Грушина. Ой, голубушка, что вы… Как это можно… Как узнают все это дело, что мне тогда будет.
Варвара. Вот я вам и письмо княгинино дам для образца.
Грушина. Уж, право, не знаю. Как же это так… За подлог в тюрьму сажают.
Варвара. Да уж я вам шелковое платье подарю мое старое. Вы мне только это сделайте.
Грушина. Ну да уж ладно. Уж только что мне вас жалко. Была не была — рискну (берет письмо).
Варвара. Уж я вам буду так благодарна…
Грушина. Душенька Варвара Дмитриевна, какую я вам новость скажу… Вы просто ахнете.
Варвара. Ну, какая там новость…
Грушина. Нет, только подумайте, какие есть на свете низкие люди… На такие шутки идут, чтобы достичь своей цели…
Варвара. Да в чем дело-то?
Грушина. Да уж не знаю — говорить ли вам, вы, голубушка Варвара Дмитриевна, не тревожьтесь — они ничего и не успеют.
Варвара (испуганно). Да что такое? Говорите, не мучьте.
Грушина. Знаете, нынче поступил в гимназию, прямо в пятый класс, один гимназист, Пыльников, будто бы из Рубани, потому что его тетка в нашем уезде имение купила, так вот он будто бы из той гимназии сюда и перевелся… к тетке поближе.
Варвара. Ну, знаю, видела. Как же, если они с теткой приходили. Такой смазливый мальчишка, на девчонку похож и все краснеет.
Грушина. Голубушка Варвара Дмитриевна, как же ему не быть похожим на девчонку — ведь это и есть переодетая барышня…
Варвара. Да что вы…
Грушина. Нарочно это они так придумали, чтобы Ардальона Борисыча подловить. Видите ли, у этой барышни есть двоюродный брат, сирота — он и учился в Рубани. Так мать-то этой барышни его из гимназии и взяла, а по его бумагам барышня сюда и поступила. И вы заметьте, они его поместили на квартире, где других гимназистов нет. Он там один, так что все шито-крыто, думали, останется.
Варвара. А вы как же узнали?
Грушина. Голубушка Варвара Дмитриевна, слухом земля полнится. И так сразу стало подозрительно: все мальчики, как мальчики, а этот тихоня — ходит как в воду опущенный… А по роже посмотреть — молодец молодцом должен быть, румяный, грудастый. И такой скромный — товарищи замечают, — ему слово скажут, а он уж и краснеет. Они его и дразнят девчонкой. Только они думают, что это так, чтобы посмеяться, не знают, что это правда. И представьте, какие они хитрые… ведь и хозяйка ничего не знает…
Варвара. Как же вы-то узнали?
Грушина. Голубушка Варвара Дмитриевна, чего я не узнаю… Я всех в уезде знаю… Как же, ведь это всем известно, что у них еще мальчик дома живет, таких же лет, как этот. Отчего же они не отдали их вместе в гимназию. Но все это вздор, это-то и есть гимназист. И опять же известно, что у них была барышня, а они говорят, что она замуж вышла и на Кавказ уехала. И опять врут — ничего она не уехала, а живет здесь под видом мальчика.
Варвара. Да какой же им расчет…
Грушина. Как какой расчет? Подцепить кого-нибудь из учителей. Мало ли у вас холостых… А то и так кого-нибудь. Под видом-то мальчика она может и на квартиру прийти, и мало ли что может.
Варвара. Смазливая девчонка-то…
Грушина. Еще бы, писаная красавица… Это она только теперь стесняется, а погодите, попривыкнет, разойдется, так она тут всех в городе закружит. И представьте, какие они хитрые. Я, как только узнала об этаких делах, сейчас же постаралась встретиться с его хозяйкой — или с ее хозяйкой — уж как и сказать-то, не знаешь.
Варвара. Чистый оборотень… Тьфу… Прости Господи…
Грушина. Пошла я ко всенощной в их приход, к Пантелеймону. А она богомольная. Ольга Васильевна, говорю, отчего это у вас нынче только один гимназист живет. Ведь вам, говорю, с одним невыгодно. А она и говорит: да на что, говорит, мне больше, суета с ними. Я и говорю: ведь вы, говорю, в прежние годы всё двух-трех держали. А она и говорит — представьте, голубушка Варвара Дмитриевна, — да они, говорит, уж так и условились, чтобы Сашенька один у меня жил. Они, говорит, люди не бедные, заплатили побольше, а то они, говорит, боятся, что он с другими мальчиками избалуется. Каковы?
