Через некоторое время все игроки собираются, чтобы услышать результаты голосования.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Добрый день. Вы готовы попрощаться с одним из участников?

Рик, Лори и Карл сидят на диване, крепко обнявшись.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Пора покинуть этот дом, Лори Граймс.

РИК: Нет!

КАРЛ: Мам!

Лори встает с дивана, по лицу ее катятся слезы. Она крепко прижимает к себе Карла, потом целуется с Риком. Осознав, что у нее осталось меньше минуты на прощание с остальными, она поспешно обнимает всех своих бывших соседей. Пару мгновений она ищет взглядом Шейна, но не находит его. Перед Мерлом задерживается на секунду, но потом, махнув рукой, обнимает и его.

ЛОРИ: Как же я не хочу уходить!

Многие утирают слезы. Карл и Рик провожают Лори до ворот. Напоследок Лори шепчет что-то Рику на ухо, взъерошивает волосы Карлу и уходит.

Рик остается грустить во дворике. Карл не спал всю ночь от волнения, и поэтому валится в постель.

Шейн в карцере прижимается ухом к двери, надеясь расслышать результаты голосования, но у него ничего не получается.

АНДРЕА: Вот это было реально грустно. Бедняжка Лори!

МЭГГИ: Боже, да, она так плакала, у меня чуть сердце не разорвалось.

МЕРЛ: Вы все – сборище лицемеров. Голосовали ведь против нее, признавайтесь!

ТИ-ДОГ: Как будто ты – нет.

МЕРЛ: (довольно) Я-то нет, у меня другие приоритеты. А вот ваши пристыженные рожи говорят о многом.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Если кому-то интересно распределение голосов: Лори – 39, Карл – 22, Рик – 2.

ГЛЕНН: Черт, вот это называется вылететь с треском.

МЭГГИ: А давайте обсудим самый важный вопрос. Никто не хочет свалить в красную спальню?

КЭРОЛ: Спасибо, нам и без новых соседей хорошо.

МЭГГИ: Очень жирно вы там живете теперь впятером. А нас в синей спальне семеро, становится тесновато.

АНДРЕА: Поддерживаю. Должен быть какой-то баланс.

ТИ-ДОГ: И что? Мэгги, явно не ты с Гленном собралась на ПМЖ в спальню имени Мерла. И ты, Андреа, только выселить кого-то мечтаешь, а сама туда ни ногой. Никто туда не хочет добровольно.

МЕРЛ: (обиженно) Не так уж и плохо в нашей спальне.

КЭРОЛ: Да чего вы так переживаете. На следующем голосовании кто-нибудь из вашей спальни вылетит, и сразу дышать легче станет.

АНДРЕА: Тебе легко говорить, у вас там вообще курорт.

КЭРОЛ: Так чего не переедешь?

АНДРЕА: Не буду показывать пальцем!

МЕРЛ: Почему все толкуют про меня, но со мной не разговаривают?!

Рик возвращается в дом.

РИК: Знаете, ребят, я тут подумал, наша спальня теперь будет напоминать мне про Лори... Никто не хочет поменяться со мной местами?

Гробовое молчание.

РИК: А чего? У нас просторно, полно свободных кроватей. Вы сами страдали, что в синей теснота. Ти-Дог? Дейл?

Все отводят глаза. Мерл фыркает и демонстративно покидает гостиную. Похоже, его задело услышанное.

Тем временем, Лори, выйдя за ворота, проходит через длинный коридор и оказывается в ярко освещенной студии. У нее забирают вещи и приглашают присесть на диванчик, где уже ждут Эд и Юджин. Полный зрителей зал аплодирует и неистовствует. Розита с микрофоном выходит под свет софитов.

РОЗИТА: Всем добрый день! Идет двадцать второй день пребывания наших любимых героев в доме Большого Брата. Сегодня мы решили собрать всех, кто уже успел выбыть из шоу, встречайте – Эд Пелетье, Юждин Портер и наш новичок на воле – Лори Граймс!

Лори ужасно смущена, у нее еще не успели обсохнуть слезы на лице. Она неловко машет камерам.

РОЗИТА: Ну что, ребята, как ощущения, сильно страдаете?

ЭД: Вообще не страдаю. Скатертью дорожка всем этим дебилам.

ЮДЖИН: Я... я не спал три ночи. Сейчас вроде ничего.

ЛОРИ: А я – сами видите! Когда-нибудь переживу это, но сейчас ужасно грустно.

РОЗИТА: Вопрос выбывшим ранее участникам. Вы как, продолжаете смотреть шоу? Или возненавидели всех, кто остался, и выбросили пульт от телевизора?

ЭД: Посматриваю иногда, но только если “Дорожный патруль” по другому каналу не показывают. Со стороны видно, какой это цирк уродов. Я рад, что больше не принимаю участия в этом дурдоме.

