XI.
Среди всех историй я не могу обойти молчанием чудеса и знамения,случившиеся, когда кости короля были найдены и перенесены в тот храм, где онихранятся и сейчас. Это было сделано усилиями Осфриды, королевы Мерсии[513] , которая была дочерью Освиу, братаОсвальда, правившего после него, как мы поведаем в надлежащем месте.
В провинции Линдсей есть славный монастырь, называемый Барденей, который былвесьма любим и почитаем королевой и ее мужем Эдильредом[514] ; там она пожелала упокоить блаженные кости своего дяди.Повозка, на которой везли кости, достигла монастыря к вечеру, однако егообитатели не были рады этому. Они знали, что Освальд был святым, нопреследовали его своей ненавистью даже после смерти, поскольку он был родом издругой провинции и некогда завоевал их. Поэтому они оставили мощи на ночь застенами, поставив шатер над повозкой, в которой они лежали. В ту же ночьнебесное знамение показало им, как все верующие должны относиться к мощам: отповозки прямо в небо поднялся столп света и оставался там всю ночь, видимыйпочти во всей Линдсейской провинции. Утром братия монастыря, отказавшаясянаканунепринять мощи возлюбленного Богом святого, возблагодарила Господа за то, что этимощи прибыли к ним[515] . Кости были омыты,помещены в специально изготовленную раку и с надлежащими почестями захоронены вхраме. Чтобы сохранить память о царственном святом, они поместили над гробницейего знамя, украшенное золотом и пурпуром[516] , а воду, в которой омыли кости, вылили в угол сакрария[517] . Еще долго земля, впитавшая эту святуюводу, славилась способностью изгонять демонов из тел одержимых.
Некоторое время спустя, когда в монастыре останавливалась королева Осфрида,к ней приехала преподобная аббатисса Эдильхильда, которая жива до сих пор. Этааббатисса была сестрой двух святых мужей, Эдильвина и Элдвина; первый из нихбыл епископом в Линдсейской провинции, а второй аббатом в монастыре Партенейнедалеко от места, где стоял монастырь Эдильхильды[518] . Когда аббатисса беседовала с королевой, разговор средипрочего зашел об Освальде, и Эдильхильда поведала, как в ту памятную ночь онасама видела свет над мощами, уходивший к самому небу. Королева в свою очередьрассказала о том, что множество больных исцелились землей, на которую вылиливоду после омовения костей святого. Аббатисса, выпросив горсточку этойцелительной земли, завернула ее в ткань, положила в шкатулку[519] и отправилась домой. В скором времени, когда онанаходилась у себя в монастыре, туда явился гость, которого по ночам весьмачасто и без всякого предупреждения одолевал нечистый дух. Гостя принялимилостиво и после ужина уложили спать; тут в него внезапно вселился дьявол, ион начал скрежетать зубами и пускать изо рта пену, в то время как все его членыконвульсивно содрогались. Поскольку его нельзя было ни успокоить, ни сдержать,слуга побежал к аббатиссе, постучал в ворота и все ей рассказал. Она тут жевышла из монастыря, отправилась с одной из монахинь в мужское помещение[520] и попросила священника пойти с ней кбольному. Там они застали целую толпу людей, которые тщетно пытались усмиритьодержимого и остановить его конвульсии. Священник произносил изгоняющие молитвыи делал все, чтобы смирить безумие несчастного, но все его старания былибезуспешны. Когда уже казалось, что нет средств против охватившего егобезумия, аббатисса вдруг вспомнила про эту землю и тотчас послала служанку зашкатулкой, в которой она хранилась. Едва служанка с землей ступила на порогдома, где бился в конвульсиях одержимый, как он внезапно замолчал и уронилголову, словно заснув, в то время как члены его перестали содрогаться. Смолкливсе, со вниманьем обратившись к нему лицом[521] и в тревоге ожидая, чем все закончится. Примерно черезчас человек, который был одержим, сел и сказал, глубоко вздохнув: «Теперь ячувствую, что ко мне полностью вернулся рассудок». Тогда у него спросили, что сним случилось, и он ответил: «Как только эта дева со шкатулкой ступила на порогдома, все мучившие меня злые духи сгинули и больше не возвращались». Послеэтого аббатисса дала ему немного этой земли, и он после молитвы священникамирно провел ночь. И с этого времени он не испытывал больше ни ночныхкошмаров[522] , ни других напастей от древнеговрага.
XII.
Некоторое время спустя в том же монастыре жил маленький мальчик, которыйжестоко страдал от приступов лихорадки. Однажды, когда он в страхе ждалочередного приступа, кто-то из братии подошел к нему и сказал: «Сын мой, яскажу тебе, как избавиться от этой мучительной болезни. Вставай, войди в храми подойди к гробнице Освальда. Сядь возле нее, не двигайся и не уходи, пока непройдет время твоего приступа. Потом я приду и заберу тебя». Мальчик сделал,как было сказано; пока он сидел у гробницы святого, болезнь не смелаприблизиться к нему, а, напротив, бежала прочь в таком страхе, что неосмелилась коснуться его ни на второй, ни на третий день. Брат из тогомонастыря, рассказавший мне об этом случае, добавил, что мальчик, с которымслучилось чудо исцеления, до сих пор остается в монастыре, хотя давно вырос.Поистине, неудивительно, что король, соцарствующий ныне с Господом, исцелилстоль многих – ведь в своем временном земном царстве он непрестанноприуготовлялся трудом и молитвой к другому, вечному Царству.
Известно, например, что часто он молился с рассвета до наступления дня;из-за постоянной привычки к молитве и благодарению он всегда, когда садился,помещал руки на колени, обращая ладони вверх. Многим известно и даже вошло впоговорку и то, что умер он с молитвой на устах. Когда он был повергнуторужием врагов и увидел, что смерть близка, он начал молиться за души своихвоинов. Вот эта поговорка: «Да помилует Бог души их, как сказал Освальд, падаяназемь».
Итак, кости Освальда были перенесены в упомянутый нами монастырь и тамзахоронены. Убивший его король велел отрубить его голову и руки от тела инасадить на колья. Год спустя его наследник Освиу пришел с войском, забралостанки и похоронил голову в Линдисфарнской церкви. Руки же были похоронены вкоролевской столице[523] .