Варвара. Вот-то пройдохи… Что ж вы ей сказали, что девчонка…
Грушина. Я ей говорю: смотрите, говорю, Ольга Васильевна, не девчонку ли вам подсунули вместо мальчика?
Варвара. Ну, а она что?
Грушина. Ну, она думала, что я шучу, смеется. Тогда я посерьезнее сказала, — голубушка Ольга Васильевна, говорю, знаете, ведь говорят, что это девчонка. Но только она не верит. Пустяки, говорит, какая же это девчонка? Я ведь, говорит, не слепая.
Варвара. Да что же это такое? Совсем вы меня расстроили, Марья Осиповна…
Грушина. Душенька Варвара Дмитриевна, не бойтесь… мы ее выведем на свежую воду.
Внезапно раздается сильный стук палкою в окно. Обе вздрагивают. Рама окна распахивается. Слышен голос Передонова: «Варвара, дай денег. У меня все вышли».
Варвара (ворчит). Чёрт проклятый, опитоха… Проигрался опять…
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Городской сад. Слева беседка. Справа в глубине терраса ресторана. Посредине на аллее скамейка. На скамейке сидят Передонов, Рутилов и его сестры: Дарья, Людмила и Валерия. Передонов в застегнутом на все пуговицы пальто.
Рутилов. Что это ты, Ардальон Борисыч, нынче в фуражке с кокардою щеголяешь? Вот что значит, в инспектора-то метит человек.
Валерия. Вам теперь солдаты должны честь отдавать.
Передонов. Ну, вот глупости какие…
Дарья. Ты ничего не понимаешь, Валерочка… Какие же солдаты? Теперь только от гимназистов Ардальон Борисычу почтения гораздо больше будет, чем прежде.
Людмила (со смехом). Это за кокарду-то?
Передонов. Сама княгиня Волчанская обещала Варе, когда мы нынче ездили в Петербург. Уж это наверное. Как только, говорит, выдете за него замуж, так я ему сейчас же и выхлопочу место инспектора…
Людмила. Да как же вы на Варваре Дмитриевне женитесь? Ведь она вам сестра… Разве новый закон вышел, что и на сестрах венчаться можно.
Передонов. Она мне троюродная.
Рутилов. Да тебе самому княгиня обещала?
Передонов. Не мне, а Варе.
Рутилов. Ну вот, а ты и веришь. Сказать все можно. А ты сам отчего к княгине не явился?
Передонов. Пойми, что сначала Варя одна сходила, а потом мы вместе пошли да не застали княгиню, всего на пять минут опоздали. Швейцар сказал, она в деревню уехала, через три недели вернется. А мне никак нельзя было ждать — сюда надо было ехать к экзаменам.
Рутилов. Сомнительно что-то. Давно уж мы эти сказки слышали, а все толку нет никакого.
Сестры перешептываются и уходят.
Передонов. Конечно, я на всякой могу жениться, на какой захочу. Не одна мне Варвара.
Рутилов. Само собою. За тебя, Ардальон Борисыч, всякая пойдет.
Передонов. Только вот княгиня как же. Она разозлится, если я Варвару брошу.
Рутилов. А пусть княгиня тебе сначала место даст. Окрутиться всегда успеешь. А то как же зря, ничего не видя.
Передонов. Это верно. Я уж это Варваре говорил.
Рутилов. Ну, что ж она?
Передонов. Она говорит, что нельзя. Венчаться сначала надо. Иначе княгиня не согласна.
Рутилов. Ну, это твоя Варвара придумывает. Очень надо княгине все это разбирать… Нет, ты на своем настаивай. Место получишь, а потом и венчайся, с кем вздумаешь. Вот ты лучше из моих сестер выбирай. Барышни образованные, умные. Твоя Варвара им и в подметки не годится.
Передонов. Ну?
Рутилов. Да уже верно. Всякие барышни, живые и веселые. Да и молоденькие — самая старшая втрое моложе твоей Варвары Дмитриевны.