— Я понимаю, почему ты делаешь то, что делаешь, — начала она, и затем остановилась, пока я не встретилась с ее карими глазами. — Это своего рода самонаказание. Ты почти чувствуешь вину, что тебе все сошло с рук, так что ты наказываешь себя. Это фигня.

Ее слова задели за живое.

— О чем ты говоришь?

— Ты чувствуешь себя плохо, потому что ты нарушила правила и не была поймана. И затем, когда тебя поймали, ничего не произошло. Жизнь продолжается. Ну, ты знаешь, что? Может быть, это было глупое правило, в первую очередь. Ты бы оттолкнула Лиама, если бы тебе было позволено встречаться с ним все время?

Я решила, что это был риторический вопрос.

— Я собираюсь в кино с девочками, но завтра мы с тобой собираемся пойти вместе в дом Пена. Я уже сказала ему, что приду, и ты обязана пойти ради меня.

Я совершенно забыла об этих планах. Это будет первый раз, когда Бекка увидит Пена с тех пор, как они познакомились, и я знала, что она была взволнована по этому поводу.

— Я не зна…

Она подняла руку, чтобы остановить меня.

— Я чистила туалет зубной щеткой с тобой. Ты пойдешь. — Она была права.

— Ты моя лучшая подруга, Бекка. Спасибо за все, — крикнула я, прежде чем она ушла.

— Пожалуйста, но ты все равно идешь к Пену, — засмеялась она, и затем закрыла мою дверь за собой.

В субботу утром у меня были планы встретиться с тренером Дэвис за завтраком. Было еще несколько кусочков головоломки, что не прояснились, и она попросила о встрече, чтобы мы могли положить конец недоразумениям. Даже хотя я не думала, что она вышвырнет меня из команды, я все еще нервничала о выговоре от кого-то как она.

— Доброе утро, тренер Дэвис, — сказала я. Она подняла взгляд от кофе и улыбнулась. Это было странно видеть ее вне тренировки. Она выглядела так привлекательно в шарфе и джинсах. Как настоящий человек, а не только как футбольный тренер. Если бы мы встретились при других обстоятельствах, я бы похвалила ее наряд.

— Доброе утро, Кинсли, как твои дела? — спросила она.

— Я в порядке. Я чувствую себя хорошо, после последних нескольких дней тренировок. Я думаю, что команда на самом деле делает успехи. — Она кивнула на мой ответ, но по краям ее глаз залегли морщинки, как будто она пыталась увидеть что-то, что я не показывала ей. Ее рука указала на место напротив нее, и я быстро зашевелилась, чтобы сесть и почувствовать себя комфортно

Когда я, наконец, устроилась, подняла взгляд и сделала глубокий вдох.

— Я позвала тебя сегодня по двум причинам. Во-первых, я бы хотела извиниться перед тобой в частности. Я поставила Тару в позицию власти в команде, и я жалею, что не уделяла много внимания тому, как она злоупотребляет этой властью. То, что она заставляла делать тебя, Эмили и Бекку — непозволительно, и не так я хочу осуществлять свою программу.

— Тренер…

— Я еще не закончила. Я прилагала усилия, чтобы создать программу, где девушки смогут приходить ко мне с любыми проблемами.

Я кивнула и сделала быстрый глоток воды.

— Во-вторых, мы обе знаем, что твое поведение с тренером Уайлдером было чрезвычайно неуместно. Ты выбрала обмануть команду и пойти против правил, что имеют место по определенной причине. — Я поморщилась от ее слов. — Теперь, тем не менее, я понимаю, что эта особая ситуация была немного необычной. Лиам был добровольцем в нашей команде и технически, он не являлся сотрудником УЛА. Правило было введено для того, чтобы вы, девушки, оставались сосредоточены, и честно, я не хочу, чтобы любую из вас обидели. Когда Лиам пришел ко мне и объяснил ситуацию, его чувства к тебе были очень явными. Я не настолько жестока, чтобы разрушать молодую любовь. Я предоставлю тебе все, чтобы сделать это самой.

Я улыбнулась на ее шутку, а затем оторвалась от своей воды.

— Так, куда мы направляемся отсюда?

— Ну, Лиам уже не в УЛА, поэтому ваши с ним отношения уже не моя забота.

