Эмми. Привет! Извини, что я отвлекаю, но можешь ты на минутку оторваться от твоих сумасшедших? Маньяк с топором, надеюсь, нигде тут под диваном не прячется?

Юлия. Перестань.

Эмми (рассматривая рисунок мозга на стене). Тьфу черт… Что это за уродство?

Юлия. Это мозг. Ладно, выкладывай, что там у тебя?

Эмми. Ну… Мне тут предложили трехдневную командировку в Данию, надо сделать репортаж… Если им понравится, то они будут со мной и дальше сотрудничать. Но проблема в том, что Лео тоже в командировке, а у мамы совершенно нет времени. В общем, ладно, прямо к делу… Не могла бы ты взять Сири к себе… на три, максимум на четыре-пять дней… а?

Юлия. А отец?

Эмми. В Испании с гольф-клубом…

Юлия. Понятно… А мне опять никто ничего не сказал.

Эмми. Сама-то когда его в последний раз заходила к нему?

Юлия. Не помню. И конечно, привози Сири, я посижу.

Эмми. Спасибо тебе огромное, ты меня очень выручила, я обязательно для тебя тоже что-нибудь сделаю.

Юлия. Это все?

Эмми. А как там насчет рецепта? Получилось?

Юлия. Получится-то, получилось… Но ты должна понимать, что я не имею права этого делать.

Эмми. Конечно, я понимаю, именно поэтому я так тебя и ценю. Ну хорошо, мне пора, я побежала.

Юлия. Слушай, если у вас с Лео проблемы, вам необходимо поговорить друг с другом. Поехали бы куда-нибудь вместе, я бы с Сири посидела.

Эмми. Хорошо, хорошо.

Юлия. Ты слышишь меня? Слушай внимательно… Это курс на полгода. Начнешь с полтаблетки, потом можешь постепенно увеличивать дозу, и запомни — никакого алкоголя…

Эмми. Эй… Мне противен даже запах алкоголя, а потом у меня сейчас столько работы, что просто нет времени на праздники… Ну все, пока!

Юлия. Пока!.. Хотя нет, постой, Эмми! У меня к тебе одна просьба… Могу я попросить у тебя помощи в одном деле?…

Эмми. Само собой…

Юлия. Мне немного неловко говорить об этом, но… Короче, я хотела бы встретиться с одним моим пациентом, но я не могу ему сама позвонить, ты понимаешь… профессиональная этика и вообще, если об этом узнают, то…

Эмми. Ты влюбилась! Это же ужас! Он ведь твой пациент, ты понимаешь?

Юлия. Нет, блин, мы тут вот просто так, как бы случайно повстречались!

Эмми. Он женат?

Юлия. Да.

Эмми. Ну и ну! Ты не должна вторгаться в его жизнь. Тебе надо как-то перетерпеть. Это же иллюзия, а не любовь… И вообще ты сама прекрасно знаешь, что это такое. Любовь! Разве она может быть вечной? Посмотри на меня. Где она? В двадцать лет мне казалось, что да, вот она… Чистейшая любовь, восхитительный «он», бегом замуж… И что потом… Куда все исчезло… Где оно счастье, которым мы с Лео должны были наслаждаться всю жизнь?

Юлия. Хватит уже, речь сейчас не о тебе. А что если он — моя судьба? Что если мне вдруг выпало такое счастье? Что если у меня просто не будет другого шанса и придется остаток жизни довольствоваться чужими историями о неземной любви. Может, все же стоит попытаться? Ты же всегда об этом твердишь!

Эмми. Ну вот представь вашу жизнь. Какой-нибудь самый обычный день, например, через год… Ты же уже, наверное, хорошо его знаешь… И потом, он ведь ненормальный! Он же ходит к тебе как к специалисту.

Юлия. Он такой же ненормальный, как и ты!

Эмми. А что если у вас родится ребенок?

Юлия. У тебя тоже есть ребенок. Сама же говоришь, что это лучшее, что есть в твоей жизни.

Эмми. Извини, но так всегда говорят тем, у кого нет своих детей!

