герменевтика — 79
глосса — 79
глоссарий — 79
глоттогонический процесс — 179
двуязычие культурное — 76
двуязычие функциональное — 76
денотат — 18, 53
денотативный компонент значения — 18, 53
детерминизм лингвистический — 64
диахрония — 8
иллокуция — 17
имплицитный — 44
инкорпорация — 181
инкорпорирующие языки — 181
интерференция — 104
канонические тексты (в религиях Писания) — 73
код — 14
кодификация (языковых норм) — 38
кодифицированный литературный язык — 39
койне — 30
компаративистика — 179
коннотат — 18, 53
коннотативный компонент значения — 53
коннотация — 18
контаминация — 167
континуум языковой — 144
критика текста — 81
критическое издание литературного произведения — 81
лакуны (в лексике) — 53
лингводидактика — 162
лингвоним — 92
литературный язык — 31
ложные друзья переводчика — 54, 171
локуция — 17
маркированность языкового знака — 44
метаязык — 20
метаязыковая функция речи — 20
мифологическая школа (в литературоведении) — 161
модальные значения — 18
оберег — 25
окказиональное значение — 34
перлокуция — 17
полиглотта — 80
полисинтетические языки — 181
праязык — 179
релевантность — 10
релятивный — 59
референция — 14
сакральные тексты (в религиях Писания) — 72
семантика — 10
семиотика — 9
синтетические грамматические средства — 180
синтетический грамматический строй — 181
синхрония — 8
Slavia Orthodoxa — 85
сообщение — 14
сравнительно-историческое языкознание — 179
табу — 133
тезаурус — 46
текстология — 81
типология лингвистическая — 39
транслитерация — 80
фатическая функция речи — 19
флексия — 180
флективные языки — 181
фузионные языки — 181
фузия — 181
узуальное значение — 34
узус — 34
универсалии лингвистические — 21
эвфемизм — 133
экзегеза — 79
эксплицитный — 44
этимология — 56
этноним — 92
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ
Аверинцев С.С. — 55, 80, 150, 152, 190
Авраамий — 74
Агеева Р.А. — 92, 190
