Все, тянуть больше не куда. Я взяла костыли (лодыжка все еще в гипсе) и открыла дверь. Будь у меня две ноги, я могла бы сбежать.
- Ой, и, милая? – окликнула меня мама, опустив окно. – Директор Пирсон хотела бы переговорить с тобой перед началом занятий.
Я кивнула. Директор Пирсон – замечательная леди, я ее обожаю. Глубоко вздохнув, я сделала шаг в сторону школы. Сумка, крепко прижатая к груди, придавала мне сил, но с каждым мигом они таяли все быстрее и быстрее. На мне была длинная зеленая туника, найденная в шкафу новой Кейтлин, черные леггинсы, а на шее разноцветный шарф. Ни в одну пару джинсов я не смогла влезть из-за гипса, так что придется носить юбки, леггинсы или широкие брюки. И обувь, кстати, я тоже нормально надеть не могу, так что на одной ноге красовалась балетка, а на другой пальцы выглядывали из-под гипса. Но несмотря на это я была уверена, что выгляжу неплохо, особенно, если учесть, это мой личный похоронный марш-бросок до школы. Люди уже начали коситься на меня, и я опустила глаза и пошла быстрее. Этот прием я хорошо освоила, еще когда убегала от папарацци.
- Это она.
- О господи! Кейтлин Бёрк вернулась.
- Вы посмотрите, у кого хватило наглости сюда заявиться.
Ох. Это будет непросто. Но разве у меня есть выбор? Мне необходимо выяснить, что я тут делаю и как сюда попала. А для этого надо что-то менять в своей жизни, пусть даже и хочется сидеть целыми днями дома и смотреть марафоны сериалов. К слову о переменах. На одной из перемен мне нужно найти Остина и попросить прощения.
Остин.
Одно лишь его имя – и у меня в животе начинают порхать бабочки. Я звонила ему каждый вечер, но трубку никто не брал. Может, если я извинюсь за то, что была такой эгоисткой и из-за меня оба Остина оказались в опасности, мне все простят, и я снова очнусь в своем настоящем мире?
Я без труда нашла дорогу к главному корпусу, но теперь, стоя у двери и покачиваясь на костылях, поняла, что открыть дверь будет не так-то просто.
- Это же Кейтлин! Кто-нибудь сказал Лори, что она вернулась?
Так, перенести вес на левую ногу, удержать правую в воздухе и поставить костыль в сторонку… Взяться за дверь… Нет, не получается.
- Я бы точно переехала. А ты?
Отставить в сторону оба костыля и взяться за ручку. Ага, есть. Но как я пойду дальше без костылей?
- Иди домой, Бёрк! – крикнул кто-то.
Прекрасно, меня все ненавидят. И как я буду жить в облике новой Кейтлин, если даже в двери-то пройти не могу?
- Вам помочь? – кто-то из работников школы прошел в здание, придержав для меня дверь. Я благодарно кивнула и направилась в кабинет директора. К сожалению, костыли так гремели об пол, что секретарши в приемной перестали разговаривать и уставились на меня, и даже звонящий где-то телефон стих. Несколько учителей беседовали у кофейного автомата, увидев меня, они тоже замолкли и внимательно проводили меня взглядами. А вот и мистер Майклс, учитель истории и по совместительству инструктор по вождению. Его лицо… Ох. Под левым глазом красовался темно-синий, почти черный, синяк, на левой руке были царапины, а правая и вовсе на перевязи. Мэтти сказал, мистер Майклс очень сильно ударился о приборную панель, когда я ударила по тормозам, а правой рукой пытался смягчить удар.
- Мисс Бёрк, - коротко кивнул он. – Увидимся на третьем уроке.
История третьим уроком! Так, ладно, зато теперь я знаю хотя бы один предмет из своего расписания.
- Мистер Майклс, я хочу извиниться…
Учитель поправил очки, постоянно съезжающие с длинного носа.
- Я не собираюсь выносить это на публичное обсуждение, мисс Бёрк. Если вам есть, что мне сказать, подойдите после урока, - с этими словами он взял бумаги со стола и вышел в коридор. Похоже, пятерки в этом семестре мне можно не ждать.
- Кейтлин Бёрк? Директор Пирсон готова вас принять, - сказала мне одна из секретарш.
