— Значит, у нас не будет детей. Я просто хочу её. Если она боится, что ж отлично. Мы просто не будем заводить детей. Я должен сказать ей, что хочу только её.

— Да, да, да, я знаю это. Заткнись, я не закончила, — рявкнула Брейден в трубку. Я сжал в руке ключи от внедорожника, и посмотрел через окно на свою машину. Я бы мог добраться до Деллы за пять часов.

— Деллу удочерили.

Так много эмоция пробежалась по мне в этот момент. Я не знал, то ли мне разрыдаться, то ли развеселиться, то ли упасть на колени и глубоко дышать. Черт побери. Правила игры поменялись.

— Деллу удочерили? — умудрился я выдохнуть.

— Ага. Её удочерили. Приемные родители боялись иметь собственных детей, потому что опасались, что психическое расстройство бабушки Деллы передается по наследству. Они усыновили мальчика из детского приюта. Ему было два года, когда они забрали его. Пару лет спустя они удочерили девочку. От неё отказалась родная мать, которая была ещё подростком и решила, что не готова становиться матерью. Остальное ты знаешь.

Деллу удочерили. Её страхи, что она могла сойти с ума, были безосновательны.

— Она знает об этом?

— Я рассказала ей сегодня. Она знает. Я договорилась о встрече с её родной матерью. Она работает воспитателем в детском саду. Она замужем, у неё есть десятилетний сын и восьмилетняя дочь. Они живут в Боулинг Грин, штат Кентукки. Её зовут Гленда Морган, и она хочет встретиться с Деллой. Она сказала, что пыталась найти Деллу после рождения сына. Она понимала, что отказалась от неё, просто хотела убедиться, что с девочкой всё в порядке. Но дело об усыновлении было закрыто, а денег, чтобы нанять детектива, у Гленды не было. Её муж согласился потратить деньги с возвращенного подоходного налога на поиски её дочери, вместо того, чтобы поехать в отпуск. Поэтому, когда детектив, которого я наняла, нашел Гленду, она была также взволнована, как и я.

Я хотел бы полюбить эту женщину, но зная о её решении отказаться от девочки, что стало причиной того ужаса, через который прошла Делла, я не мог простить её. Где был парень, который обрюхатил её? Неужели его не волновал собственный ребенок?

— А что с её родным отцом? — спросил я.

— Гленда связалась с ним. Его зовут Нил Эндрюс. Он живет в Финиксе, штат Аризона. Он стоматолог. Женат, у него тройняшки. Все девочки. Он тоже хочет встретиться с Деллой. Его жена поддержала его в этом решении.

Воспитатель в детском саду и стоматолог.

— Я видела фото её родной матери. Делла похожа на неё.

— Пожалуйста, позволь мне приехать. Я хочу быть с ней в это время. Она нуждается во мне.

— Нет, Вудс. Все что ей нужно, это почувствовать себя сильной. Почувствовать, что она сама способна пройти через все это. Теперь Делла знает, что не сходит с ума. Это важно. По-настоящему важно. Она так долго жила с этим страхом, что он искалечил её. Сейчас ей нужно найти свою скрытую силу. И она сама должна решить, когда вернуться в Розмари, и признать, что она сильная женщина, достойная тебя.

— Достойная меня? Какого черта, это означает? Я принадлежу ей. Как она может быть недостойной меня?

— Я знаю это, и ты знаешь это, но Делла должна сама прийти к этому заключению. Её жизнь была полным дерьмом. Многие годы я была ей поддержкой. Потом она оставила меня и на несколько месяцев нашла поддержку в тебе. В настоящий момент никто не должен помогать.

— Я не хочу, чтобы она была одна.

— Речь идет не о том, что ты хочешь, Вудс. Речь идет о том, что нужно Делле.

Я прижался лбом к окну и закрыл глаза. Я не хотел думать, что Брейден была права. Я не хотел, ждать Деллу. Но речь шла не о моих желаниях. Делла любила меня больше, чем себя. Она любила меня так сильно, что смогла уйти, думая, так будет лучше для меня. Настало время признаться, что и я любил её сильнее, чем себя.

— Хорошо. Но, пожалуйста, держи меня в курсе событий.

Брейден облегченно выдохнула.

