Как раз перед нашим отлетом с планеты Каратаз, – продолжал Ахун, – я имел удовольствие встретить Архангела Вилойера, Правителя нашей солнечной системы, и Его Великолепие соблаговолил узнать меня и говорить со мной.

Возможно, вы помните, Ваше Высокопреподобие, что, когда мы существовали на планете Зернакур, Его Великолепие Архангел Вилойер был обыкновенным ангелом и часто заходил навестить нас?

Поэтому, когда во время нашего разговора Его Великолепие услышал название той солнечной системы, куда мы были сосланы, он сказал мне, что на последнем высочайшем и священнейшем приеме окончательно возвратившихся космических результатов один Индивидуум, Святой Лама, имел честь лично принести к стопам ЕГО БЕСКОНЕЧНОСТИ ЕДИНОСУЩЕГО, в присутствии всех Высочайших Индивидуумов, некое прошение, касающееся ненормального роста возвышений какой-то планеты – кажется как раз той солнечной системы, – и, получив эту просьбу, ВСЕМИЛОСТИВЫЙ ЕГО БЕСКОНЕЧНОСТЬ немедленно приказал Архангелу Луисосу отправиться в ту солнечную систему, где он, зная ту систему, мог бы там на месте выяснить причины проявления упомянутых выступов и принять соответствующие меры.

Вот почему Его Ортодоксальность Архангел Луисос в настоящее время спешно заканчивает свои текущие дела, чтобы отправиться туда.

– Это хорошо, дорогой Ахун, – заметил Вельзевул и добавил: – Благодарю тебя за эти сведения… Слава нашему Творцу… только что сказанное тобой, возможно, поможет уничтожить в моем присутствии беспокойство, возникшее у меня, когда я впервые установил ненормальный рост тех упомянутых Тибетских гор, именно мое беспокойство, что из вселенной полностью исчезнет драгоценная память о нашем Бесконечно почитаемом Мудрейшем из Мудрых, мулле Наср-эддине.

Промолвив это и придав своему лицу его обычное выражение, Вельзевул продолжал так:

– Мы тогда продолжали свой путь через ту область, ныне называемую Тибетом, встречая всевозможные трудности, и, наконец, пришли к истоку реки, называемой Керья-чи, а через несколько дней, спустившись по реке к морю Благоденствия, мы добрались до нашего корабля «Случай».

Хотя после этого моего третьего спуска на твою планету Земля, я долгое время не был там лично, все же время от времени я наблюдал этих твоих любимцев через свой большой тескуано.

И у меня долгое время не было причин отправиться туда лично из-за следующего.

После возвращения на планету Марс я вскоре заинтересовался там работой, которую трехмозговые существа планеты Марс как раз тогда проводили на поверхности своей планеты.

Чтобы ясно понять, какой же работой я заинтересовался, ты прежде всего должен знать, что планета Марс для системы Орс, к которой она относиться, является так называемым «мднелсутиан-звеном» в трансформации космических субстанций, вследствие чего у него имеется так называемая «кескестасантная твердая поверхность», то есть одна половина ее поверхности состоит из присутствия суши, а другая – из салякуриапных масс; или, как сказали бы твои любимцы, одна половина ее представляет собой сушу или один сплошной континент, а другая половина покрыта водой.

Так вот, мой мальчик, поскольку трехмозговые существа планеты Марс употребляют в качестве своей первой бытийной пищи исключительно лишь «просфору» – или, как называют ее твои любимцы, «хлеб», – они, с целью получения ее, сеют на суше половины своей планеты так называемую «пшеницу» и, так как эта пшеница извлекает необходимую ей влагу, для так называемого Джартклома развития, только из так называемой «росы», в результате зерно пшеницы дает лишь седьмую часть полного процесса священного Гептапарапаршиноха, то есть так называемая «урожайность» составляет лишь одну седьмую.

