- Марк Ховардс! – крикнула я.

Надин остановилась, но не обернулась.

- Ты переехала из-за Марка Ховардса, - я понизила голос. – Он был твоей первой любовью. И вы хотели вместе поступать в Гарвард. У него были деньги на это, а у тебя нет. Он сказал, что подождет год, а затем подаст заявление с тобой, но он соврал. Он поехал учиться без тебя, а ты не смогла его простить. Вы расстались. Он приезжал в Лос-Анджелес, чтобы извиниться, но ты не захотела его видеть, и с тех пор никогда больше не встречалась с парнями. И всегда говорила, что он – твое самое большое сожаление.

Надин обернулась.

- Мы с Марком расстались в прошлом году.

- Потому, что он не поехал с тобой в Гарвард? – спросила заинтригованная Лиз.

Надин улыбнулась чуть грустной улыбкой.

- Поехал. Мы оба приехали сюда, но все-таки расстались. Теперь он вернулся домой, а я все еще здесь, - она огляделась по сторонам и вздохнула. – Строить планы с парнем вместо того, чтобы строить планы на жизнь самой – очень большая ошибка. Так что вот, - она развела руками и снова развернулась, чтобы идти.

- Ты все время об этом говоришь! – воскликнула я в отчаянии. – «Когда я поеду в Гарвард, то… Если бы я была в Гарварде, то этого бы не случилось… Я слишком умная, чтобы слушать такие глупости, Кейтлин!», - передразнила я.

Надин засмеялась.

- А что, это на меня похоже, - она насмешливо посмотрела на меня. – Но, если бы я могла поговорить с той твоей Надин, то сказала бы ей, что школа бизнеса – не самый лучший вариант. Да и политика тоже, - она почесала кончик носа, как делала всегда, когда задумывалась. – Это обучение… Оно дорогого стоило моей семье, и я не могу сказать, что счастлива, хоть и оказалась там, где хотела. Твоя Надин кажется куда более уверенной в себе, она знает, чего хочет. Возможно, ей помогло то, что она осела там, где я бы не захотела оставаться.

- Погодите-ка. Я пытаюсь понять, о чем идет речь, - Лиз нахмурилась, а мы с Надин рассмеялись.

Надин взяла меня за руку.

- Кейтлин Бёрк, я думаю, что ты сумасшедшая, но, возможно, настало время и мне сделать что-то сумасшедшее хотя бы раз в жизни, - она улыбнулась. – Ты, быть может, и не актриса, но актерские способности и дар убеждения у тебя точно есть. Как минимум, ты меня развлечешь.

- Ты мне поможешь? – спросила я, не веря своим ушам.

Надин кивнула с улыбкой.

- Да. Давай вернем тебя обратно в Голливуд!

Безумное желание

Вскоре я поняла, что сказать о своем желании попасть домой и по-настоящему оказаться дома – две совершенно разные вещи. Все не так просто, как было у Долли, когда она вернулась в Канзас (то есть, проснулась). Мне не удастся просто щелкнуть каблучками, чтобы очутиться в своем мире. Я уже пыталась трижды открывать и закрывать молнию на красной сумке и произносить слова «Лучше дома места нет» - на всякий случай – но это, разумеется, ни к чему не помогло.

Несколько часов ушло у нас на то, чтобы придумать план действий. Время между тем поджимало: отец Лиз заблокировал ее кредитку и оставил ей гневное сообщение, в котором сообщил, что следующим же рейсом в Бостон прибудет он сам и мои родители.

Таким образом, у меня оставалось шесть часов на решение всех проблем – или же я никогда не смогу вернуться домой.

Лиз считала, что я сошла с ума, но также признала и то, что моя история могла бы стать отличным фильмом («А я стала бы режиссером!», - воскликнула она. Какая ирония). Но в любом случае она согласилась мне помочь. Еще она сказала, что друзья не оставляют друг друга, даже если человек и бежит от реальности. Мило.

Кое-что мы уже попробовали. Надин дала мне листок и ручку, посоветовав записать все желаемое, чтобы оно быстрее стало материальным. Хороший совет, но как материализовать целую жизнь?

Мы посетили психотерапевта и медиума.

- Зачем ей медиум? – недоумевала Лиз. – Она же не умерла!

