Литмир - Электронная Библиотека
A
A

Стр. 589. ...увидишь... святого Франциска Ассизского, раздающего бедным последние оболы Порциункулы...— Франциск Ассизский (1182— 1226), основатель монашеского ордена францисканцев, проповедовал бедность и любовь ко всему живому. Первая обитель францисканцев, где святой Франциск жил со своей братией, находилась в Порциункуле, близ Ассизи. По уставу все приношения верующих раздавались бедным.

Стр. 591. I...бессердечен, как Траатамара или Борджа...— Энрике де Трастамара, или Энрике II (1333—1379),—король Кастилии по прозвищу «Бастард» или «Братоубийца». Будучи внебрачным сыном короля дона Альфонсо XI, он боролся за престол со своим единокровным братом Педро I Жестоким. Убив Педро I в битве при Монтьеле, он сам стал королем Кастилии. Борджа — семейство итальянских властителей XV—XVI вв., давших нескольких пап, государей и кардиналов. Цезарь Борджа, послуживший Макиавелли прототипом для его трактата «Государь», был хитрым политиком и отличался жестокостью. Его обвиняют в убийстве своего брата и мужа своей сестры. Сестра его, Лукреция Борджа, также подозревается в убийствах, кровосмешении и других преступлениях, хотя, возможно, без должных оснований.

Стр. 594. Коллеж де Франс — высшее учебное заведение в Париже, основанное в 1529 г.

Acta Urbis.— деяния Города (лат.).— «Городом» с большой буквы древние называли Рим. Фрадике переносит это почетное обозначение на Париж.

Н. ПОЛЯК

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Преступление падре Амаро

Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p2.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p3.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p4.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p5.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p6.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p7.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p8.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p9.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p10.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p11.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p12.jpg

Переписка Фрадике Мендеса

Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p13.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p14.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p15.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p16.jpg
Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса - p17.jpg
159
{"b":"246675","o":1}