– Ну да, – наконец сказал он. – Желтая кровь, фиолетовая трава?

– Ага.

Рудольф потянулся и выбросил обертку. От одного воспоминания у Йонге зазудели кончики пальцев. Ему страшно захотелось самому, вот этими вот руками потрогать шкуру убитого зверя. Почувствовать кислый запах смерти. Срезать хитин и достать длинный череп…

Он моргнул и обнаружил, что Рудольф стоит совсем рядом и внимательно на него смотрит.

– Я теперь понял, как они живут, – сказал механик. У него в глазах Йонге видел то же самое: фиолетовое и желтое. – Ради такого можно и геноцид устроить, и пятнашки с наездниками. Это словно…

– Наркотик, – подсказал Йонге.

– Да. Только биохимия. Срань господня, целая раса наркоманов.

– Надеюсь, крыша у него не поедет.

Рудольф только пожал плечами. Йонге вздохнул и направился к выходу. Его очень волновало, что яут собрался затеять в кают-компании.

*

Войдя, оба одновременно сморщили носы. Сайнжа отвлекся от ковыряния в подозрительно выглядящих футлярах и вопросительно двинул щетинками.

– Воняет! – первым сказал Рудольф. – Ты обгадился тут, что ли?

– Или пропотел, – более дипломатично добавил Йонге.

– Это запах борьбы, – фыркнул яут.

– Так собери этот запах и выкинь вон отсюда, – сурово сказал Рудольф.

– Настоящий воин…

Напарники одновременно указали на дверь, и Сайнжа замолчал, не договорив фразу.

– Уровень заражения – критический, – добрым голосом сказала “Фелиция”, в точности повторив мысленную команду Йонге. – Рекомендуется немедленно устранить источник, в противном случае помещение будет дезинфицировано принудительно.

Сайнжа взметнулся с места, двумя широкими жестами сгреб в охапку все, наваленное на платформу, и так же стремительно ринулся к двери.

– В грузовом брось, промоем! – крикнул вслед Рудольф.

Йонге ухмыльнулся. Головная боль от прямой нейросвязи определенно стоила такого зрелища.

– Вот странно, барахло воняет, а сам яут – нет, – задумчиво сказал Рудольф.

– Главное, чтобы не оказалось, что это мы к его запаху привыкли. Не то при личной встрече от тебя, вонючего, девушки бегать начнут.

– А от тебя не начнут, что ли? – оскорбился механик.

– А я помоюсь заранее.

“Фелиция” усердно шумела вентиляцией, изгоняя тяжелый запах, напарники вяло переругивались и в конце концов переместились на излюбленные места.

Йонге ревностно проверил состояние дивана, убедился, что тот цел и невредим, и вовремя показал кулак Рудольфу, который уже подобрался к вещам яута и нацелился на чужое имущество.

– Имей совесть, – сказал Йонге. – Он в твоих ящиках не ковыряется.

– Какая заботливость. Не ты ли совсем недавно мечтал вышвырнуть его в грузовой отсек?

– Теперь я рассматриваю его как ценную инвестицию. И тебе советую.

Рудольф громко хмыкнул. Йонге развернул активный экран голограммы и начал копаться в видеотеке. Коллекция познавательных фильмов в памяти “Фелиции” была поистине неохватной. Простому смертному не хватило бы и целой жизни, чтобы все изучить. Рудольф подошел ближе, навалился на спинку дивана и тоже уставился в меню выбора.

– Во, – сказал он, тыча пальцем. – Институт клинкового оружия Тальпы. Жуть как интересно, должно быть.

– Да иди ты со своим… Эй!

Рудольф захватил шею пилота локтем и яростно начал натирать ему макушку костяшками пальцев. Йонге зарычал, и уже настроился на достойный ответ, когда дверь кают-компании предупреждающе пиликнула. Рудольф обернулся, заставляя Йонге буквально выворачиваться вместе с собой. На пороге нарисовался яут. Напарники одновременно потянули воздух.

– Я мылся! – возмущенно зарокотал навигатор.

– Это, несомненно, делает честь великому охотнику, – кивнул Йонге, одновременно все-таки отцепляя от себя Рудольфа.

Сайнжа прошел через каюту, поднял футляры и сгрузил их на платформу. Затем выбрал один из них, подкинул и задумчиво посмотрел на диван. Йонге быстро развернулся и сложил ноги на сиденье, полностью заняв его.

