227. Pachymer. Op. cit. S. 410-413; Sanudo. Op. cit. P. 125-126, 136; Miller. Op. cit. S. 136-140; Dolger. Regesten der Kaiserurkunden des Ostromischen Reiches. V. III. S. 68-69.
228. Miller. Op. cit. S. 141-142.
229. Runciman. History of the Crusades. V. III. P. 345-348.
230. Ibid. P. 346-347, 387.
231. Hill. History of Cyprus. V. II. P. 174-175. cm. Nicholas III. Registres / Ed. Gay. V. I. P. 336-337.
232. Potthast. Op. cit. V. II. P. 1718.
233. О карьере Николая до восшествия на папский престол см. Sternfeld. Der Kardinal Johann Gaetan Orsini. Passim. О назначенных им кардиналах см. de Mas Latrie. Tresor de Chronologic. Col. 1193. Виллани (V. II. Р. 226-227) рассказывает о его матримониальных планах в отношении дома Капетингов. Суровое суждение Данте о нем можно найти в «Аде», XIX, ст. 98-99. История о его взяточничестве — часть легенды о Джованни да Прочида. С. 250.
234. Ibid. P. 1719-1720. Передвижения Карла летом и осенью 1277 г. были более ограниченными, чем обычно (Durrieu. Op. cit. V. II. Р. 180-181), а письмо Николая, датированное началом декабря (Potthast. Op. cit. V. II. Р. 1720), содержит соболезнования в связи с недугом Карла.
235. Nicholas III. Registres. P. 332.
236. Redlich. Op. cit. S. 307-320; Fournier. Le Royaume d'Arles et de Vienne. P. 230. См. Rymer. Foedera. V. I, 2. P. 599.
237. Nicholas III. Registres. P. 369-376; Fournier. Op. cit. P. 233-234; Leonard. Op. cit. P. 126-127.
238. Nicholas III. Registres. P. 378-379; Fournier. Op. cit.; Leonard. Op. cit.
239. Leonard. Op. cit. P. 127-128.
240. Ibid. P. 128-129.
241. Свидетельств о финансовом положении Карла того времени нет; однако он не просил о финансовой помощи.
242. Nicholas III. Registres. P. 127-137. См. Genekapolos. On the Schism of Greek and Roman Churches; Greek Orthodox Theological Review. V. I.
243. Pachymer. Op. cit. S. 449-466; Norden. Op. cit. S. 589-601; Hefele-Leclercq. Op. cit. P. 211-216.
244. Pachymer. Op. cit. S. 462-463; Norden. Op. cit. S. 605-606. О денежном вопросе. С. 250.
245. Potthast. Op. cit. V. II. P. 1754-1757; Hefele-Leclercq. Op. cit. V. VI, I. P. 268-269; Leonard. Op. cit. P. 130-131. Виллани (Op. cit. V. II. Р. 237) открыто обвиняет Карла в том, что тот повлиял на исход выборов.
246. О карьере Мартина до восшествия на папский престол см. выше, стр.
247. Potthast. Op. cit. V. II. P. 1758; Leonard. Op. cit. P. 131.
248. Villani. Op. cit. V. II. P. 264-267.
249. Monti. La Dominiazione Angioina in Piemonte. P. 58-60.
250. Fournier. Op. cit. Р. 248-255. В январе 1282г. Мартин попытался установить мир между Маргаритой и Карлом (Rymer. Foedera. V. I, 2. P. 601).
251. Pachymer. Op. cit. S. 505; Hefele-Leclercq. Op. cit. V. VI, I. P. 216.
252. Текст договора Карла, Филиппа и венецианцев приводится в Tafel, Thomas. Urkunden zur altern Handels- umd Staatgeschichte der Republik Venedig. V. III. S. 287-297. См. Norden. Op. cit. S. 625-629. Об участии пизанцев, Kern. Acta Imperii, Angliae et Franciae. Р. 15-17. Император Михаил и король Педро Арагонский просили пизанцев отказаться.
253. Potthast. Op. cit. V. II. P. 1763; Pachymer. Loc. cit. Полный текст приводится в «Annales Altahenses» (M.G.H. Scriptores. V. XVII. P. 409).
254. См. ниже.
255. Pachymer. Op. cit. S. 508-519; Sanudo. Op. cit. P. 129-130; Norden. Op. cit. S. 621-623; Miller. Op. cit. P. 171-173; Chapman. Op. cit. P. 140-142.
