Билл спрятал лицо в изгибе его шеи, кивнул, утыкаясь лбом и немного неуверенно положил руку на довольно приличную выпуклость. Раздался тихий рык Трюмпера и совершенно не вписывающийся в общую картину приятный женский голос откуда-то снизу.
- Том, ты дома?
- Блять! Какого черта?! Она же на работе быть должна! – возмущенно прошипел Трюмпер, скатываясь с кровати. И прочистив горло, в попытке привести голос в порядок, отозвался: - Да, мам, я у себя… - стал отчетливо слышен звук поднимающихся по лестнице шагов. – В ванную. Живо! – скомандовал Том, указывая на потайную дверь.
- Глупо и подозрительно, - замотал головой Билл. – Так мы просто по-дружески сидим у тебя в комнате…
- С крайне дружескими стояками, - оскалившись, продолжил за него Трюмпер. – У меня футболка широкая и длинная, нихрена не заметно, а у тебя всё как на выставке…
Билл глянул на свою ширинку, покраснел до корней волос и, пискнув от смущения, скрылся в ванной, тут же прижавшись ухом к двери.
- Ты один, - удивилась женщина, входя в комнату. – Я вроде голоса слышала…
- С одноклассником, - не стал отпираться Трюмпер. Билл мысленно похвалил его за сообразительность. Чем ближе к правде, тем лучше. – Он в ванную пошел… ему нужно. У Джесси день рождения, ты же помнишь? Ну, вот мы кое-что задумали… сюрприз.
«Да уж, сюрприз получится просто охрененный», - хмыкнул про себя Билл, поправляя штаны и радуясь спавшему в них давлению.
- Ясно, - было отчетливо слышно, что женщина улыбается. – Только вы потише, ладно? Я пойду, прилягу… голова сегодня весь день кружится, поэтому и с работы пораньше ушла.
- Мам, с тобой все в порядке? - засуетился Том. – Может надо чего? Или к доктору?
- Нет, нет… у врача я была, он мне что-то про магнитные бури полчаса рассказывал. Единственное, что я из этой лекции поняла, это то, что нужно отдохнуть, и всё будет нормально.
- Хорошо. Мы и так уже по домам расходиться собирались, так что тишину гарантирую. Иди, ложись, а если что, сразу же зови, я здесь буду. Ладно?
- Ладно, - согласилась миссис Трюмпер и вышла из комнаты. Билл слышал, как закрылась за ней дверь.
- Каулитц, - тут же раздался едва слышный голос Тома. Видимо к просьбе быть потише, он отнесся весьма серьезно. Билл осторожно выглянул из-за двери и вышел из ванной, успокоенный ободряющим кивком. – Всё, сейчас по домам, - продолжил шептать Трюмпер. – А завтра после школы…
- Завтра я не могу, - тоже шепотом, запротестовал Билл, перебивая.
- Почему это? – подозрительно прищурился Том.
- Ты что, забыл? Завтра же пятница… я на концерт иду, а ты к Джесси на день рождения.
- Хорошо, тогда в субботу… родители, правда, дома будут, но это ничего. Если у меня кто-нибудь есть, они в комнату без стука никогда не заходят.
- Том, может, хватит? – умоляюще попросил Билл. Не выдержит он больше. Похоже, холодные, не затрагивающие чувств отношения – это не его конек. – Мы же уже выяснили всё, что ты хотел. Отпусти ты меня, а?
- Сказал же, только когда сам решу! – в такой ярости Билл его еще не видел. – Или что, не терпится к Джесси в штаны залезть, боишься, мешать буду? – голос просто сочился ядом, Билла затрясло в приступе паники.
- Придурок! – пытаясь скрыть свой ужас, выдохнул он и выскочил из комнаты, подумав, что у них с Трюмпером, кажется, такое специфическое прощание становится традицией.
Сутки прошли как в тумане. Вечером в пятницу Билл собирался на концерт, по инерции продолжая чувствовать преследующий его злющий взгляд желтых глаз, которым Том, казалось, весь день прожигал его спину, не отрываясь ни на минуту. На перемене, куда вышел за попытавшимся спрятаться Каулитцем. В столовой, сидя от него через два столика и болтая с Джесси. Даже в классе, несмотря на то, что это было совершенно невозможно, так как парта Билла стояла дальше.
Настроение было ни к черту, даже предстоящее удовольствие от долгожданного концерта не могло его поднять ни на миллиметр. Билл битых полчаса сидел перед зеркалом, апатично переводя взгляд с разложенной перед ним косметики на хмурое отражение и обратно. Почему-то краситься не хотелось совершенно. Безостановочно звучащий в голове насмешливый голос Трюмпера и его ехидные замечания по поводу внешнего вида на корню топтали желание прихорошиться.
В очередной раз взглянув на часы и увидев, что выходить нужно максимум через десять минут, если не хочет опоздать, Билл, окончательно психанув, вскочил на ноги решив, что черт с ним с макияжем, один раз и без него можно обойтись - не на свидание же он идет, в самом-то деле.
С каким-то мазохистским удовольствием схватив так и не отданную по непонятным причинам резинку Трюмпера, он собрал волосы в хвост и как был, в потертых джинсах и в очень не новой футболке уверенно из разряда «уличная» понижающейся до ранга «домашняя», выбежал из комнаты. Пылившаяся на вешалке без дела уже несколько месяцев кожаная куртка и невзрачная серо-синяя кепка довершали его наряд в этот вечер.
Но, несмотря на мрачное настроение, Билл всё-таки не удержался и перед самым выходом из дома внимательно оглядел себя в большом висящем у двери зеркале. Депрессия депрессией, а выглядеть лохом не хотелось. Увиденное доставило некоторое удовольствие. Приятно осознавать, что даже так, безо всякого макияжа, не прилагая никаких усилий, его можно без сомнений назвать очень симпатичным. И никакой Трюмпер изменить это не в силах и привязаться со своими издевками, говоря, что выглядит Билл как непонятно кто, тоже бы сейчас не смог.
Клуб, в котором должен был состояться концерт, был совсем небольшим и довольно мрачным. Невысокие потолки, неяркое освещение, и возбужденные предчувствием развлечения неформальные личности довольно сильно давили на расшатанные кое-кем нервы. Билл сиротливо оглядывался по сторонам, начиная жалеть, что пришел сюда. Всё-таки жаль, что у него нет друга, с которым можно посещать такого рода мероприятия, вдвоем было бы значительно веселее.
Но ситуация изменилась к лучшему, стоило раздаться первым звукам любимой музыки. К концу второй песни Билл уже приплясывал на месте, возбужденно блестя глазами, а к середине третьей подпевал, забыв обо всём на свете.