Вернувшись в пещеру Соня подбросила веток в костер, потом подсела поближе к огню, зябко охватив себя руками, чтобы хоть немного согреться. Платье так до конца и не высохло, к тому же в пещере было сыро, да еще дождь лил как из ведра — неудивительно, что холод пробирал до костей.

Закутавшись в клетчатый плед, Соня съежилась у костра и, убаюканная теплом, незаметно для себя провалилась в сон.

Брок в очередной раз обругал проклятый туман, безуспешно пытаясь подняться повыше. Мало им было дождя, так теперь еще и это! Хуже всего то, что туман спустился быстро, и Брок постепенно потерял всякое представление о том, где находится.

Даже с его сверхъестественно острым зрением разглядеть хоть что-то в этом киселе было практически невозможно. Решив, что гробница никуда не денется, он решил пока заняться поисками еды, чтобы накормить Соню.

Неподалеку от пещеры Брок, вообразив себя кем-то вроде ястреба, закогтил жирного кролика и стрелой полетел назад, заранее предвкушая, в какой восторг придет Соня. Представив, как она выбежит ему навстречу, Брок вдруг поймал себя на том, что поиски могильника как-то незаметно отодвинулись на задний план. Все, о чем он сейчас мог думать, была Соня.

«А как же твое проклятие?»

Брок скрипнул зубами. Меньше всего ему сейчас хотелось думать о висевшем на нем проклятии. Но он ничего не мог с собой поделать. Стиснув зубы, он свернул кролику шею. Потом выпрямился, встряхнулся, как выбравшийся из воды пес, и принял человеческий облик.

Войдя в пещеру, Брок первым делом принялся искать взглядом Соню. К счастью, долго искать не пришлось. Успокоившись, Брок бесшумно уселся у огня, нанизал кролика на палку и даже умудрился поджарить его, пока Соня спала. Это не заняло много времени. Убрав кролика подальше от огня, Брок уселся на корточки и стал смотреть на нее, любуясь тем, как отблески огня пляшут на ее спутанных волосах.

Словно почувствовав его взгляд, Соня открыла глаза, увидела Брока и улыбнулась. Лицо ее сразу стало мягче.

— Ты вернулся! — просияла она.

— Угу. И даже принес поесть, как и обещал, — похвастался Брок.

Соня принюхалась.

— Ммм… пахнет просто божественно!

Она потянулась, выгнув спину, как кошка, и у Брока разом перехватило дыхание.

— Судя по выражению твоего лица, тебе так и не удалось отыскать гробницу. Я угадала?

Брок покачал головой:

— Нет. Все из-за чертова тумана. Не знай я, насколько переменчива в этих местах погода, решил бы, что это штучки Дейрдре.

— Ну, ей ведь не впервой делать пакости, — хмыкнула Соня.

— Скорее всего она и на этот раз постарается подложить нам свинью. Не думай сейчас об этом. Уверен, пока ее нет, нам нечего опасаться. Поэтому нам нужно постараться отыскать гробницу и убраться отсюда до того, как она явится.

Не говоря уже о том, что теперь Дейрдре известно, что в его жизни появился дорогой для него человек, мысленно добавил Брок, но предпочел промолчать. Он был уверен, что Дейрдре не составит труда сообразить, что это человек — Соня. А ее появление станет толчком, который приведет в действие проклятие…

Соне еще повезло, что она многого не знает, подумал Брок — а он уж постарается, чтобы так было и дальше. Соня даже не знает, как выглядит Дейрдре, что тоже целиком устраивало Брока. Тех, кто слишком хорошо знал Дейрдре, хватало и без Сони.

— О чем ты думаешь? — спросила Соня.

— Скорей бы разошелся проклятый туман, — солгал Брок. — Я-то, если честно, рассчитывал после полудня отправиться на поиски.

— Можно искать и в тумане.

— И как ты себе это представляешь? — Брок, выразительно скривившись, поворошил костер палкой. — Карабкаться по этим горам, да еще в тумане, опасно.

— Пусть так, но меня это не пугает. Мы ведь должны его отыскать, верно? Чем дольше мы ждем, тем больше вероятности, что Дейрдре нас опередит.

Как ни противно было это признавать, но Соня была права. Но еще хуже то, что он не смог бы ее остановить, даже если бы захотел.

Правда, это и привлекло его в Соне. Ее мужество, ее непреклонная решимость сделать все, чтобы уничтожить Дейрдре.

Оставалось только молиться, чтобы им удалось достаточно быстро отыскать этот чертов могильник.

