На допросе во французской полиции Трейл убедительно доказала собственное алиби по отношению к данному убийству. Она предъявила паспорт, где таможенная служба зафиксировала, что в день, когда Рейсс был убит под Лозанной, – то есть 4 сентября – Трейл пересекала территорию Польши.
Но если 4 сентября В. А. проезжает Польшу, то из Москвы она выехала 2–3 сентября. А в эти дни Ежов уже знает, что специальная опергруппа, полтора месяца разыскивавшая «невозвращенца» Рейсса, обнаружила его в Швейцарии.
До убийства оставались считаные дни. Можно было не дожидаться окончательного сообщения и отправить подготовленного эмиссара несколько раньше. В частности, и для того, чтобы не разочаровать его неутешительными известиями о друзьях…
К концу жизни Трейл утратила иллюзии относительно социалистической родины и считала себя, как мы прочли в одном из приведенных выше писем, одной из жертв, «попавшихся на обман». Тем не менее в воспоминаниях, надиктованных ею на магнитофон в последние годы жизни и расшифрованных проф. Дж. Смитом (Оксфорд, Великобритания), упоминаний о службе в НКВД не имеется.
В. А. Трейл умерла в апреле 1987 года в возрасте восьмидесяти лет в Кембридже (Великобритания).
Мне удалось с ней однажды недолго побеседовать во время ее приезда в Москву, – кажется, это было в 1980 году. Встретиться помог А. В. Эйснер, некогда близкий друг Веры Александровны. Трейл была энергична, иронична и жизнерадостна, несмотря на возраст и недавно сломанную ногу. Увы, я знала тогда слишком мало, чтобы задать нужные вопросы. Но вряд ли она стала бы со мной откровенничать. Хотя внешне держалась вполне доброжелательно.
Основные даты жизни и творчества Марины Цветаевой
1892, 26 сентября (8 окт. нов. ст.)
В семье профессора Московского университета Ивана Владимировича Цветаева и его жены Марии Александровны (урожденной Мейн) родилась дочь Марина.
1902, осень
Отъезд с отцом, матерью и сестрами в Италию (Нерви под Генуей).
1903, весна – 1904, лето
Марина и Ася Цветаевы во французском пансионе сестер Лаказ в Лозанне (Швейцария).
1904, осень – 1905, лето
Сестры Цветаевы в немецком пансионе сестер Бринк во Фрейбурге (Шварцвальд, Германия).
1905, осень
И. В. Цветаев перевозит жену и дочерей на осенне-зимний сезон в Ялту.
1906
Июнь – приезд семьи в Тарусу.
5 июля – смерть матери.
1908
Знакомство Марины с поэтом и переводчиком Л. Л. Кобылинским (Эллисом).
1909
Посещает лекции и собрания символистского издательства Э. К. Метнера «Мусагет». Знакомство с В. О. Нилендером.
1910
Лето вместе с сестрой проводит под Дрезденом (Вайсер Хирш) в семье пастора.
Осень – посещает собрания кружка «Молодой Мусагет» (руководят Эллис и К. Ф. Крахт), участвуют Андрей Белый, Борис Пастернак, Владислав Ходасевич, Николай Асеев, Владимир Нилендер и др. Ноябрь – выход первой книги стихов «Вечерний альбом» (в типографии Тов-ва Мамонтова).
Декабрь – знакомство с М. А. Волошиным. В газете «Утро Москвы» (№ 323.11 декабря) помещена статья Волошина «Женская поэзия», в которой – первый отзыв о «Вечернем альбоме».
1911
Апрель – отъезд Цветаевой в Гурзуф.
Май – встреча с С. Я. Эфроном в Коктебеле.
7 июля – отъезд Цветаевой вместе с С. Я. Эфроном из Коктебеля в Москву, затем в Уфимскую губернию на лечение.
2 октября – переезд вместе с Эфроном и его сестрами в квартиру на ул. Сивцев Вражек, дом 19.
3 ноября – первое публичное выступление Цветаевой вместе с сестрой Анастасией в «Обществе свободной эстетики» (Москва).