— Я знала, что ты поступишь правильно. Я думаю, что ты достоин её. А это, к слову, очень трудно от меня услышать. Ты обещал прогуляться по воде, и я напомню тебе это, когда Делла вернётся.

Её звали Гленда. Когда она родила меня, её звали Гленда Джеймс. Она вышла замуж в двадцать два года. Мне в то время исполнилось уже шесть лет. Она вышла замуж за мужчину, которого встретила на первом курсе колледжа. Они влюбились друг в друга с первого взгляда. У них есть дети. Двое. И сегодня я встречусь с ней. И если все пройдет хорошо, то я, возможно, познакомлюсь с её семьей.

Это была какая-то нереальная ситуация, в которой я никак не могла разобраться. Психически больная женщина, которая вырастила меня, не была моей биологической матерью. Я бы не стала такой же, как она. Женщина, которая дала мне жизнь, была воспитателем. Она была чьей-то мамой и женой.

А мой брат. Его тоже усыновили. Я не помнила его, но он играл большую роль в моей жизни. Моя мама сорвалась после того, как потеряла его и моего отца… или её мужа. Он не был мне родным отцом, но некоторое время был приёмным, пока его не убили. Так много всего, что рассказывала мне моя мама, было неправдой. Она говорила, что нянчила меня, и заставила поверить, что после моего рождения впала в депрессию. Но она даже не была беременной. Она не рожала меня. Ничего из этого не было правдой. Теперь я вообще не понимала, что было правдой, а что нет.

— О чем думаешь? — спросила Брейден, пока мы проезжали по оживленным улицам Атланты. Гленда с семьей тоже приехала в Атланту. Мы должны были встретиться в кафе, о котором знала Брейден. Я не была уверена, что смогла бы есть в присутствии этой женщины. Я даже не знала, что сказать или спросить у неё. Было так много всего, что я хотела узнать, но так же много и того, что не хотела.

— Она ни о чем не знает. Я ничего ей не рассказала. Я нашла её, но не посчитала себя той, которая должна поделиться с ней твоей историей.

Я не была уверена, что хотела рассказывать Гленде о своей жизни.

— Что если я не найду слов, что сказать, когда увижу её?

— Тогда ничего не говори. Делай то, что удобно тебе. Если сегодня ты готова сказать только «Привет», тогда это будет все, что мы сделаем. Когда ты захочешь большего, мы договоримся о новой встрече с ней.

По словам Брейден все всегда решалось так легко. Эта женщина посадила свою семью в машину и приехала в Атланту, чтобы встретиться со мной. Мне нужно было сказать ей что-то больше, чем просто «Привет».

— Ты не пойдешь со мной? — снова спросила я. Брейден сказала, что я должна была пройти через это сама. Это был мой шанс доказать себе, что я была сильной. Что я была храброй, и что мне не нужен был кто-то, чтобы быть мне опорой. Хотя прямо сейчас, я хотела за кого-то держаться. Я была в ужасе.

— Не поступай так со мной. Я хочу пойти с тобой. Мне не нравится мысль, что ты пойдешь туда одна, но так лучше для тебя же, Делла. Только для тебя.

Она была права. Брейден всегда была права.

Я кивнула.

— Я знаю. Спасибо.

Я молча наблюдала, как она парковала машину на стоянке около небольшого тихого кафе. Столики стояли как внутри, так и снаружи здания. Я узнала женщину, которая подарила мне жизнь, благодаря фотографии, которая была у Брейден. Гленда сидела за столиком во дворе кафе, с левой стороны от здания. У неё в руках была чашка кофе, которую она без конца крутила взад-вперед, явно нервничая. Это ситуация также пугала и её. Но она была храброй. Она пришла сюда одна.

— Вон она, — сказала Брейден, указывая на Гленду.

— Я вижу, — ответила я, и потянулась к дверной ручке.

— Ты сможешь это сделать.

Я посмотрела на Брейден и улыбнулась в первый раз за эту неделю.

— Я знаю.

В тот момент, когда я вышла из машины, наши с Глендой взгляды встретились. Я видела, как она поднялась с места и посмотрела на меня. Пока я шла к её столику, то все ещё не была уверена, что сказать этой женщине. Она дала мне жизнь, но была для меня чужим человеком.