Боги! Я могу чувствовать это.

Поцелуй меня снова, милая девочка.

Арья взяла его лицо в ладони и накрыла его губы своими. Его язык пробрался между губ и обвился вокруг её собственного, и она не была уверенна в том, где заканчивается она и начинается он, все ощущения соединились в непостижимую истину.

Ты понимаешь теперь, моя сладкая девочка? Мы разные, но мы стороны одной монеты, неполные друг без друга.

Её мужчина склонил голову, когда она захлебнулась рыданием переполнявших эмоций. Его… Её? Она больше не могла сказать. Слеза неожиданно потекла по её щеке, достигла подбородка и сорвалась с нее, к нему. Где-то на заднем плане до неё доносился приглушенный смех.

Она принадлежит не тебе, любовь моя… А мне.

Он смотрел на нее нагло. Она наблюдала, как слеза, упав, ударилась о её бедро и скатывалась дальше, в пространство между ними, оставляя серебристый след.

И это желание Бога?

Именно так. У нас, ни у одного из нас, не было выбора. Это было предопределено с того момента, как я был взят в Королевских Землях, а ты шла вразрез с собственными суждениями и украла мою смерть у Красного бога.

Но ты сказал, что всегда есть выбор.

Как человек уже сказал, но принесло бы тебе счастье опровержение слов?

Нет, и как я могла подумать раньше, что недостающая часть меня жила рядом с тобой?

Тогда будь счастлива. Ты хочешь этого. Я хочу этого. Так ли невозможно, чтобы Многоликий Бог благословил нас обоих? Сделай это для меня, Арья, и когда твое время придет, я сделаю это для тебя.

========== VI ==========

Комментарий к VI

Благодарности Анне ([email protected]), которая смогла достать оригинальный текст.

За окном постепенно темнело, появился туман, и луна ярко сияла, зависнув высоко над Богорощей, окрашивая весь мир в жутковатый красный. Арья потянулась на постели и наконец открыла глаза. Ее человек, все еще обнаженный, зажигал свечи на подоконнике. Повернувшись, он улыбнулся ей:

– Как себя чувствует милая девочка?

– Возвращайся в постель и скажи мне сам, – дразнясь проговорила она.

– Если бы я мог… однако нужно завершить все приготовления, каким бы заманчивым ни казалось предложение девочки, - он скривил губы и задул тонкую свечу в своих руках. – Есть вопросы, которые стоит обсудить.

– Знаю, но так скоро? – Арья отползла к противоположному краю постели и похлопала по пустому месту рядом. – Давай, по крайней мере, проведем остаток ночи в тепле, пока мы тут разглагольствуем, становится все холоднее.

Безликий кивнул. Взяв с тумбочки клинок из валирийской стали, он щелкнул по острию большим пальцем, прежде чем убрать его в ножны. Наконец, он скользнул всем телом по постели и повернулся лицом к девушке, подставив под щеку кулак. Арья повторила его позу и свободную руку уложила на мужское бедро.

– Знаешь, что это было?

Арья засмеялась:

- Ты имеешь ввиду помимо того, что порочный убийца залез в постель к леди?

– Арья, побудь серьезной хотя бы сейчас…

– Ой, извините, пожалуйста, я всего лишь недавно узнала, что ты умираешь, у меня, вероятно, будет ребенок, так что, знаешь ли, единственное, что ты можешь для меня сделать хорошего – позволить еще немного повеселиться.

– Неплохо сказано. Приношу свои извинения, милая девочка.

– Не стоит. Я удивлена, что ты вообще просишь прощения. Это как с Валирийским кинжалом. Ты, наверное, не знал, но оружием – наследием нашей семьи был валирийский меч, его называли «Лед». Я с точностью могу сказать, что твой кинжал валирийский по узору. Они ведь были наполнены магией по преданиям.

– Я бы хотел, чтобы он остался у тебя.

– Зачем?

– Он мне будет не нужен ближайшее время, зато я точно знаю, что ты позаботишься о нем, – он бросил короткий взгляд на Иглу. – Тот меч тебе дал кто-то, кого ты любила. Этот кинжал будет отдан тебе человеком, который любит тебя, он будет служить памятью об этой ночи, пока мы не сможем снова быть рядом.

Глубоко вдохнув, Арья приняла клинок и прижала его к груди. Его слова и тон, которым они были сказаны… Все это означало конец.

– Я не знаю, что сказать.