ЮДЖИН: Я смотрю каждую серию. Я уже создал сайт в интернете, где принимаю ставки на победителя и на финалистов. У меня все просчитано, поэтому свою ставку я уже сделал, и рассчитываю хотя бы так заработать денег.

ЛОРИ: Я, конечно, продолжу смотреть шоу – надо присматривать за Карлом. Если что – просто заберу его оттуда, я мать, я имею право.

Зрители недовольно гудят.

ЛОРИ: Что? У вас просто нет детей! Родите – тогда поймете.

РОЗИТА: Эд, как тебе перемены в Кэрол? Кажется, это больше не та женщина, на которой ты женился.

ЭД: (фыркает) Новая Кэрол – просто недоразумение. На такую я бы точно не посмотрел.

РОЗИТА: Однако кое-кто в доме проявляет к ней повышенный интерес...

ЭД: Мне жалко этого человека! Он не знает, с кем связался. И скоро пожалеет.

РОЗИТА: Юджин, похоже, в доме тебя все жалели и оберегали. Но были и неприятные моменты. Какое самое страшное воспоминание у тебя осталось?

ЮДЖИН: Что ж... Пожалуй, тот день, когда мне с Мерлом пришлось мыться в душе одновременно. С вашего позволения, я опущу подробности. Просто поверьте на слово, последний раз мне было так плохо в десятом классе после физры.

РОЗИТА: Лори, как ты отнеслась к тому, что жильцы дома выдвинули тебя на выселение?

ЛОРИ: Это какая-то ошибка. Наверняка кто-нибудь не знал, кому отдать очки, вот и отдали мне, надеясь, что обойдется.

РОЗИТА: И последний вопрос нашим героям: кто, по-вашему, заберет главный приз?

ЭД: Кто-нибудь из девчонок. Андреа, Мэгги или Мишонн. Девочки всегда популярны.

ЮДЖИН: Я придержу мнение, чтобы не испортить статистику на своем сайте.

ЛОРИ: Конечно же, победит Рик!

РОЗИТА: На этом наше короткое включение подходит к концу, спасибо гостям и зрителям! Это не последняя наша встреча – увидимся на канале AMC!

Конец двадцать второго дня.

====== День 23. Вторник ======

Рику, похоже, нелегко пережить уход Лори. Он проводит весь день на своих грядках, выпалывая сорняки и строя теплицу, когда Мишонн выходит поговорить с ним.

МИШОНН: Привет.

РИК: Привет. (встает, вытирая пот со лба) Как там Карл?

МИШОНН: Неплохо. Явно лучше, чем ты.

РИК: Я в порядке, в полном! Просто медитирую на природе.

МИШОНН: Уверен?

РИК: (вздохнув) Мне хреново и грустно. Но это пройдет. Ведь пройдет?

МИШОНН: Обязательно.

Помедлив, она нерешительно обнимает Рика, и он отвечает ей крепким объятием. В какой-то момент объятия становятся неприлично долгими, но положение спасает решивший проведать отца Карл.

Мишонн возвращается в кухню, где, гремя тарелками, участники доедают обед.

МЕРЛ: Что там? Наш офицер плачет?

МИШОНН: Ага, заплакал, как узнал, что ты еще не сдох.

ГЛЕНН: Бедняга Рик. Только воссоединился с Лори, и снова куковать тут одному.

МЭГГИ: Давайте смотреть на вещи оптимистичнее. Лори ушла, и... стало немножко спокойнее! Для Рика в том числе. Не нужно думать о... всяком.

МИШОНН: Нет, не начинайте!

МЭГГИ: Я просто говорю то, что все боятся вслух произнести. Каждый день были всякие неловкие моменты, связанные с Шейном, и это уже стало надоедать.

ДЕЙЛ: Мэгги... Не уверен, что мы должны обсуждать такие вещи. Это личное дело их семейства.

МЭГГИ: Да, но, блин... Если бы Гленн вдруг умер... Я имею в виду, если бы я ДУМАЛА, что он умер, я бы выждала немного дольше!

ГЛЕНН: (уязвленно) Дольше – это сколько?

МЭГГИ: Не знаю, лет двадцать!

ГЛЕНН: О-о-о-о! (бросается целоваться)

АНДРЕА: Ладно, если по чесноку, я тоже не понимаю, как можно броситься на мужика так отчаянно. Год я бы точно подождала.

ДЕЙЛ: Мы ждем не из приличий ведь. Мы ждем, пока не утихнет боль в сердце.

МЕРЛ: А я бы сразу пошел по телочкам.

ТИ-ДОГ: Про тебя-то мы и не сомневались.

Вдруг где-то в другом конце дома щелкает автоматический замок на двери. Из карцера выходит совершенно осоловевший от заключения Шейн.