— В странном одеянии, говоришь?

— Красный, в чёрный горошек галстук, это ли не нелепость?

— Кажется, я догадался. Они звонили мне накануне. Это общество "Фемида", раньше я никогда с ними не сталкивался.

— Я не понимаю, "Фемида" и я?

— По их мнению, если кто-то или что-то мешают общественному спокойствию, они восстанавливают порядок своими методами. Иногда им это удаётся.

— А сами они не слишком берут на себя?

— С ними, практически, невозможно искать общий язык. Они, как бы вне закона, вдобавок, они неуловимы.

— В самом деле, беспредел какой-то. Вот, видишь, сама судьба загнала меня в этот Катон. Если ты помнишь, наводить порядок, это моя специальность. Вместе мы что-нибудь придумаем.

— Мама, о чём ты говоришь! — Ян, обессилено воздел к верху глаза, — Пойдём- ка со мной.

Он вошёл в зал управления, у двери которого они всё это время стояли. Анна вошла следом, и, глядя на основной экран, сразу всё поняла. Это был открытый космос.

— Ты сбегаешь? А как же?.. Ты же сам говорил, экология, анархия.

— Мам, ну прости, я совершил великий грех. Но видит бог, этот грех оправдан.

— Что ты такое говоришь?

— На Ани, я нужен меньше всего. Я просто знал, на что ты можешь купиться. С экологией на планете всё нормально, более того, идёт успешное разведение земных животных и растений. А, об охране Анианских богатств, можно даже не беспокоиться. В людях до сих пор жив ген бережливости, — последствия ГЕЛИОПУТИ.

Анна от возмущения просто задохнулась, в самом деле, она купилась.

— А как же "Фемида"?

— С "Фемидой" Аниане справятся сами. Ну, не сидеть же мне нянькой всю жизнь? Если хочешь знать, на Земле людям жилось в тысячу раз сложнее. А на Ани люди создали просто рай. Ты же видишь, "Фемида" борется не понятно с кем.

— Ничего себе, погибают люди, а ты…

— Засыпают, мама, и ты поспала бы немного, ну потеряла бы ненадолго память. Эта "Фемида", вроде игры в "Казаки- разбойники". Другое дело планета Тамм, откуда я получил сигнал бедствия.

— Тамм? — Анна медленно осела на край кресла.

— Тамм. Галактика М девяносто шесть, — проговорил Ян, глядя на основной экран. Похоже, у них там война, — заключил он.

— Откуда ты знаешь?

— Я же сказал, послание! — Ян поднял кверху палец, — А вот, тебе вовсе не следовало лететь вместе со мной. Ну, что ж теперь делать? — посетовал он, — нет худа без добра, будешь наблюдать за моим бессознательным "Я".

Удивлённо она взглянула на него.

— Да, Мама, мне придётся покинуть своё тело, как только мы приблизимся к струнному потоку.

— Ты никогда не делал этого.

— Придётся на этот раз.

Анне вдруг стало жаль Яна. Вот был у неё сын — кроха, плоть от плоти, и тут будто пропало это ощущение тепла, нежности и родства, будто Ян теперь вовсе не принадлежит ей.

— Бедный мой Янек, — прошептала она, и, поднявшись, прижалась к нему.

На следующий день Ян, да и Анна, вполне смирившись с положением вещей, мирно распределяли между собой обязанности. Анне досталось всё то, что касалось древних женских забот, плюс медицина. Ян взял на себя обузу технического обслуживания. Вечером они собирались в общем отсеке, вроде гостиной, слушали музыку, играли в игры на внимание, и просто разговаривали, вспоминая о прошлом. Именно тут, за столом, Анна узнала многое из жизни сына на Ани. Как известно, раньше ей редко удавалось поговорить с ним по душам. Ян так и не женился, и ей опять пришлось разубеждать его в холостяцких взглядах на жизнь. Ян лишь таинственно улыбался, снисходительно глядя в её чистые глаза.

— Ну вот, задумчиво проговорила она однажды вечером, — мы одни с тобой, сынок в этом космосе, но я почему-то не чувствую ни грусти, ни страха, ни разочарования или одиночества. Когда, там, на планете Ани, я на самом деле была очень одинока, находясь среди потока людей. Это странно, как-то, тебе не кажется?

