Но следующим выражением
—
которое
у
держало меня
от побега
из дома с машиной
, за которую он сам и
заплатил
—
была
гордость.
Глаза
моего отца
блестели, даже если
старая боль
и
оставила отпечаток на его
молодом лице.
—
Эй
, детка. — Он
сделал глубокий вдох
, и его
грудь
упала
, когда он
выдохнул.
— Думаю, что мне принадлежат
объятия?
У меня не было намерения
обнимать
отца.
Я все еще была зла
на него
и не
могла
думать
ни о чем другом
, даже при
всем, что сейчас происходило.
Но я
отпустила
руку Нэша
и шагнула вперед
на автопилоте.
Мой отец
пересек
остальное нас разделяющее пространство.
Он обхватил меня своими огромными
руками и моя
голова
оказалась на его
груди
, как
в детстве, когда
я была маленькой.
Может он и выглядел по-другому
, но
от него пахло
точно так же.
Кофе и
шерстью
от пальто,
и одеколоном, которым
он
пользовался все время, сколько
я себя помню
.
Объятия
отца
вернули
призрачные
воспоминания, такие старые, что
я не могла сфокусироваться на них.
— Я скучал по тебе, — сказал он
в мои
волосы,
как будто я все еще была ребенком.
Я отступила шаг назад
и скрестила
руки на груди
.
Объятия
не
исправят всего.
— Ты мог приехать
.
—
Я
должен был.
— Это не было
извинением, но
по крайней мере мы
сошлись во мнениях
.
— Ну,
сейчас
ты
здесь.
— Дядя
Брендон
повернулся к
кухне.
— Садись,
Эйден.
Что будешь
пить?
—
Кофе
, спасибо. — Мой отец
стряхнул с плеч свое
черное пальто
из шерсти и
оставил
его
на спинке
кресла.
—
Так...
—
Он опустился
в кресло
, а я села
на диване напротив него,
рядом с
Нэшем.
—
Я слышал,
ты узнала
о своих возможностях.
И
испробовала их
, по-видимому.
Ты
вернула
по
другу?
Я смело встретилась с его взглядом
, вызывая
его раскритиковать
мое решение
, хотя
он уже
признался, что сделал бы
то же самое.
—
Эмма
не должна была
умереть.
Никто из них не
должен был
.
—
Никто?
— Мой отец
нахмурился, посмотрев
в сторону кухни
,
очевидно,
дядя
Брендон
еще не успел рассказать ему
подробности о моем
открытии.
— О ком другом еще
мы говорим
?
— Произошли еще три
другие смерти.
Одна
в
день, три дня
подряд.
—
Палец
Нэша
по
глаживал
мою спину
, но отец
хмуро посмотрел на
него, и он
отпустил руку
и откинулся
на спинку дивана
. —
Тогда
Жнец
забрал
кого-то другого
сегодня, после того как мы спасли
Эмму
.
Сначала я разозлилась
—
затем развеселилась
—
я
схватила
руки Нэша
и положила их на колени.
О
тец
не имел права
не одобрять моего
бойфренда.
—
Все
четыре девушки
—
пять
, если считать
Эмму
—
просто упали
замертво
без какой-либо причины.
Им еще
не время было уходить.
— Откуда т
ы знаешь это?
Я
прислонилась к
Нэшу
,
невинно
улыбаясь, в то время как
челюсть
моего отца
сжалась.
—
У Нэша есть
друг
Тод, он
Жнец
.
Брови
моего отец
взлетели в
удивлении,
и на мгновение
он перестал
хмуриться.
— Твой
друг
Жнец
?
Нэш
пожал плечами.
—
Я знал прежде чем он...
умер.
Папа
наклонился вперед,
локти
оперлись об колени,
глаза сузились.
— И этот
Жнец
сказал вам, что этих
девушек не было в его списке
?
— Их
не было
ни в одном
списке,
—
сказала я,
его
внимание вновь сосредоточилось на мне.
—Босс
Тода
думает, что какой-то
Жнец
ворует
души
и
продает их в
загробном мире.
Или что-то вроде того.
Дядя
Брендон
застыл в дверях
, ароматный
пар исходил от
кружки.
—
Продажа
душ в
преисподнюю
? — Он
и мой отец
обменялись
взглядами
полными
ужаса и страха, затем их внимание вновь сосредоточилось на нас.
—
Что
ты знаешь о
преисподней
?
— Только то, что
некоторые его жители
жаждут
человеческих душ.
—
Я пожала плечами
, надеясь увидеть облегчение в их глазах. — Но это не
имеет для нас значения
,
не так ли?
Босс
Тода
сказал, что позаботиться об этом.
На лице
моего дяди
выступили морщины, в то время как
Нэш напрягся.
—
Хорошо.
Жнецы
должны
заботиться о своих
собственных проблемах.
Это действительно не
наше дело.
Нахмурившись,
я
потерла
носок
моего ботинка
об
ковровую дорожку.
— Кроме того, что
это
Жнец
попытался взять
душу лучшей подруги Баньши
.
Поэтому это стало моим делом.
Дядя
Брендон
нахмурился и
, казалось, был готов
начать спор,
но мой отец
за
говорил
раньше.
— Л
юди видели, как вы вернули Эмму
обратно?
—
Спросил он,
прижимая
руки к
дымящейся
кружке
, словно желая согреться
.
Нэш
выпрямился
, желая
защитить меня.
—
Никто не знал
, что происходит.
Эмм
только что
рухнула, и
все подумали, что
Кейли
переволновалась из-за этого.
И как только
Эмма
села,
они
все решили, что
она просто
упала в обморок.
По большей части это было правдой
, хотя ходили
слухи, что
сердце
Эммы
на минуту остановилось
. Наверное,
их начала
леди, которая
ощупывала
ее пульс
.
Не то, чтобы
я могла
винить ее за это.
Бедной женщине, вероятно, потребуется
лечение.
Но тогда
,
может
это была я.
А может быть,
Эмма.
Отец
пожал плечами
,
сурово
глядя на
брата.
—
Похоже,
никакого вреда
не было сделано.
—
За исключением
Джулии
, —
пробормотала я,
и тут же
по
жалела, что не
держала
рот на замке.
Мой отец
застыл
с кружкой
на полпути
ко рту.
—
Она
была заменой
?
—
Да.
—
И хотя
в глубине сердца я знала,
что
Джулия умерла
не по нашей вине
, я
не могла избавиться от
вины, которая
сжала
мою
грудь.
Дядя
Брендон
опустился в
кресло и
с
сожалеем покачал головой.
—
Вот почему
м
ы должны держаться подальше от дел
Жнецов.
Бедная девочка
была бы
жива, если
бы
вы двое
оставили
все как есть.
—
Да, но
Эмма
была бы мертва
. — Моя
свободная рука
сжала
подлокотник дивана
. —
И
мы не знали
, что
она возьмет
другую душу.
Тод
сказал, что
никакого
наказания не должно быть за
сохранение
жизни, которая не
должна была окончиться.
