворике, танцуя как на школьной дискотеке: пока им даже нравится это задание. Внезапно по дворик танцующей походкой выплывает Мерл.
МЕРЛ: Девчонки, я с вами!
АНДРЕА: Сруливаем!
Пытаются утанцевать от него в другой конец двора, но Мерл постоянно их догоняет, пока не спотыкается об валяющийся в траве шланг для поливки и не падает на землю.
Андреа и Мишонн вынуждены одновременно танцевать и поднимать его, чтобы не завалить задание.
В туалете Ти-Дог танцует, одной рукой придерживая сваливающиеся штаны, а в другой зажав журнальчик.
ТИ-ДОГ: Ненавижу это задание!
В красной спальне Карл прыгает по своей постели, танцуя в каком-то странном акробатическом стиле, и явно получает удовольствие.
Чуть поодаль Кэрол вынуждена взять Дэрила за руки и двигать его конечностями, чтобы у него получился хоть какой-то танец. У Дэрила такое лицо, словно его заставляют раздеваться посреди людной улицы.
КЭРОЛ: Бога ради, хотя бы переступай с места на место!
ДЭРИЛ: А весь день будут такие отвратительные песни?!
В синей спальне Мэгги как раз переодевала нижнее белье, забравшись под одеяло.
МЭГГИ: Господи, я без одежды! Я без одежды!!!
