Тут Лахрету позвонили. Он вышел разговаривать на балкон и я не заметила, как отключилась от мира, уйдя в водоворот раздумий. Краем глаза заметила, как Фия вошла в комнату и начала накрывать на стол. И только лишь когда пошла звать Лахрета на обед, обнаружила, что его нет. И Лирита тоже. Вот тут я и зависла. Недолго же длилась эта семейная идиллия у нас... аж целых пол дня! Не поняла. А почему он не предупредил меня?! Вот так, ни пока, ни до свидания! Я, недовольно хмуря брови, вернулась в комнату и с мрачным "Я сама буду есть" принялась за еду. Забава чавкала внизу свою жирную океанскую рыбу. Фия ничего не спрашивала, стоя в стороне. И вообще из нее вышла весьма плохая собеседница. Сколько не пыталась ее разговорить, все сводилось к вопросам и ответам, как допрос. Так что я давно уже смирилась с ее молчаливым присутствием.

После того как уложила Забаву и вымылась в ванной, Лахрета я так и не обнаружила в комнате. Попробовала дозвониться. Ничего. Не отвечает. Начала волноваться. Потом решила крепко обидеться на него. Ведь мы хотели пойти вместе в библиотеку и, наконец, узнать, что там перевел Зунг, а он!.. В общем, решила идти одна.

Шла, оглядываясь. В пустой темноте коридора робко прорезался желтый свет маленьких светильников. Стоя у лифта, я напряженно отбивала пальцами канонаду по откосу. В голове вертелась нескончаемая карусель вопросов о загадочном исчезновении мужа. Обидно до слез. Ладно, ушел. Но хоть предупредил бы!

Лифт опускался в подвальные помещения с обычной скоростью, но мне казалось, что его кто-то сверху тянул назад, и он нескончаемо медленно тащится по своим шахтам. В библиотеке масса учащегося народу сновало туда-сюда с книгами и коммуникаторами, читая на ходу. На меня никто не обратил никакого внимания. Слишком все заняты своими учебными делами. Комнату я еле нашла. Ее заставили стеллажами так, что только если знаешь, что там что-то есть, то сможешь найти. Протиснувшись в узкую щель, я очутилась в небольшом окружении стеллажей с глухими стенками. Они легко закрывали комнату (даже открытую) от посторонних глаз.

Сейчас она оказалась открыта. Зунг явно был здесь только что. Об этом красноречиво свидетельствовали разбросанные на столе записи и книги, обрывки бумаги, недоеденный обед и еще парующий недопитый кирг. Я заглянула в записи. Множество непонятных символов, зачеркиваний, надписей, вставок. В общем, рогатый голову сломает. Да еще почерк, как левой ногой через форточку. Ужас! Я оторвалась от закорючек профессора по языковедению и отправилась рассматривать картины в арках. Не спеша прошлась вдоль, почесала подбородок, поморщила лоб. Задумалась возле последней, рассматривая красоту звездного неба и льющегося сверху таинственного синего света. Завораживающее чудо красок. Не заметила, как отвлеклась от загадочных картин, и задумалась о странном исчезновении мужа. Хм. Как не привычно звучит... мужа... Неужели я замужем? Отсутствие оного внушало некоторые сомнения. Где же его носит? А главное, почему не предупредил и не отвечает на звонки? Вот обижусь к такой-то бабушке и пусть подъезжает как хочет. Ишь ты! Господин нашелся! Потом оторвалась от созерцания комнатных красот и села на стул, где по счастливой случайности ничего не оказалось. Протянула руки на стол и уронила на них голову. Замерла. Ну, пусть только попробует заявится сегодня ко мне! Вот просто не знаю, что сделаю! И не посмотрю, что большой!

- Иата Лана? - изумленный голос библиотекаря вывел меня из дремы и заставил поднять голову.

Шея противно заныла. Видимо, долго пролежала так, в задумчивости. Потерла ее, скривившись на ноющую боль.

- Да, я. Как видишь.

- Давно вы тут?

- Не знаю, не засекала.

- Простите, я отлучился. Думал ненадолго, да задержал один учащийся...

- Ничего. Как-нибудь переживу, - махнула я. - Вы лучше расскажите, что вы там перевели уже!

