— Какую правду
помогает вам найти этот Жнец?
— Дядя
Брендон
откинулся
на стул
с
победно звучащим
вздохом.
Он потер
свой висок
, словно
у него болела голова
, но я
не приняла
на себя вину за
это.
Если каждый взрослый человек
в моей жизни
не лгал бы мне
в течение тринадцати лет
,
этого
никто
бы не
произошло.
—
Он
тайком
заглянет в
основной список
трех
последних дней,
чтобы узнать, были ли те
мертвые
девушки
в
нем.
—
Он
что?
— Дядя
Брендон
стал
пугающе
тихим, и
единственным
движением
в комнате был
нервный
тик
на
крае
его
левого века
.
—
Не волнуйтесь
.
Он
не возьмет
его с собой.
Он
просто заглянет.
— Кейли,
дело не в этом
.
То, что он
делает
опасно
для вас всех.
Жнецы
очень серьезно относятся к своим спискам.
Люди
не должны
знать, когда они
умрут.
Вот почему мы
не можешь
предупредить их.
Как только у тебя появляется предчувствие,
ты не можешь говорить
, верно?
—
Да.
— Я
сорвала
пушек на
фланелевых
брюках,
чувствуя себя
неудобно
с направлением
дискуссии,
которую
в настоящее время
возглавляла не я
, и из-за наступившего чувства вины. — Я пыталась предупредить
Мередит,
но я
знала, что если
я открою рот
, то буду
в состоянии
только кричать.
Дядя
Брендон
мрачно кивнул
.
—
Для этого
существует хорошая
причина.
Горе
опустошает
человека.
А н
еминуемая смерть
преследует
всех
людей.
Человеку достаточно тяжело
знать, что он
умирает от
рака
или
чего-то вроде этого.
Но
знать точный
момент?
Знать
дату
и время, которые все больше приближаются
, а жизнь
ускользает
?
Это свело бы людей
с ума.
Я
уставилась на него
, сильно сжав брюки
обеими руками.
—
Вы
думаете, что я этого не
знаю
?
—
Конечно,
знаешь
.
— Он
провел рукой
по
густым каштановым волосам
, выдыхая
в отчаянии.
— Ты понимаешь это
гораздо лучше, чем
я когда-либо смогу
, и поэтому
ты оказалась
в
больнице.
—
Нет, это вы
с тетей
Вэл
госпитализировали меня.
—
Я не могла позволить его замечанию остаться незамеченным.
—
В конечном счете
, да. — Дядя
Брендон
признал
это одним
четким
кивком.
—
Но
только потому, что
мы не могли
помочь тебе своими силами.
Мы даже не смогли
успокоить тебя
.
Ты
кричала
более
часа
, после того, как
предчувствие
прошло
, хотя
, наверное, я
единственный, кто
мог сказать,
когда это случилось.
Я повернулась
и открыла
верхний ящик
своего
комода,
бросив в него штаны
.
—
Как ты смог
это установить
?
—
Мужчины Баньши
слышат
вопль
женщин
до того, как он
действительно
про
звучит.
Через некоторое время
он
изменяется
от песни в крик.
Ты
была в ужасе
— в
истерике
—
и мы
боялись, что ты
за
хочешь
навредить себе.
Мы не знали
, что делать
.
— И вам
не
приходило в голову просто поговорить со мной
?
Скажи мне правду
? — Я
вырвала
несколько пар
нижнего белья
из кучи
и сунула
их в другой
ящик
, а затем
захлопнула его
.
— Х
отел
.
Я даже пытался,
но ты
не хотела слушать.
Я
сомневаюсь, что ты
вообще могла услышать
меня
через
собственный
крик.
Я не мог
успокоить тебя
, даже когда по
пытался воздействовать на
тебя.
—
Нэш
с
мог.
Он сделал это
дважды.
—
Я
опустилась на
кровать вспоминая и
рассеянно
тяня
на
колени другие тряпки с кучи,
успокаиваясь
от
одной мысли о
Нэше.
—
Нэш
с
мог?
— странное выражение
пролетело
по лицу
моего дяди
—
некоторое
странное сочетание
удивления,
грусти
и
беспокойства.
—
Он
повлиял на тебя?
—
Только
чтобы успокоить меня
в течении этих двух
предчувствий.
Почему?
— И вдруг
я поняла, о чем
он действительно
спрашивал.
—
Нет!
Он никогда не будет
пытаться заставить на
меня
что-то сделать.
Он не
такой.
Он, казалось,
на мгновение обдумывал
мою точку зрения,
затем, наконец,
кивнул.
—
Хорошо.
Я рад, что
он может помочь тебе
контролировать свой
вопль
, даже если при этом
он должен
использовать свое влияние
.
Это, конечно,
лучше, чем альтернатива
. — Он улыбнулся, как будто
оставил меня
в покое,
но вместо этого,
напряженная
линия
рта
заставила меня придвинуться к
краю.
—
Но мы
отклонились от
разговора.
Кэйли
, ты не
можешь принять участие в
сделке с Жнецом
.
И вам
, конечно, вообще не
следовало просить
Жнеца
шпионить
.
Если он
попадется,
ничего
хорошего из этого не получиться.
Они, наверное,
уволят его.
—
И что?
— Что
такое
потерять
работу
по сравнению с
жизнью
невинной
девушки
?
Кроме того,
потеря работы
не конец
света
,
Эмма была
тому доказательством.
Она теряла
работу
раз в
пару месяцев,
в течение почти года
, пока
ее не
наняли
в
кино.
— Для того, чтобы быть Ловцом-душ,
кажется необходимы довольно
специфические навыки
, и Нэш
говорил, что Жнецы
есть во всем мире
.
Конечно, он
с
может найти
работу в другом месте
.
Больницы ему не нравятся,
в любом случае.
Дядя
Брендон
закрыл глаза и
сделал глубокий вдох
перед тем, как вновь встретиться со мной взглядом.
— Кейли, ты
не понимаешь.
Вернуться назад невозможно, если Ж
нец
теряет свое место.
—
Вернуться? Что это значит? Вернуться от куда?
—
Смерть.
Жнецы
мертвы,
Кейли
. Единственное, что удерживает
их тела
и
их души
— это
работа.
После того, как
Жнец
теряет
ее, все кончено.
— Нееет. —
Носки, которые
я спаривала,
выпали из рук
, в то время как я попыталась
понять то, что
он сказал.
Вот почему Тод
сказал, что почти
потерял свою работу
за ту
девочку, которую оставил в
живых
,
он имел в виду
, что
чуть не
лишился жизни.
И если он
попадется
шпионя ради меня
, то это точно
произойдет.
Не
круто.
Совсем н
е круто.
Почему,
Мира ради,
он
сказал, что сделает это?
Конечно,
не для того, чтобы узнать мое имя?
Я не настолько
интересна, и
мое имя не
так уж и сложно найти.
Он уже
знает, где я
учусь.
