В конечном итоге яут вышел к двери с лаконичной надписью “доступ запрещен”. У Йонге страшно чесалось спросить две вещи: как Колл соображает, куда они идут, если вся она превратилась в хорошо запеченный пластик, и как яут при отключенных блоках “Фелиции” умудряется разбирать передаваемые погрузчицей сигналы.
Но он все-таки сдерживался. Ему казалось, что начни он пытаться разложить все по полочкам, и ситуация немедленно ухудшится в разы.
– Я словно в дурном сне, – пробормотал Рудольф, выражая собственные чувства Йонге.
– Нужно открыть, – сказал Сайнжа. – Открывайте вы, умансоо.
– Что, уже пятка болит? – не преминул посочувствовать Рудольф.
– Нужна не сила, а хитрость, – фыркнул яут.
– О, ну хоть на что-то я сгожусь, – оживился Рудольф. – Замок сломать, значит… ну сейчас мы его…
– Подожди, – Йонге осторожно оттеснил напарника. – Я могу быстрее.
Ему не хотелось признаваться, но в тесном помещении вонь сгоревшей синтетической плоти стала почти невыносимой. Почти до тошноты. Поэтому Йонге не хотел ждать, пока Рудольф расковыряет механизм.
– Да он меня хлеба лишает, – трагически сообщил Рудольф неведомой аудитории.
Йонге покосился на Колл, опять задумался, видит ли она его, и сковырнул панель защиты. Потом приложил ладонь к открытым схемам и нахмурился, сосредотачиваясь. Сайнжа прочистил горло с жутким скрежетом.
– Я не говорил про ритуалы…
– Тсс! – перебил Рудольф. – Не умничай, клыкастый.
Йонге подался вперед, прикинул, какая сопротивляемость у механизма защиты, и наконец ударил. В ладони вспыхнуло, пальцы свело судорогой, по точкам вывода на кольцах заплясали искры. Ему показалось, что он чувствует запах собственной поджарившейся крови.
Внутри двери отчетливо щелкнуло и загудели механизмы вывода стержней.
Рудольф хлопнул напарника по плечу, и ощутимо сжал пальцы, не снимая руку.
– Да не полезу я внутрь, – со смешком сказал Йонге.
– А я просто так, – невозмутимо ответил Рудольф.
– Пропустите меня.
Не теряя времени, Сайнжа распихал обоих плечами – Йонге успел увернуться, чтобы болтающаяся нога Колл не задела его – и потопал внутрь. Свет зажегся автоматически, Рудольф облегченно вздохнул. Ничего примечательного внутри не было, кроме двух сообщающихся капсул. В одной, как понял Йонге, надо было разместить отживший свое корпус, а вот вторая просто сияла маркировками важности, ценности и высокого качества.
– Сейчас мы будем твою подругу в бульоне вываривать, – торжественно сказал Рудольф.
– Почему это мою? – машинально удивился Йонге.
– Ну вы так трогательно питались этой ящерицей, что я сделал соответствующие выводы.
Йонге махнул рукой и тоже пошел в отсек. Рудольфу пришлось тащиться следом. От плеча напарника он все еще не отцеплялся, словно опасался, что того поразит умственное бессилие, и он сам нырнет в емкость для выварки.
Повинуясь почти непрерывному шипению, Сайнжа сгрузил Колл в капсулу и неуклюже – его пальцы для такого не подходили – но достаточно уверенно набрал все нужные команды и поставил все рычажки в нужное положение. Крышка капсулы медленно поползла, скрывая изуродованное тело. Как только она защелкнулась, прямо на крышке проступили мерцающие цифры: шестнадцать часов. На второй точно так же появился отсчет.
– Да, жаль, что таких капсул тут не сорок восемь, – тоскливо сказал Рудольф.
Подавленное было чувство отчаяния вновь вспыхнуло прямо в груди, отразившись от Рудольфа и усилившись. Сорок семь человек…
Йонге рассеянно покрутил кольца – руку все еще покалывало после направленного удара. Сайнжа не преминул обратить на это внимание: отступив от капсулы, он быстро потянулся к пилоту, поймал его за запястье и развернул ладонь к себе.
– Зажги, – потребовал он.