- О! - он плюхнулся рядом и начал суматошно рыться в куче бумаг. - Да-да! Я еще вчера их перевел и сообщил об этом господину Лахрету. Он вам не говорил?

- Намекнул, - вильнула я от ответа.

Вот же! Конспиратор! Не буду вспоминать плохие слова в его адрес. Что-то не припомню, чтобы он что-то говорил. Или говорил? Я глубоко вздохнула и выдохнула. А Зунг тем временем лепетал дальше:

- А где он, кстати?

- Не спрашивай, не знаю, - мрачно покосилась я на собеседника. Вот и он мне "елея" на рану льет! - Лучше расскажите мне, что вы там узнали!

- Да-да, иата! Дело в том, что я так углубился в определение каждого слова, чтобы понять значение самого предложения, что совсем запутался! Выражения вроде бы понятны, но и в то же время намекают на что-то другое, - он продолжал энергично тараторить, лихорадочно перебирая все на столе. - Где же она?! - начал нервничать он.

Я отстраненно наблюдала за его хаотичными движениями. Этот человек мне напоминал какое-то животное. Не могу сказать точно... Роется, роется, потом вытянется, оглянется, замрет. Потом снова рыться. Не суслик ли?

- О! Вот он! Нашел! - он с торжественным видом вытянул из-под толстенной книги довольно чистый листик, который предательски прятался под энциклопедией карского языка, выставив наружу только маленький свой кончик.

На нем было аккуратно выписано и пронумеровано семь коротких абзацев.

- Я специально переписал его, чтобы было понятно и наглядно, - он выпрямился и направил на меня ликующий взгляд.

Вид настоящего кладоискателя, нашедшего сокровище! Словно он по крупицам выискивал скудные знания о древнем языке. Вымывал, просеивал, как старатель у горного холодного ручья, выискивая золото. А теперь светился, как лампочка.

- Читайте! - протянул он мне рукопись.

Я дрожащими руками приняла лист и заглянула в него. Там уже понятным почерком было написано:

1. И был мир после создания.

2. Творения (я поначалу подумала, что люди, но потом, оказалось, что не только) во всем покорялись Создателю.

3. Он велел Старшим воспитывать Младших.

4. И они вместе служили Ему.

5. Создатель подарил им силу и связал их с нею.

6. Но герны восстали против Его власти и сотворили того, кого не должно было быть.

7. Тогда Создатель отвернулся от них и настала тьма, покрыв умы гернов. Она убила их, лишив детей Воспитателя. Но знай, о! жаждущий правды! Свет укажет тебе путь!

Зунг театрально вытянул лист из моих рук, положил его на стол и, многозначительно покосившись на меня, слегка вскинул подбородок. Я задумалась. Словно в этих словах написана краткая древняя история Заруны до доисторической эпохи, откуда не сохранилось никаких сведений. Далее последовали эпохи блужданий и междоусобных войн. А здесь... даже если эта комната не приведет нас к Зарунской рукописи, все равно это историческое событие, так как здесь письменно зафиксирована информация о жизни людей до эпохи блужданий. Некоторые археологи бы голову отдали за такую находку. Наран еще раньше на уроках истории говорил, что с тех давних времен почти ничего не сохранилось. Считается, что материк Иридания в те дни заселен не был. Что герны жили на каком-то из других пяти материков Заруны, а люди заселились на континенте, желая укрыться от тараков. Тараки, почему-то не особо жаловали самый большой материк. Словно боятся чего-то. Но чего? Опять меня что-то занесло не в то русло. Зунг нетерпеливо топал ногой и не отводил от меня внимательных глаз.

- Вы уже разобрались со значением этих слов? - оторвалась я от своих дум.

- Вот, занимался этим до того, как сбегать по нужным делам, - он жестом указал на стол, как на поле битвы за знания.

- Даа, вижу, активно вы этим занимались... - скептически скривилась я, многозначительно расширив глаза на указанное место.

- О! Простите за беспорядок! Но мне так легче работать. Все под рукой! - он виновато составил брови. - Я вот, что подумал. Каждая надпись каким-то образом связана с картиной под нею. Я пытался это связать. Поднял некоторые исторические сведения и... в общем, зашился я. Нужен свежий взгляд.