Так как этого количества пшеницы было недостаточно для их потребности, в то время как для того чтобы получать ее больше, им пришлось бы использовать присутствие планетарного салякуриапа, трехмозговые существа там с самого нашего прибытия туда все время говорили о проведении этого самого салякуриапа в требуемом количестве с противоположной стороны своей планеты на ту сторону, на которой проходило их бытийное существование.

И когда, несколькими годами позже, они наконец решили этот вопрос и начали все подготавливать, как раз перед моим возвращением с планеты Земля они начали разработки, то есть они начали рытье специальных каналов для проведения салякуриапа.

Так вот, мой мальчик, поскольку эта работа была чрезвычайно сложной, существа планеты Марс уже изобрели и продолжали изобретать для этой работы всевозможные машины и приспособления.

И так среди этих изобретенных ими машин и приспособлений было очень много своеобразных и интересных, я, поскольку всегда интересовался всякими новыми изобретениями, был очень увлечен упомянутой работой существ планеты Марс.

Благодаря любезности добрых марсиан, я проводил тогда почти все свое время на этих работах, и потому-то в этот период и очень редко спускался на другие планеты той солнечной системы.

Только иногда я летал отдохнуть на планету Сатурн, к горнахуру, который уже стал за это время моим настоящим сущностным другом и благодаря которому у меня было такое чудо, как тот мой большой тескуано, приближавший, как я уже говорил тебе, отдаленные видимые предметы в 7 285 000 раз.

Вельзевул продолжал так:

– Я спустился в четвертый раз на ту планету Земля по просьбе своего сущностного друга горнахура Хархарха.

Прежде всего должен сказать тебе, что, после того как я встретился с этим горнахуром Хархархом и подружился с ним, всякий раз когда мы встречались снова, я всегда во время нашего «субъективного обмена мнениями» делился с ним своими впечатлениями о странной психее трехмозговых существ той твоей планеты.

И результате этого нашего обмена мнениями о твоих любимцах он в конце концов так заинтересовался ими, что однажды, причем очень настоятельно, попросил меня постоянно информировать его, хотя приблизительно, о моих наблюдениях за ними, и после этого я посылал ему, также как и твоему дяде Туилану, копии всех своих заметок, касающихся странных особенностей их психеи.

А как произошло, что горнахур Хархарх стал причиной этого моего спуска, следует из следующего.

Я уже говорил тебе, что после своего третьего личного спуска на твою планету я время от времени ради отдыха поднимался на планету Сатурн к этому своему другу.

Когда во время этих полетов к нему я убедился в его большой учености, у меня однажды возникла мысль пригласить его спуститься на нашем корабле «Случай» на планету Марс, для того чтобы там, на месте, он лично помог мне своими знаниями в некоторых деталях устройства моей обсерватории, постройка которой тогда как раз заканчивалась.

Здесь не мешает также подчеркнуть, что если эта моя обсерватория впоследствии стала знаменитой и, по сути дела лучшим из всех сооружений этого рода во всей Вселенной, то я обязан этим главным образом учености этого же моего сущностного друга.

Так вот, когда я поговорил об этом с горнахуром Хархархом, он, не долго думая, согласился, и мы вместе сразу же начали обдумывать, как выполнить наше намерение.

Проблема состояла в том, что наш путь от планеты Сатурн к планете Марс пройдет через такие космические области, которые не соответствуют присутствию горнахура Хархарха, существа, у которого были пока еще возможности только для обычного планетарного существования.

Наши размышления тогда имели тот результат, что на следующий день его главный помощник начал, под его руководством, устраивать специальную каюту на самом нашем корабле «Случай» и оснащать ее всевозможными приспособлениями и аппаратами для выработки тех веществ, из которых состоит атмосфера планеты Сатурн и существованию в которой горнахур Хархарх был приспособлен Природой.

Когда все эти приготовления были закончены, мы, спустя один хрх-хр-ху, отправились в путь по направлению к планете Марс и опустились там около моего дома.