Йонге поморщился, однако разряд продемонстрировал. Держать его было невероятно сложно, электричество уходило почти мгновенно, и Йонге почти физически чувствовал, как позвонковые диски один за другим прекращают работать.
– Как ты ударяешь электричеством и не калечишься?
– Вероятно, потому что я с ним составляю одно целое.
Сайнжа резко перехватил его в рукопожатие. Йонге не успел рявкнуть на экспериментатора – яут с рычанием отдернул ладонь, вернее сказать, его почти отбросило. Разряд погас.
– Б-барьер, – констатировал яут, разминая скрючившиеся пальцы. – Идет не из кожи.
– А теперь, когда вы закончили пятиминутку физики, может, вернемся к проблеме крейсера на орбите? – влез Рудольф. Он явно вновь сумел восстановить прежнее психическое состояние. – Только без варианта, в котором наш отважный навигатор идет и всех убивает.
– Опять людские сомнения, – Сайнжа ухмыльнулся и отступил к выходу.
– Эй-эй, постой! Сайнжа, не вздумай!
– Тебя же отлично видно в любом визоре! – добавил Йонге. – Не лезь в пекло!
Сайнжа потыкал в кнопки наруча и исчез. И неожиданно Йонге ощутил, как сквозь синхрон вновь прорывается вся мощь их корабля. Перед глазами поплыло и замелькали шкалы настройки. Йонге взмахнул рукой, пытаясь прогнать их, но тщетно.
– Так видно, пилот Йонге? – уточнила “Фелиция”.
Отчаянно хмурясь, Йонге опять махнул рукой, и в его “внутреннем” экране начали переключаться режимы. Чем дальше он двигался по шкале диапазонов, тем больше становилось его удивление.
– Не видно, – наконец признал он.
– И я не вижу, – одновременно признался Рудольф.
Яут хрипло заклекотал.
– Стой! Сайнжа!
Прыгнув вперед, Йонге схватился за воздух, но промахнулся. Одновременно прыгнувший с ним Рудольф налетел на напарника. От сотрясения все непрошенные настройки тут же исчезли. Йонге пробежал еще пару десятков метров, тщетно хватая пустоту, но яута так и не нащупал. Следов Сайнжа тем более не оставлял.
– Далине, мы кретины, – обреченно сказал механик. – Надо было бить по башке сразу.
Йонге замычал, хватаясь за голову. Жизнь “Фелиции” снова оказалась в опасности, и они так бездарно прошляпили чертова инопланетчика, который таскал их крошку в своих мозгах!
Плюнув на все, Йонге отчаянно попытался воззвать к блик-связи. Но без могучей поддержки корабельного технического оборудования запрос даже не формировался. Три глейтерных чипа, извращенным образом связанные через мозги яута, работали очень ограниченно.
Рудольф начал расхаживать от капсулы к капсуле, заложив руки за спину и яростно хмурясь, что было признаком большого умственного напряжения. Не в силах придумать ничего спасительного, Йонге уставился на Рудольфа точно голодный крассигирин.
– Я буду говорить вслух! – объявил Рудольф. – Иначе голова треснет. Мы не можем его догнать и вернуть. Не можем помешать. Значит, должны помочь. Так?
– Оружие, маскировка, время, – перечислил Йонге.
– Маскировка! – Рудольф остановился и поднял палец. – Вот! То, что надо!
Он сделал движение к выходу, но Йонге предусмотрительно заступил ему дорогу и молча поднял брови. Он очень не любил, когда что-то начинало происходить без объяснений.
– Это ж гиперион, – быстро сказал Рудольф. – Значит, мы можем в них стрелять!
– Что? Это артефакт! Я верю, что ты гениальный механик, но разобраться в трансгиперионной системе?
– Но они этого не знают, – многозначительно сказал Рудольф и все-таки бросился на выход. – За мной! Тут есть то, что сойдет за гиперион!
Объяснение помогло мало, но момент уже был упущен, и Йонге пришлось бежать за напарником.
– Достаточно сделать вид, – на бегу объяснил Рудольф. Он поворачивал так уверенно, будто бывал тут раз сто. Йонге мельком подумал, что привычка ползать в технических проходах очень сильно развивает память на повороты. – Они ж знают, что тут на самом деле. Нужно пару выстрелов, будто гиперион только-только… распаковали! Уф!