Юлия. Ну, так что?… Ты мне поможешь? Пожалуйста… Прошу тебя… Встреться с ним, поговори. Это единственный надежный способ.

Юлия хватает Эмми за ногу.

Эмми. Это безумие!.. Отпусти сейчас же! Развела тут детский сад. Немедленно встань, кому говорю…

Юлия. Скажи да… скажи … ну, пожалуйста… Не лишай меня этого шанса. Я ведь тебе помогла.

Эмми. Это уже просто какой-то шантаж. Не отстанешь ведь, пока своего не добьешься.

Юлия. Нет.

Эмми. Ну, хорошо, хорошо. Но ты должна быть очень осторожной.

Эмми (зрителям). Моя история начинается с того момента, как Юлия пришла мне на помощь в один из критических периодов моей жизни. Примерно в это же время мы с Лео решили отправиться в круиз, чтобы попытаться поправить наши взаимоотношения, которые не так давно дали трещину! София согласилась присмотреть за Сири, все складывалось как нельзя лучше. Настроение было замечательное, мы много говорили. Мы вдруг поняли, что нам очень хорошо вместе, и что нам еще есть за что бороться.

Лео пьет виски

Лео. Эмми, крошка… Это тебе… Мой ангел…

Эмми. Не знаю, что было тому причиной, то ли я была пьяна, то ли Лео, Но он вдруг стал вести себя очень странно, говорить так, как будто это не он, а кто-то другой. Снова и снова повторял все то, о чем мы только что говорили, как будто разыгрывал какое-то свое шоу.

Лео говорит в микрофон.

Лео. Эмми, послушай… Это очень хорошая идея. То, что мы здесь на этом корабле любви, мы как два голубя. И прежде всего… Я должен попросить у тебя прощения. Я согласен, предыдуший мой проект отнял слишком много сил… слишком много времени у нашей семьи…

Эмми. Да уж…

Лео. Но я обещаю, летом мы всей семьей поедем в Норвегию. Я хочу показать тебе и Сири северных оленей… Ты так красива сегодня. Я счастлив, что ты у меня есть … Мы уже так давно вместе, просто чертовски долго! Кстати, сколько лет прошло с нашей первой встречи?

Эмми. Лет 15…

Лео. Правильно, 12 лет! Хочешь еще вина? Я сейчас принесу… Жди здесь… Я скоро приду… Вечером мы будем ужинать за капитанским столиком. Да, крошка… А ночью я займусь тобой в каюте.

Эмми (зрителям). Я осталась, а Лео ушел к барной стойке. Время шло, а он все не возвращался. Тогда я повернулась, чтобы посмотреть где он, и увидела, что он стоит там с какой-то девицей, явно иностранкой, и что-то ей там втирает.

Лео заигрывает с женщиной, смеются.

Лео. Do you really like it? I like too… I think it is best band that ever has been!

Женщина. Yeah… best song is Under the bridge.

Лео. Really…

Женщина. Me too… You look like a litte bit this Anthony Kidis… Dont you?

Эмми (зрителям). Вначале я подумала, ну что такого, конечно, люди во время круиза могут знакомиться, разговаривать друг с другом, особенно если уже немного выпили. Но потом меня вдруг осенило. Да он же просто забыл обо мне, о том, что я здесь сижу и жду его, как дура. Мне стало так обидно. А потом, когда я снова взглянула на них, они уже целовались!

Эмми. Какого черта, Лео, что все это значит! (Зрителям.) И тут в голове у меня что-то щелкнуло, словно электрический разряд. А потом только острая режущая боль. Тело окаменело, кровь остановилась. Я посмотрела на Лео и ту женщину. Она стала извиняться, а Лео пьяно скалиться. И тут она вдруг захохотала. Все это вызвало следующую череду событий: Я подошла к этой женщине. Рванула лямку ее платья. Схватила ее за волосы и стала бить лицом о стеклянную стойку бара. Я повторяла это простое движение, вверх-вниз, до тех пор, пока стекло не разбилось. Мне присудили за это большой штраф, и я до сих пор плачу этой стерве за пластические операции. После этого я вернулась за свой столик и залпом выпила остатки «Синего ангела». Через месяц Лео подал на развод.