256. Pachymer. Op. cit. S. 518-519.
257. Miller. Op. cit. P. 161-164.
258. Sanudo. Op. cit. P. 130, 132.
259. Pachymer. Op. cit. S. 430-449; Jireheek. Geschichte der Bulgaren. S. 275-280.
260. Jireheek. Geschichte der Serben. V. I. S. 326-331.
261. Leonard. Op. cit. P. 134.
262. Pachymer. Op. cit. S. 472-474; Chapman. Op. cit. P. 150-151.
263. Пророчество приводится Иорданом Оснабрюккским (De Prerogativa Romani Imperii. P. 79). Caнyдo (Istoria del Regno di Romania. P. 138) пишет о Карле, что он «жаждал мировой монархии», а Никифор Грегора (Historia Byzantina. V. I. P. 123) пишет, что сицилийский король намеревался возродить империю Юлия Цезаря и Августа. Карл был потомком Карла по своей бабке, Изабелле д'Эно.
264. О притязаниях Констанции на сицилийский престол и о ее королевском титуле см. Wieruszowski. La Corte di Pietro d'Aragona. V. I. P. 142-146. Она, похоже, использовала королевский титул с момента смерти Манфреда, но только при дворе своего мужа.
265. В «Хронике Хайме I Арагонского», которая почти наверняка написана им самим, приводится самое яркое описание этого тщеславного, но сильного правителя.
266. Wieruszowski. Op. cit. V. I. P. 147-152; Cartellieri. Peter von Aragon und die Sizilianische Vesper. S. 23-26. Среди других изгнанников-придворных Манфреда была тетка Констанции, Констанция-Анна, бывшая никейская императрица. Она была в Неаполе во время вторжения графа Анжуйского, но Карл разрешил ей уехать в Испанию в 1269 г.
267. О юности Джованни см. Предисловие Сикарди к «Duе Cronache del Vespro» (Muratori, R.I.S. V. 34). Он был одним из свидетелей, подписавших завещание Фридриха II (см. выше, 34). Его подробную биографию можно найти в de Renzi. Il Secolo decimo terzo e Giovanni da Procida. Про обвинение в отравлении короля Конрада см. выше, 59. Рекомендательное письмо от кардинала Орсини Королю Карлу приводится в Martene et Durand. Thesaurus. V. II. P. 298. Виллани. V. 234-235, рассказывает о жестоком обращении с его женой и дочерью. О его переговорах с Фридрихом Тюрингским см. Busson. Friedrich der Friedige als Pratendant der Sizilianischen Krone und Johann von Procida // Historische Aufsatze dem Andenken an Georg Weitz gewidmet. Подробные дискуссии о всей его карьере приведенные у Сикарди в его предисловии к «Due Cronache del Vespro», хотя и снабжены хорошими ссылками, но сами по себе некритичны, поскольку автор не желает слышать ни одного дурного слова о своем герое.
268. Cartellieri. Op. cit. S. 28-53.
269. См. ниже.
271. Cаrini. Gli Archivi e le Biblioteche di Spаgna. V. II. P. 2-4, 190.
271. Lu Rebellamentu di Sichilia//Due Cronache del Vespro. P. 5-11; Liber Jani de Procida et Palialoco // P. 49-52; Leggenda di Messer Gianni di Procida // P. 65-68. B «Rebellamentu», написанной на сицилийском диалекте, о Джованни пишется как о герое, а в «Liber Jani» и в «Leggenda», написанных на итальянском (причем последняя, вероятно, написана моденским гвельфом), — как о злодее. Ricordano Malespini. Storia Fiorentina / Ed. Follini. P. 180-181; Brunette Latini. Tresoro / Ed. Amari // Altre Narrazioni del Vespro Siciliano. P. 60-89; Villani. Cronica. V. II. P. 233-237, 239-242, дают краткие изло жения этой легенды.
272. Rebellamentu. P. 14-17; Liber Jani. P. 52-55; Leggenda. Р. 68-71.
273. Wieruszowski. Der Anteil Johanns von Procida an der Verchworung gegen Karl von Anjou. S. 230, где приведен маршрут Джованни и документы, свидетельствующие о том, что он не мог доехать даже до Рима. О «взяточничестве» Николая см. выше, С. 250.
274. О сицилийских аристократах см. Due Cronache del Vespro, introduction. P. XXXVII. n. I. Об Адриано да Прочиде см. Cartellieri. Op. cit. S. 90.
275. D'Esclot. Cronica del Rey en Pere // Buchon. Chroniques Etrangeres relatives aux Expeditions Fransaises, P. 624; Muntaner. Cronica / Ed. Coroleu. P. 86-88; William of Nangis. Gesta Philippi III. P. 514; Cartellieri. Op. cit. S. 63-64, опровергает историю, рассказанную Мунтанером о грубости Педро по отношению к Карлу Салернскому. Однако история содержит убедительные подробности; короли Французский и Майоркский напоминают Педро, что Карл женат на его кузине. Кроме того, Гильом де Нанжи предполагает, что имела места некая ссора. Письмо Педро в Милан, копии которого были отправлены другим основным коммунам гибеллинов в Ломбардии, приводится в Carini. Op. cit. V. II. P. 41.
276. См. выше, С. 232. О взимании церковной десятины на Сардинии, Martin IV. Registres. № 116.
