Шерлок ничего не ответил.

Джон двинулся вперед и, взяв одеяло за край, потянул на себя. Шерлок попытался его удержать, но Джон оказался сильнее. Когда он стянул одеяло с кровати, детектив зашипел и закрыл лицо руками.

— Хватит! Почему здесь так светло?!

— Здесь не светло…

— Боль в моих глазах говорит об обратном!

Джон нахмурился. Шерлок подтянул колени к груди и сжался в позе эмбриона.

— Покажи, — нетерпеливо велел Джон, садясь рядом и отнимая его руки от лица.

После недолгой борьбы Шерлок поддался. Глаза (которые он отчаянно пытался закрыть) были красными от лопнувших сосудов. Джон протянул руку, потрогал его лоб и беспокойно нахмурился, почувствовав, как он горит.

Несколько секунд Джон смотрел на Шерлока, а Шерлок смотрел на Джона, после чего крепко зажмурился и уткнулся лицом в подушку.

— Шерлок.

— М-м.

— Тебе нужно в госпиталь. У тебя жар, ты весь горишь.

— Нет.

— Да.

— Пожалуйста, Джон. Ты же доктор, сделай что-нибудь.

Последние слова прозвучали как упрек. Джон вздохнул.

— Хорошо. Опиши, как ты себя чувствуешь.

— Плохо.

— Поподробней, пожалуйста.

— Знобит, лихорадит, тошнит, слезятся глаза, кружится голова.

— Можешь привстать?

Шерлок сначала приподнялся, а затем сел, опершись на локоть, и поморщился.

Джон взял его за подбородок.

— Открой рот.

Шерлок моргнул и послушно сделал так, как он попросил.

— Скажи «А».

— А.

— Нет, скажи «А-а-а».

— А-а.

— Сильнее.

— А-а-а-твали, — проворчал детектив с открытым ртом.

— Горло красное, — отпуская подбородок, констатировал Джон, и потянулся к тумбочке слева от кровати, где возле недопитого стакана с водой лежала аптечка. Вытащив из нее черную кожаную сумочку, Джон достал стетоскоп и велел:

— Убери одеяло и подними кофту.

Шерлок возмущенно нахмурился.

— Это еще зачем?

— Это стетоскоп. Чтобы слушать легкие и сердце.

— Я знаю! — вспылил Шерлок. — Но мне это не нужно!

— Либо ты делаешь то, что я тебе говорю, либо мы едем в госпиталь. Выбирай. Думаю, заголовок «Шерлок Холмс: грипп или сифилис?» будет отлично смотреться на первой полосе «Сандэй»! — выпалил Джон на одном дыхании.

Этот аргумент, похоже, показался Шерлоку весомым. Он раздраженно вздохнул, скривил губы, но одеяло все же опустил. Надев стетоскоп, Джон посмотрел на друга и заметил, что его непроницаемый взгляд устремлен ему, Джону, на шею. Почувствовав, что он на него смотрит, Шерлок тут же отвел глаза и быстро приподнял футболку.

Джон приложил стетоскоп к его груди и услышал, как он тихо зашипел от укуса холодного металла.

— Дыши глубоко, я послушаю легкие.

Вдох, выдох, вдох, выдох.

— Глубже.

Вдох, выдох, вдох, выдох.

Голубые глаза встретились с серыми.

— Дыши спокойно, я ничего не слышу.

— Я спокоен.

— У тебя одышка. Дыши глубже.

Шерлок раздраженно уставился в другую сторону.

Несколько секунд Джон молча водил холодным прибором по его груди, а затем нахмурился.

— Сердце колотится.

— Это твое профессиональное мнение, Джон? Гениально. Подожди, я позвоню в нобелевский комитет.

— Нет, в смысле, сильно колотится. Повернись, я послушаю со спины.

Шерлок недовольно опустил футболку.

— Кажется, достаточно.

— Шерлок…

— Мне надоело. У меня кружится голова.

— Не ной. Дай послушать и потом можешь полежать еще десять минут.

— Ничего нового ты не услышишь.

— Я тут доктор. Повернись.

Шерлок что-то проворчал, но все-таки повернулся. Джон поднял футболку и приложил стетоскоп к бледной спине. Шерлок пошатнулся.

— Сиди ровно.

— Как? У меня голова кружится, доктор, — последнее слово он произнес язвительно, почти выплюнул.

— Тебе определенно не больше пяти лет.

— Хм!

— Не разговаривай. Дыши глубже.

Вдох, выдох, вдох, выдох, вдох, выдох.

— Легкие вроде бы чистые. Только с сердцем что-то. Ложись, — Джон вытащил из аптечки жаропонижающие таблетки. — Держи, я принесу воды.

— С моим сердцем все в порядке. — Шерлок проглотил их, не запивая.

— Вечером послушаю еще раз.

Джон достал градусник и сунул его другу под мышку.

— Хм! — Хмыканье прозвучало как вызов.

— Полежи десять минут, а потом мы едем к Лестраду, — сказал Джон, поднимаясь с кровати. — На самом деле, нужно все отменить и повезти тебя в госпиталь…

— Нет! — воскликнул Шерлок. — Говорю: я в порядке. Почему с тобой всегда так сложно?..

Джон ничего не ответил и двинулся к выходу, когда Шерлок бросил ему в спину:

— Принеси мне мой ноутбук. Он на кухне.

Джон оглянулся.

— Хорошо, но только потому, что ты болеешь.

— Спасибо, Джон.

— И только если ты согласишься поесть.

Детектив возмущенно выдохнул и приподнял голову.

— Это не честно! Ты не посмеешь, Джон! Это шантаж!..

— Очень даже посмею. Ты себя в зеркале видел? Ты похож на призрака…

— Какой же ты зануда.