Соня уже в который раз пожалела, что на ней платье, а не мужские штаны. Из-за тумана она не видела ничего дальше собственного носа.

— Проклятие! Говорил же тебе — нужно подождать! — раздраженно прорычал Брок у нее за спиной.

Соня притворилась глухой. Перед тем как выйти из пещеры, он взял ее за руку и с той минуты не отпускал от себя ни на шаг. Спорить с ним было бесполезно.

Но втайне Соня была даже рада, что он крепко держит ее за руку, хотя ни за что не призналась бы в этом ни Броку, ни себе. Она уже дважды поскользнулась и неминуемо сорвалась бы вниз, если бы не Брок. И каждый раз он при этом что-то бормотал сквозь зубы — что именно, она не разобрала, но благоразумно предпочла не переспрашивать.

— Когда спустимся вниз, станет полегче, — проворчал спустя какое-то время Брок. — А почему ты так уверена, что могильник не где-нибудь в горе?

— Тебе захотелось бы долбить эти скалы? — ехидно поинтересовалась Соня.

Повисло молчание. Судя по всему, Брок переваривал ее слова.

— Не-а, — наконец пробурчал он.

— Искать внизу тоже будет сложновато, но мне кажется, что захоронение должно быть где-то в долине. Ничего другого просто не приходит в голову.

Нога, которую она в этот момент поставила на скользкий кусок скалы, вдруг снова поехала куда-то в сторону, и Соня неминуемо растянулась бы, если бы не Брок. Все случилось настолько быстро, что она даже не успела толком сообразить, что происходит. Соня почувствовала только, как земля ушла у нее из-под ног, а в следующий миг уже оказалась прижатой к широченной груди Брока. Больше всего ее удивило, что его сердце стучало все так же ровно, в то время как ее собственное едва не выпрыгнуло из груди. Дрожа и клацая зубами, Соня молча прижалась к нему, чтобы успокоиться.

— Спасибо, — пробормотала она, ненавидя себя за то, что не может сдержать предательскую дрожь в голосе. Чего она, в сущности, испугалась? Ну, упала бы, подумаешь, там ведь невысоко… наверное.

Или — что вероятнее — разбилась бы в лепешку, кубарем скатившись вниз.

Соня невольно вздрогнула. Широкая ладонь Брока легла ей на плечо, успокаивающе погладила по спине.

— Надо бы отнести тебя в замок, — пробормотал он, уткнувшись носом в ее макушку.

— Насколько я помню, на это уже не было времени! — отрезала Соня. И насторожилась — было в его голосе что-то тревожащее.

— Что-то не так? — встрепенулась она. — Ты чего-то боишься?

— Да. Что ты упадешь.

Соня попыталась выкрутиться из его рук, чтобы заглянуть ему в глаза, но Брок держал ее крепко.

— Ну, скалы ведь мокрые, — пожала плечами она. — Любой может поскользнуться.

— Угу… но ты ведь со мной.

Чем больше она слушала Брока, тем больше смущалась.

— Хорошо, что ты рядом. Если бы ты не поймал меня, я бы сорвалась вниз.

— Проклятие… — Брок судорожно прижал ее к себе. — Не напоминай мне!

— Хватит, Брок! — рассердилась Соня. — Немедленно говори, в чем дело!

— Не думаю, что тебе нужно это знать, — неохотно пробормотал он.

— Ты просто не хочешь мне говорить.

Брок шумно вздохнул.

— Не хочу. Но раз ты со мной, то имеешь право знать.

Соне очень хотелось бы думать, что, говоря «со мной», он имеет в виду «моя». Но она сильно подозревала, что заблуждается. Скорее всего Брок имел в виду, что, кроме них двоих, тут никого не было.

— Расскажи мне. Пожалуйста.

Снова вздох.

— Я проклят.

Соня подумала, что ослышалась. Что за чушь… он не мог этого сказать.

— Проклят?!

— Да. На мне проклятие. Я узнал об этом, когда был совсем еще зеленым юнцом.

— Но… как? Почему?

— Насчет «почему» не знаю. Все началось, когда мне стукнуло восемь. Я подружился с одной девчушкой, а потом она утонула. А еще года через два, когда я снова заинтересовался девочкой, осколок скалы сорвался откуда-то сверху и упал прямо на нее. Она погибла на месте. Еще одну унесла таинственная лихорадка, причем, кроме нее, не заболел ни один человек. Другую сбросила лошадь — моя лошадь! — которую я объездил еще жеребенком. Были и другие…