– Скажи, что тоже любишь меня.

– Ты же знаешь, что это так.

– Тогда просто скажи это вслух.

Склонившись к нему, Арья оставила на губах Якена целомудренный поцелуй:

– Я люблю тебя. Больше, чем кого бы то ни было, – пробормотала она. Он мягко улыбнулся, но девушка была достаточно внимательной, чтобы увидеть – улыбка не коснулась его глаз. – Поэтому скажи мне, есть ли у этого клинка имя?

– Его переплавили очень много лет назад из другого меча, имя которого давно забыто. У этого клинка никогда не было своего имени.

– Тогда нам стоит подумать над этим и исправить подобное допущение. У такого клинка обязано быть имя, иначе… как его запомнит история?

– Мое собственное имя уже потеряно навсегда. Значит ли это, что ты забудешь меня? – убийца положил ладонь на худую спину девушки, притягивая Арью ближе к своей груди. Мягко поцеловав, он перевернул Старк на спину, отбросив клинок подальше. Арья схватила его лицо обеими руками, взгляд ее был полон отчаянной искренности:

– Никогда.

***

Водя пальцами по животу девушки, Безликий выглядел озадаченным. Арье было интересно, о чем же думает мужчина и какие планы строит. Ее глаза сияли в полутьме, пока она наконец со вздохом не закрыла глаза.

– Возвращайся-ка ко мне. Ты сказал, мы должны обсудить что-то.

– Прости, милая девочка, просто пытался собраться с мыслями. Я должен многое объяснить, но на это остается слишком мало времени.

Арья немедленно уловила изменения в его голосе; растерянный, но спокойный. Она открыла глаза:

– Что тебя беспокоит, любовь моя?

Глубоко вдохнув через нос, мужчина вплел пальцы в свои волосы и с невероятно серьезным выражением лица проговорил:

– У меня нет времени для подробностей или юмора. Девочка должна выслушать, понять и действовать соответственно… Согласна?

Арья кивнула, понимая серьезность его намерений как никогда ясно:

– Договорились.

– Пока мы здесь лежим, Мать решает, какую душу отдать нашему нерожденному ребенку, и мы должны подтолкнуть ее к этому. Я не могу полностью покинуть это тело, пока смерть окончательно не освободит меня от него. Ты понимаешь, о чем я говорю?

Она решалась прямо тогда; она не хотела делать ситуацию для Якена еще тяжелее. Смахивая слезы ладонью, Арья ответила:

– Да, я понимаю.

Вглядываясь в глаза друг друга, они в унисон проговорили:

– Только смерть может заплатить за жизнь.

Он улыбнулся, не до конца веря в всепонимание Арьи:

– Нам надо встать и одеться.

– Куда мы пойдем.

– К чардреву.

***

Тепло одетые, они направились в Богорощу, Безликий нес с собой фонарь с большой свечой внутри. В отличие от прошлой ночи, дыхание их вырывалось паром, а увидеть что-то можно было лишь на расстоянии в десять шагов. Не то чтобы это как-то мешало Арье, в конце концов, она выросла здесь и знала рощу как свои пять пальцев. Она могла найти Чардрево даже вслепую. Сняв перчатку, она протянула руку и взяла ладонь Якена в свою:

– Ты правда боишься?

– Да, милая девочка. Человек был бы лжецом, если бы сказал иначе.

– Я буду с тобой.

– Эта мысль согревает меня. Я хочу умереть легко, хотя есть еще кое-что, что я должен сказать девочке, прежде чем все случится. Девочка может передумать.

– Вряд ли. Говори.

– Метод, что я выбрал, быстрый и максимально безболезненный. Я буду словно бы без сознания, когда совершу переход.

– И почему же я должна передумать?

–Потому что с приближением смерти я не смогу поддерживать иллюзию, и ты наконец увидишь то, что находиться под ней.

– Я не могу сказать, что ничего не чувствую именно к твоей сегодняшней внешности, однако… неужели, ты думаешь, что я не вижу ничего, кроме нее? Ты – это душа, а не плоть.

– А ты мудра не по годам.

Когда они приблизились к месту назначения, увидели, что туман рассеялся, хотя все еще было очень холодно. «Зима близко», - подумала она в тот момент. Деревья искрились росой, замороженной в тысячи ледяных бусинок. В обычном состоянии эти льдинки могли быть похожи на алмазы, но кровавая луна в небе делала их похожими на рубины.