Впервые за все время на костылях я двигалась так быстро. Когда я преодолела препятствие в виде двери, то сразу заметила, что ни директор, ни ее кабинет ни чуточки не изменились. Флаг школы висел на стене позади стола, на противоположной стене висел плоский экран телевизора. Директриса сидела в кресле, ее глаза были прикованы к экрану, поэтому меня она, кажется, не заметила. Она выглядела точно так же, какой я ее запомнила – чуть тронутые сединой волосы и довольно странный для директора стиль. Сегодня на ней было зеленое платье в горошек, от которого рябило в глазах.
- Секундочку, Кейтлин, - директор Пирсон на секунду отвлеклась от экрана и взглянула на меня. Затем, уже не глядя в мою сторону, она махнула рукой, приглашая сесть, и я с трудом опустилась на кожаный стул, поставила костыли рядом и только хотела положить сумку на соседний стул, когда услышала голос Скай.
- Мам, мне не нравится этот дом. Он слишком огромный. Наш был куда лучше.
- Да уж.
Я вздрогнула. Вторая строчка должна была быть моей, но вместо собственного голоса я опять услышала фальцет Алексис. Впившись ногтями в сумку, я удержалась от крика. Тем временем «Дела семейные» прервались на рекламу, и директор Пирсон взяла пульт, чтобы перемотать ее (у нее имеются все сезоны ДС в записи), но тут вспомнила, что у нее есть посетители.
- Прошу прощения, - она с улыбкой покачала головой. – Иногда это шоу меня так захватывает. Глупо любить мыльные оперы, конечно, но все же.
- Вовсе не глупо, - заспорила я, чувствуя необходимость защитить свою работу, пусть даже сейчас она уже не имела ко мне никакого отношения. Судя по всему, в этом мире «Дела семейные» тоже шли, но это были сезоны, которые в настоящей реальности мы отсняли очень давно. Здесь время как будто запаздывало в отношении ДС. – Мне очень нравятся «Дела семейные», это не просто один из многих вечерних сериалов, пусть даже многие так думают.
- Вот именно об этом я всегда и говорю, - закивала директор Пирсон. – Меня очень раздражает, когда люди говорят, что это жвачка для мозгов. Будь так, ДС никогда не побили бы столько рекордов и не возглавили бы рейтинги.
- Истории персонажей очень хорошо прописаны, - заметила я.
Директриса широко улыбнулась.
- А я и не знала, что ты тоже фанатка «Дел»!
Наверное, директор Пирсон могла бы возглавить фан-клуб ДС. Когда я пришла в Кларк-холл под видом студентки, приехавшей из Англии, о том, кто я на самом деле, знала лишь она и Лиз. И постоянно выспрашивала у меня о будущих сюжетных поворотах сериала.
- Мне очень нравилась эта серия, - вздохнула я, кивнув на экран.
Директор Пирсон просияла.
- Очень трогает, правда?
- Я думаю, в этом сезоне Саманта наконец выбралась из своей зоны комфорта, - приятно было поговорить о ДС с кем-то, кто не хотел упечь меня за это в психушку. – Это одна из моих любимых историй, когда она буквально дошла до срыва и отказывалась переехать в Майами, но потом все-таки поразмыслила и поняла, что это к лучшему.
Директриса вопросительно посмотрела на меня, ее рот слегка приоткрылся.
- Но… Они уехали в Майами два сезона назад, а в последнем сезоне вернулись обратно. А теперь их особняк сгорел, и они хотят переехать в Малибу.
А?
- Ой. Я перепутала эту серию с другой, - неловко пробормотала я. Директор лишь махнула рукой.
- Эти серии чем-то похожи, так что ничего страшного, - она посмотрела на свои сплетенные в замок пальцы рук. – Наверное, моя знакомая Шелли права – сериал ходит по кругу.
Я рассмеялась.
- Нет-нет, дальше все будет еще интереснее, - я осеклась, вспомнив, что дальнейший сюжет известен только мне. – Я… Читала интервью в каком-то журнале.
- Так они не переедут в Малибу? – директор с надеждой подалась ко мне. – Мне нравились сезоны, когда они жили в том особняке, но Шелли где-то читала, что Алексис убеждает всех снова сниматься на побережье.
Теперь настала моя очередь растерянно моргать.
- Не знаю.
Директриса понурила плечи.
- Сюжет в этом сезоне не очень-то удачный. Но все же… - она посмотрела на экран. – Осталось всего пять минут, ты не против?