Презрительно клацая всеми четырьмя клыками, Сайнжа прошествовал к притулившемуся тут же столу, уселся на пол и начал разворачивать футляр.

Как и все, что делали яуты, тот был весьма вместителен. Тонкие панели поднимались и разворачивались, пока вся поверхность небольшого стола не оказалась занята. Внутри находился целый набор инструментов.

– Это набор для пыток? – не выдержал Рудольф, покидая свой пост у дивана и подбираясь ближе.

– Это набор для гигиены, – фыркнул Сайнжа, перебирая маленькие инструменты.

– Носоковырятельная палочка? – ткнул механик в первую попавшуюся хреновину.

Сайнжа коротко рявкнул, отбивая ладонью кощунственный палец. Рудольф отдернул руку и заворчал почти как разозлившийся яут: не хватало только характерного щелканья. Йонге поймал его взгляд и покачал головой. Выражение лица Рудольфа тут же сделалось слегка виноватым. Йонге вздохнул. Ему не очень нравилось, как быстро оба они подхватывают привычки навигатора. Особенно после настройки.

Между тем Сайнжа окончательно разложился и пошевелил пальцами, явственно выбирая, с чего начать. Поднял самый угрожающий с виду прибор, в котором Йонге видел исключительно дрель, и нацепил на сверло абразивную насадку. Повинуясь щелчку клавиши, дрель глухо взвыла. Сайнжа повертел ее, разглядывая со всех сторон, и поднес к указательному пальцу. Абразив соприкоснулся с краем когтя, и глухое завывание дополнилось скрежещущим звуком. Завоняло паленой костью.

– Verdammte Scheisse! Это ж маникюр!

Рудольф ударил себя по коленям и захохотал. Йонге присоединился к нему, совершенно позабыв про сдержанность настоящего космического пилота.

Сайнжа пару мгновений метался взглядом между хохочущими людьми, а потом заревел в голос и рывком поднялся с места. Маникюрное сверло полетело на пол, а охотник прыгнул, метя кулаком в голову Рудольфа.

Механик присел, пропуская удар поверх макушки, и крутанулся на месте, полностью уходя из зоны поражения. Сайнжа точно так же молниеносно развернулся и пнул. На этот раз удар достиг цели. Рудольф отлетел в сторону и грохнулся набок.

– Ах ты сучара, – прокряхтел он, медленно садясь.

Йонге разжал кулаки, видя, что напарник не особо пострадал.

– Я не вижу причин насмехаться над воином, приводящим в порядок свое оружие! Если вы, умансоо, не обладаете когтями и клыками, позволяющими убивать врага, то не вам веселиться!

– Да у тебя совсем нет чувства юмора, полосатый ты говнюк!

Сайнжа снова нечленораздельно заревел. Йонге поморщился и на всякий случай проверил отзывчивость стигматизаторов. Ему вовсе не улыбалось постоянно лупить кого-то электричеством, но яут требовал особого подхода.

– Я ничего не слышу! – Рудольф покрутил ладонями возле ушей. – Хочешь, чтобы тебя поняли, прекращай орать!

– Издевательство не входит в понятие юмора! – объявил яут.

Рудольф раздраженно сплюнул, продолжая сидеть на полу. Выскочивший из-под кресла микроуборщик тут же всосал не предусмотренные обстановкой жидкости и снова скрылся.

– А теперь помиритесь, – предложил Йонге, гоняя по пальцам искру.

Сайнжа обернулся, смерил его взглядом и пошевелил клыками, глядя на то, как искра перескакивает с одного кольца на другое. Зло сверкнув глазами, он отвернулся, сделал несколько шагов к Рудольфу и протянул тому руку. Механик ухватился за ладонь, и Сайнжа вздернул его на ноги. Йонге чувствовал неловкость, повисшую в воздухе, но придумывать, как разрядить обстановку, не стал. Рудольф не маленький, сам разберется.

Он бы еще и остался посмотреть, чем все закончится, но по глейтеру свалилось предупреждение, что – вопреки вчерашним расчетам – гравитационная “плешь” возникла на два часа раньше.

Вселенная не стояла на месте. Все в мире было подвержено правилу вращения. Поэтому, чисто теоретически, оставаясь на одном месте, можно было дождаться, когда мимо пролетит труп врага. Но только при условии, что ты сам остаешься неподвижен, выпадая из мировой системы координат.