— Так что, технически я могу встречаться с ним?

Тренер Дэвис мягко улыбнулась.

— Ты должна задать этот вопрос ему.

Ох, верно. Была небольшая проблема относительно вероятной ненависти Лиама ко мне. Он оставил решение за мной в четверг ночью, и с тех пор между нами было сорок восемь часов радиомолчания. Я думала, что это то, в чем я нуждалась. Я чувствовала потрясение, и хотела получить время, чтобы привести свои мысли в порядок. Ну, мои мысли определенно очистились, и единственная вещь о которой я заботилась, был тот факт, что Лиам и я больше не «под запретом».

Я помедлила, прежде чем задать следующий вопрос.

— А что насчет Тары?

Тренер Дэвис сделала глоток своего кофе и сузила глаза, как будто собирала кусочки своих мыслей.

— Тара разговаривала со мной вчера и поставила мне ультиматум: «либо уходишь ты, либо она».

Мое сердце начало биться в груди.

— Ах.

— Но, когда я проверяла в последний раз, Тара была не «тренер Тара», — тренер Дэвис откинулась назад и скрестила руки на груди.

— Спасибо, боже, — пробормотала я себе под нос.

Она улыбнулась.

— Я сказала ей собрать свои вещи и уйти. Я была готова предоставить ей второй шанс, но факт того, что она была так ослеплена ненавистью к тебе, что хотела вышвырнуть одного из лучших игроков нашей команды, показывает, как мало она на самом деле заботится о программе.

Святое дерьмо.

— Вау.

— Будут кое-какие корректировки, но я чувствую себя хорошо насчет этого решения, и думаю, что команде на самом деле пойдет это на пользу. Мы проголосуем за нового капитана в понедельник.

— Я правда не знаю, что сказать.

Тренер Дэвис рассматривала меня мгновение, а затем наклонилась вперед, как будто не хотела, чтобы я пропустила ни единого слова.

— У тебя хорошая голова на плечах, Кинсли. В течение нескольких недель, что ты была в программе, у тебя было немало вызовов на твоем пути, тем не менее, не имеет значение что, ты не позволила этому повлиять на твои тренировки или твои обязательства в команде. У тебя было множество возможностей показать себя в центре внимания, но я думаю, что путь, который ты выбрала по поводу своей карьеры очень мудрый. Зачастую спортсмены вредят сами себе статусом знаменитости, прежде чем оттачивают свои навыки.

Ее предупреждение напомнило мне о Лиаме.

— Вы думаете, это плохая идея быть с Лиамом? Если я должна держаться подальше от центра внимания?

— Я не думаю, что ты можешь найти партию лучше, чем Лиам. У него есть репутация, о которой я тебя предупреждала, но сейчас ты видишь воочию, как пресса любит приукрасить истории о молодых спортсменах. Он чертовски хороший футболист, и я думаю, что ты можешь многому у него научиться.

Вау. Я не могла поверить, как проходил разговор, но я правда рада, что согласилась встретиться с ней. Неясность последних нескольких дней начала рассеиваться, и мои варианты были прямо передо мной, готовые, чтобы я взяла их.

— Спасибо вам большое, тренер Дэвис. За все. Я обещаю, что не буду воспринимать свой второй шанс так беспечно.

— Хорошо. Сейчас, давай сделаем заказ. Я голодна. — Она подмигнула и протянула мне меню.

— Пен сказал, что его дом на пляже, так что надевай купальник под платье, в случае если люди будут купаться, — заявила Бекка, когда мы встали с кровати, чтобы начать собираться.

— Ладно, у меня есть это пляжное платье, которое своего рода достаточно модное, чтобы надеть на вечеринку, — упомянула я, направляясь к своему шкафу. Это был льдисто-голубой шелковый материал, который оборачивался вокруг моего тела и скрещивался спереди, так что оно оставалось закрытым, когда я вытянула руку через бретельку.

— Хммм, я не уверена, что есть у меня. Я могу просто надеть красивый топ и шорты?

Я нашла пляжное платье, висящее в моем шкафу рядом с идентичным. Я забыла, что моя ненормальная мама отправила мне платья разных цветов. Одно голубое и одно цвета фуксия. Я думаю, что это была часть «Maui»[26] тематического подарка. Я не шутила, женщина — одержима.