Ян в полудрёме сидел напротив.

— Твоих сверстников уже нет, — отозвался он, — как и моих, а новых друзей ты ещё не успела завести, и твои ощущения вполне естественны. Но, всё же, чувствовать одиночество, это не значит быть фактически одиноким. Можно быть одним единственным во всей Вселенной, и в то же время не страдать от этого чувства. Более того, из него можно извлечь некоторую пользу. И уже другие чувства могут тебя посетить.

— Удивительно, Ян, но я понимаю тебя.

— Мы с тобой одной крови, а значит, едины во мнениях. Нам с тобой так хорошо, и не нужен мне никто более.

— Вот тут ты не прав.

— Жизнь рассудит, Мама, — проговорил он мудро, не дав ей открыть дебаты по поводу его холостяцких взглядов.

И тут, она впервые после пробуждения почувствовала некоторую слабость, лёгкое головокружение и тошноту.

— Тебе плохо, мама, — сразу встрепенулся, Ян.

— Да, вроде бы ничего, — произнесла Анна. Глубоко вздохнув несколько раз, она вновь пришла в себя.

На следующий день Анна впервые увидела, как Плаза покидают свою биооболочку. Зрелище не совсем приятное. Для Яна, эта процедура тоже была первой. Поэтому, его временную кому Анна, естественно восприняла, как смерть. Целый час, в истерике она пыталась привести его в сознание. И только тогда, когда её силы иссякли, когда она измотанная, застыв, как изваяние, тупо смотрела на его бледное лицо, Ян медленно приоткрыл глаза и, остановив на ней взгляд, проговорил одно единственное слово:

— Мама.

По его розовеющей щеке потекли слёзы, и Анна в полуобмороке, упав на его грудь, громко зарыдала. Только теперь она поняла, что Фей покинул тело Яна.

Уже через неделю гиперкатон "Магия" Вошёл в бешеный поток направленных частиц. Анна и не думала, что на неё он подействует так же негативно. Не смотря на показатели приборов, дышать стало нестерпимо трудно, неизменно клонило в сон, а сердце постоянно сбивалось с ритма. С удивлением она смотрела на то, как Ян спокойно управляется с бытовыми делами и заботливо ухаживает за ней. Оказалось, все эти надписи, и инструкции он писал сам для себя. И это понятно, он учится заново. Её болезнь продолжалась долго и упорно, пока организм сам не счёл нужным адаптироваться. И Анна смогла, хотябы изредка думать о других вещах, нежели, о питье и об обезболивающих пилюлях.

Когда-то Ян говорил Анне о том, что Катон полностью идёт на автоматике, и всё же она переживала. А вдруг, что сучится, она точно не справится с новейшим управлением. Ян же пребывал в состоянии некоего ребячества. Всё это она уже проходила, наблюдая когда-то за Сергеем. С ужасом, вспоминая прошлые коллизии, Анна старалась быть начеку, не смотря на своё самочувствие. Но, Ян не доставлял ей особых хлопот. Может быть потому, что окружающая среда не способствовала развращению личности её сына Яна. Оба они часами наблюдали за свечением наэлектризованных газов, сопровождавших Катон. Игра красок завораживала своей фантастичностью, рисуя перед ними грандиозные космические узоры. В бытность ГЕЛИОПУТИ они не могли этого видеть.

К сожалению, этим узорам вскоре пришёл конец, Автоматика сработала чётко, выводя Катон из цепких лап гиперпотока.

Не успела Анна, как следует отойти от невесомости, как тут же элком "Магии" выдал сообщение: "Прямо по курсу транспортное средство размерами…". Можно считать, что это сообщение оказалось слишком поздним. Анна и так видела этот гигантский ощетиненный объект прямо перед её глазами во всей красе. На его фоне "Магия" была просто букашкой. Итак, неземное сооружение серо-стального цвета с сияющими огнями, с выступающими во все стороны шпилями — антеннами и, наверное, пушками. Анна бросилась к управлению, чтобы попытаться увернуться от громадины вручную, но её действия были бессмысленными. Катон "Магия" притягивало к нему, словно магнитом. Можно было и не управлять Катоном, они успешно обходили все преграды и выступы, до тех пор, пока не попали в белёсое пространство.