Выражение лица Надин напугало меня, похоже, Надин не была так уверена в том, что я действительно жива. Так что мы направились к медиуму. К счастью, ему удалось связаться лишь с моей бабушкой, которая поздоровалась и попросила передать маме, что ей стоило бы пропить курс успокоительного и перестать сходить с ума по Бэкхэмам. Лиз и Надин ничего не поняли, но я слегка приободрилась. Хоть кто-то ощутил «вибрации» моей настоящей жизни! А вот от психотерапевта толку было немного, он задавал странные вопросы вроде «Сколько детей ты хочешь иметь?». Помилуйте, мне всего восемнадцать! В общем, одни сплошные вопросы и никаких ответов – а время-то убегало.

Теперь мы направлялись к Гейл Хардинг, знаменитой гипнотизерше, которая приходила на несколько лекций Надин в Гарварде. Она согласилась встретиться со мной, но это, должно быть, потому, что Надин не рассказала ей всю историю. Если бы Гейл была в курсе того, что я из параллельной вселенной, она бы посоветовала мне сразу пойти в психушку, а сама переехала бы в другой город.

- Уж если кто и может понять, что с тобой происходит, то это Гейл, - уверенно сказала Надин, поднимая воротник, чтобы защититься от ветра. – На одном из семинаров она погрузила нашего профессора в сон, заставила сказать пару слов, и – вуаля! – после пробуждения он больше никогда не притрагивался к сигаретам, хотя до этого буквально зависел от них.

- Но мы же не лечим Кейтлин ни от чего, разве что от сумасшествия, - заметила Лиз. – Как погружение в сон поможет ей попасть домой?

- Не знаю, - призналась Надин. – Я еще даже не решила, верю ли я во все это! Путешествие из одного мира в другой… Но Гейл настоящий мастер, она знает все о гипнозе и возможностях мозга, она помогла многим людям. Может, она сумеет помочь и Кейтлин?

- Ну, усну я, а дальше что? – поинтересовалась я. – Я каждую ночь засыпаю, но просыпаюсь по-прежнему здесь. Что изменится на этот раз?

- Понятия не имею, - Надин остановилась. – Прости меня, Кейтлин, я просто… Я терпеть не могу проблем, которые не могу решить сходу!

Это я знаю.

- И я не представляю, как тебе помочь, - продолжала она. – Чем больше ты говоришь о той своей жизни, тем глупее я себя чувствую, - Надин посмотрела себе под ноги. – Что, если ты вернешься обратно, а мы с Лиз так и останемся тут, хотя в другом мире наша жизнь куда ярче и интереснее?

- Я тоже об этом не подумала, - теперь расстроилась и Лиз.

Я взяла их за руки, а ветер немедленно бросил мои костыли на землю, но я лишь крепче сжала ладони подруг.

- Если домой вернусь я, то и вы вернетесь вместе со мной. Я не знаю, что произойдет дальше здесь, но уверена, что в Голливуде мы счастливы.

Это несколько успокоило Надин, и мы продолжили путь. Прежде, чем я осознала происходящее, мы уже стояли у дверей в офис Гейл. Хозяйка пригласила нас войти и расспросила обо всем, что нас к ней привело. Закончив рассказ, я получила ту же самую реакцию, что и в первый раз – молчание. Но Гейл все время, что-то записывала, так что теперь она молча проглядывала сделанные заметки. Постукивая карандашом по подлокотнику кресла, она перелистывала страницы записной книжки, и тут я заметила, что эта книжка в кожаной обложке выглядит какой-то знакомой.

Да это же «Библия» Надин! Тот самый блокнот, в котором записано все обо мне! Я узнаю его, где угодно. И на обложке были наклейки с любимыми группами Надин и пейзажами Таити, куда она всегда мечтала поехать.

- Откуда у вас этот блокнот? – вырвалось у меня. – Это блокнот Надин. Ну, моей Надин, - новая Надин бросила на меня странный взгляд. – Эти наклейки с Таити, их приклеивала она.

- Кейтлин, о чем ты? – встревожилась Лиз. – Нет там никаких наклеек, обложка темно-синяя и все.

Гейл приподняла блокнот, показывая его мне, и я поняла, что подруга права. Нет там никаких наклеек. Но ведь они были минуту назад. Я в этом уверена. И снова этот стук карандаша по ручку кресла… Но, погодите, Гейл отложила карандаш. И Лиз с Надин сидят спокойно. Да что происходит?