1912
29 января – венчание Марины Цветаевой и Сергея Эфрона в Москве в храме Рождества Христова в Большом Палашевском пер.
Февраль – выход второй книги Цветаевой – «Волшебный фонарь» (М.: Книгоиздательство «Оле-Лукойе»).
29 февраля – отъезд с мужем в свадебное путешествие по Франции, Италии и Германии.
31 мая – Цветаева с мужем в Москве на торжественном открытии Музея изящных искусств имени императора Александра III.
5(18) сентября – рождение дочери Ариадны.
1913
Февраль – выход третьей книги Цветаевой – «Из двух книг».
25 апреля – приезд с мужем и дочерью в Коктебель.
13 мая создано стихотворение «Моим стихам, написанным так рано…».
30 августа – смерть И. В. Цветаева.
1913, осень – 1914, лето
Семья Цветаевой-Эфрон живет в Феодосии.
1913–1915
Написаны «Юношеские стихи» (остались неизданными).
1914
7 марта – начало переписки с В. В. Розановым.
Июль – начало войны с Германией. Переезд в Москву.
Сентябрь – семья поселяется в доме № 6 по Борисоглебскому пер. Октябрь – знакомство Цветаевой с С. Я. Парнок.
1 декабря – стихотворение «Германии».
1915–1916
Два стихотворения Цветаевой помещены в журнале «Северные записки».
Март-июль – С. Я. Эфрон служит братом милосердия в санитарном поезде № 187 на Западном фронте.
Ноябрь – Эфрон поступает в Московский Камерный театр, играет в спектакле «Сирано де Бержерак».
Зима – поездка Цветаевой и Парнок в Петербург. Знакомство с М. Кузминым, С. Есениным, Л. Каннегисером.
1916
Созданы стихи, составившие позднее книгу «Вёрсты» (М.: Гос. изд-во, 1922).
Январь-февраль – частые приезды в Москву О. Э. Мандельштама. Май – знакомство с Н. А. Плуцер-Сарна.
1917
13 апреля – рождение второй дочери, Ирины.
Октябрь – участие Эфрона в боях с большевиками за Кремль.
Декабрь – Эфрон в Добровольческой армии.
1918, ноябрь – 1919, апрель
Служба Марины Цветаевой в Народном комиссариате по делам национальностей.
Сближение с московскими театральными студиями. Написаны шесть пьес.
1920
Февраль – смерть младшей дочери Ирины в кунцевском приюте.
Май – Цветаева присутствует на двух выступлениях Александра Блока в Москве.
Весна– составляет книгу «Юношеские стихи» из стихов 1913–1915 гг. (при жизни Цветаевой не была издана).
В Париже вышел первый номер журнала «Современные записки», в нем помещены четыре стихотворения Цветаевой.
1921
Весна – дружба с князем С. М. Волконским.
Июль – известие от мужа, пересланное Эренбургом.
Хлопоты о разрешении на выезд из России.
1922
Февраль – вышел в свет сборник стихов Цветаевой «Вёрсты» (М.: Костры, 1921). Исправленное издание повторено после отъезда Цветаевой из России – в июле.
11 мая – отъезд Цветаевой с дочерью Ариадной из России.
15 мая – прибытие в Берлин.
Встречи с Ильей Эренбургом, Андреем Белым, А. Вишняком, М. Слонимом, Р. Гулем.
Первое письмо от Бориса Пастернака.
1 июня – встреча с мужем в Берлине.
Написано эссе «Световой ливень» о поэзии Пастернака.
31 июля – отъезд из Берлина в Чехословакию.
1922, осень – 1923, осень
Семья живет в предместьях Праги – Дольних и Горних Мокропсах. Завершена поэма «Молодец».
Готовится к изданию книга прозы «Земные приметы» (издание не состоялось).
В Берлине вышли из печати поэтические книги Цветаевой «Разлука», «Стихи к Блоку», «Психея: Романтика», «Ремесло: Книга стихов», поэма «Царь-девица».
1923
Лето – переписка с критиком А. Бахрахом.
Осень – переезд семьи в Прагу. Роман с К. Б. Родзевичем.
1924
Создание «Поэмы Горы» и «Поэмы Конца».
